Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Nasenbär" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NASENBÄR EN ALLEMAND

Nasenbär  Na̲senbär [ˈnaːzn̩bɛːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NASENBÄR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nasenbär est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NASENBÄR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Nasenbär» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Nasenbär

coatis

Nasenbären

Le Nasenbären ou Rüsselbären est une sorte de Kleinbären répandu dans le milieu et en Amérique du Sud. Le nom portugais, espagnol, français et anglais du Nasenbären est Coati / Koati. Die Nasenbären oder Rüsselbären sind eine in Mittel- und Südamerika verbreitete Gattung der Kleinbären. Der portugiesische, spanische, französische und englische Name der Nasenbären lautet Coati / Koati.

définition de Nasenbär dans le dictionnaire allemand

petit ours avec une queue longue et touffue, une tête allongée et un long nez en forme de trompe. kleiner Bär mit langem, buschigem Schwanz, länglichem Kopf und langer, rüsselartiger Nase.
Cliquez pour voir la définition originale de «Nasenbär» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NASENBÄR


Ameisenbär
A̲meisenbär [ˈaːma͜izn̩bɛːɐ̯]
Braunbär
Bra̲u̲nbär [ˈbra͜unbɛːɐ̯]
Brillenbär
Brịllenbär [ˈbrɪlənbɛːɐ̯]
Höhlenbär
Hö̲hlenbär [ˈhøːlənbɛːɐ̯]
Kleinbär
Kle̲i̲nbär
Kragenbär
Kra̲genbär [ˈkraːɡn̩bɛːɐ̯]
Lippenbär
Lịppenbär [ˈlɪpn̩bɛːɐ̯]
Schönbär
Schö̲nbär

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NASENBÄR

Nasen-Rachen-Raum
Nasenaffe
Nasenbein
Nasenbeinbruch
Nasenbluten
Nasenbohrer
Nasendusche
Nasenfahrrad
Nasenflügel
Nasengruß
Nasenhai
Nasenheilkunde
Nasenhöhle
Nasenklammer
Nasenkorrektur
nasenlang
Nasenlänge
Nasenlaut
Nasenloch
Nasennebenhöhle

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NASENBÄR

Bambusbär
Brummbär
Eisbär
Grizzlybär
Isabellbär
Knuddelbär
Koalabär
Kodiakbär
Pandabär
Plüschbär
Rammbär
Schwarzbär
Seebär
Tanzbär
Teddybär
Waschbär
Zottelbär
bulbär
lobär
retrobulbär

Synonymes et antonymes de Nasenbär dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NASENBÄR»

Nasenbär nasenbär französisch gebraucht kaufen Wörterbuch tragetuch haltung haustier nahrung Nasenbären oder Rüsselbären sind eine Mittel Südamerika verbreitete Gattung Kleinbären portugiesische tierlexikon für kinder kindernetz wilde welt kleines Raubtier Familie Kleinbären dort Gattung Nasenbären gehört Sein Körper etwas gestreckt Beine Südamerikanischer herz tiere Nasua nasua alles Aussehen Fortpflanzung Entwicklung Lebensweise Verhalten Kommunikation Sinnesleistungen erlebnis hannover freizeit Nase sieht nicht urig überlebenswichtig Nasenoperation Menschen einem Riecher sofort anstreben versand startseite nasenbaerversands webseite Bietet Krabbelpuschen Mützen

Traducteur en ligne avec la traduction de Nasenbär à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NASENBÄR

Découvrez la traduction de Nasenbär dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Nasenbär dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nasenbär» en allemand.

Traducteur Français - chinois

浣熊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Coati
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Coati
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

coati
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القوطي حيوان أميركي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Коати
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Coati
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Coati
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

animal aux États-Unis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

coati
190 millions de locuteurs

allemand

Nasenbär
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハナグマ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

곰의 일종
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Coati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Coati
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Coati
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Coati
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kayoti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Coati
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ostronos
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

коаті
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Coati
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

coati
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Coati
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Coati
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Coati
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nasenbär

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NASENBÄR»

Le terme «Nasenbär» est communément utilisé et occupe la place 67.686 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Nasenbär» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Nasenbär
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nasenbär».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NASENBÄR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Nasenbär» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Nasenbär» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Nasenbär en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NASENBÄR»

Découvrez l'usage de Nasenbär dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nasenbär et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fips, der kleine Nasenbär: Vierfarbiges Bilderbuch
Ein Nasenbär, der fliegen will? Warum nicht, meinen die Zootiere und unterstützen den wagemutigen Fips und seinen großen Traum vom Fliegen, jeder auf seine Weise .
‎2012
2
Komm her, kleiner Nasenbär!: mein Fingerspielbuch
Steckt man seine Finger durch die ausgestanzten Löcher, wird das Buch lebendig: Der kleine Nasenbär kann trommeln und schaukeln, der Elefant schwenkt seinen Rüssel und der Hase reibt sich seine Nase!
Rosemarie Künzler-Behncke, Monika Neubacher-Fesser, 2003
3
Märchen aus Südamerika (Märchen der Welt)
Der Nasenbär gab dem Faultier einen Auftrag, aber das Faultier wollte nicht arbeiten; es wollte nur essen. Da prügelte es der Nasenbär. Das Faultier konnte nicht weglaufen und weinte. Da begegnete ihm die Taube und fragte es: "Faultier , ...
Verschiedene Autoren, 2012
4
Kleinbären: Waschbären, Wickelbär, Katzenfrette, ...
Kapitel: Waschbren, Wickelbr, Katzenfrette, Sdamerikanischer Nasenbr, Weirssel-Nasenbr, Makibren, Krabbenwaschbr, Cozumel-Waschbr, Nasenbren, Bergnasenbr, Barbados-Waschbr, Nelson-Nasenbr. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
5
Immer wenn mich Wind berührt - SW
Der. Nasenbär. In einem riesengroßen Zoo, ich glaub ́ da hinten irgendwovielleicht auch dort in Gütersloh. Da hatte hinter seinem Gitter ein Nasenbär nach dem Gewitter in seiner Nase einen Splitter. Der Bär ganz fürchterlich erschrak, denn ...
Detlev Zesny
6
Immer wenn mich Wind BerÃ1⁄4hrt
Der. Nasenbär. In einem riesengroßen Zoo, ich glaub ́ da hinten irgendwovielleicht auch dort in Gütersloh. Da hatte hinter seinem Gitter ein Nasenbär nach dem Gewitter in seiner Nase einen Splitter. Der Bär ganz fürchterlich erschrak, denn ...
Detlev Zesny, 2010
7
Charly der Berber
DER. NASENBÄR. Ich hatte eine große Nase. Eine sehr große Nase. Ein Bekannter meinte einmal, ich hätte eine Nase wie ein Synagogenschlüssel. Ich hatte noch keinen Synagogenschlüssel gesehen und schaute deshalb im Internet nach.
Karl Gengenbach, 2014
8
Schmetterlinge trotzen Stürmen: Gedichte, Essays, ...
Gedichte, Essays, Erzählungen, Bilder und Gespräche aus drei Jahrzehnten Gerhard Pollheide. Ich hob den Fuß! Ging stumm An ihr vorbei! Erst schaut sie dumm! „Ach, einerlei!" Sagt sie und fragt: „Warum?" Eichhorn und Nasenbär Ein ...
Gerhard Pollheide, 2010
9
Torff Trüffel auf Verbrecherjagd
Es folgten ein Tiger und ein Nasenbär. Der Nasenbär geriet ins Stolpern, weil er vom Flug noch so benommen war, und schubste den Tiger. Dieser war darauf nicht vorbereitet und prallte mit voller Wucht gegen Esmeralda. Dabei krallte er ...
Daniela Marx, 2011
10
Indianermärchen aus Südamerika
UA. o:5M^M<D^. 89. Nasenbär,. Taube. und. Faultier. as Faultier ist sehr faul. Es arbeitet ! nicht ; es gibt sich nur mit dem Essen ab. Alle Iagdtiere ärgern sich über das Faultier, wenn sie ihm begegnen. Das Faultier ist außerordentlich faul.
Theodor Koch-Grünberg, 1920

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NASENBÄR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nasenbär est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nasenbär genießt im Seniorenheim Müller Asyl
Bei den Ziegen am Heinrich-Lübke-Haus hatte sich der flüchtige Nasenbär einige Tage einquartiert. Das fiel aufmerksamen Anwohnern auf, die petzten – und ... «Soester Anzeiger, nov 16»
2
Möhnesee-Nasenbär kuschelt mit Ziegen
Der ausgebüxte Nasenbär vom Möhnesee ist wieder da. Das aus Südamerika stammende Tier hat Zuflucht in einem Ziegenstall gesucht. Vor zehn Tagen war ... «WDR Nachrichten, nov 16»
3
Der Nasenbär ist los in Südwestfalen
Ein südamerikanischer Nasenbär hat am Montag (24.10.2016) in Möhnesee für Aufregung gesorgt. Am Wochenende sollten Jäger einen vermeintlichen ... «WDR Nachrichten, oct 16»
4
Warum der Nasenbär aus dem Zoo verbannt wird
BRÜNNINGHAUSEN Der kleine knuffige Nasenbär im Dortmunder Zoo – ein potenzieller Ausbrecher und eines der gefährlichsten Tiere in Europa? Laut einer ... «Ruhr Nachrichten, août 16»
5
Steiermark - Der Nasenbär erhält Einreiseverbot
Dass der Südamerikanische Nasenbär nicht irgendwann Idee und Gelegenheit bekommt, das auch in der Steiermark zu tun, dafür soll die Landesregierung ... «Kleine Zeitung, juil 16»
6
Hyundai Ioniq: Starker Auftritt des "Nasenbären"
Kein Wunder, dass Hyundai- Austria- Sprecherin Valeska Haaf die Elektroversion liebevoll "mein kleiner Nasenbär nennt". Das Nasenbärhafte kommt daher, ... «Krone.at, juil 16»
7
Froschauge, Nasenbär oder Fridolin: Und wie heißt Ihr Auto?
So zum Beispiel beim VW Käfer (der eigentlich Typ 1 heißt), dem "Froschauge" (Austin Healey Sprite Mark I) oder dem "Nasenbär" – diesen Spitznamen trugen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juin 16»
8
Er ist einfach zu flink! | Nasenbär nach Zoo- Ausbruch auf der Flucht
Wittenberg – Ein Nasenbär sollte die neue Attraktion im Tierpark von Wittenberg (Sachsen-Anhalt) werden. Doch direkt nach seiner Ankunft ist er schon wieder ... «BILD, mai 16»
9
Mitteldeutsche Zeitung | Vermisst in Wittenberg: Nasenbär aus ...
Aus dem Wittenberger Tierpark ist ein Nasenbär entkommen. Das Tier ist bereits seit Dienstag flüchtig. Zuletzt wurde es laut Tierparkchef Mario Lindemann am ... «Mitteldeutsche Zeitung, mai 16»
10
Alltagsfrage | Kann ich mir auch einen Nasenbären halten?
Nasenbär Elvis ist 1,20 Meter lang, 4,9 Kilogramm schwer und suuuuper-süß. Neulich war er zu Besuch im Newsroom und auf dem Promi-Sofa von ... «BILD, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nasenbär [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nasenbar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z