Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Anagramm" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ANAGRAMM

griechisch anágramma.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ANAGRAMM EN ALLEMAND

Anagramm  [Anagrạmm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANAGRAMM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anagramm est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANAGRAMM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Anagramm» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

anagramme

Anagramm

Le terme «anagramme» désigne un mot formé d'un autre mot par la conversion des lettres individuelles ou des syllabes. Le fonctionnement de cette modification de lettre s'appelle anagraming. En général, un anagramme peut également être formé en modifiant, par exemple, une seule syllabe, un mot ou une phrase, une ou plusieurs lignes d'un poème ou, en général, tout passage de texte par anagrame au lieu d'un mot. En allemand, l'anagramme est également appelé retour de lettre ou changement de lettre. Dans le Volksmund, il est également connu comme un mot secouant. Une forme spéciale de l'anagramme est des mots qui sont utiles de l'avant et de l'arrière. Le texte est lisible dans les deux sens, mais l'ordre des lettres est inversé. La forme la plus simple de l'anagramme est le porte-lettres, dans lequel seules deux lettres, superposées ou non, sont échangées. Souvent, l'anagramme est confondue avec le palindrome, qui se lit en va-et-vient. Puisque, cependant, aucune lettre n'est échangée, un palindrome n'est pas un cas particulier de l'anagramme. Der Begriff Anagramm bezeichnet ein Wort, das aus einem anderen Wort durch Umstellung der einzelnen Buchstaben oder Silben gebildet wurde. Der Vorgang dieser Buchstabenumstellung wird als Anagrammieren bezeichnet. Verallgemeinert kann ein Anagramm auch dadurch gebildet werden, dass anstelle eines Wortes beispielsweise nur eine Silbe, ein Wort oder ein Satz, eine oder mehrere Zeilen eines Gedichts oder ganz allgemein eine beliebige Textpassage durch Anagrammieren verändert werden. Im Deutschen wird das Anagramm auch als Letterkehr oder Letterwechsel bezeichnet. Im Volksmund ist es auch als Schüttelwort bekannt. Eine spezielle Form des Anagramms sind Wörter, die von vorn und hinten gelesen sinnvoll sind. Der Text ist hierbei in beide Richtungen lesbar, jedoch wird die Reihenfolge der Buchstaben umgedreht. Die einfachste Form eines Anagramms ist der Buchstabendreher, bei dem nur zwei Buchstaben – aneinanderliegend oder nicht – vertauscht werden. Oft wird das Anagramm mit dem Palindrom verwechselt, das sich vor- und rückwärts gleich liest. Da hierbei aber keine Buchstaben vertauscht werden, ist ein Palindrom kein Sonderfall des Anagramms.

définition de Anagramm dans le dictionnaire allemand

par la conversion de lettres ou de syllabes dans un mot a provoqué la nouvelle énigme de lettre de mot significative. durch Umstellung von Buchstaben oder Silben innerhalb eines Wortes entstandenes neues sinnvolles Wort Buchstabenrätsel.
Cliquez pour voir la définition originale de «Anagramm» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANAGRAMM


Bonusprogramm
Bo̲nusprogramm
Diagramm
Diagrạmm
Dienstprogramm
Di̲e̲nstprogramm
E-Mail-Programm
E-Mail-Programm
Fernsehprogramm
Fẹrnsehprogramm [ˈfɛrnzeːproɡram]
Histogramm
Histogrạmm
Hologramm
Hologrạmm
Jahresprogramm
Ja̲hresprogramm
Kilogramm
Kilogrạmm  , auch: [ˈkiːlo…] 
Kinderprogramm
Kịnderprogramm [ˈkɪndɐproɡram]
Kinoprogramm
Ki̲noprogramm
Kulturprogramm
Kultu̲rprogramm [kʊlˈtuːɐ̯proɡram]
Organigramm
Organigrạmm
Piktogramm
Piktogrạmm [pɪktoˈɡram]
Programm
Progrạmm 
Rahmenprogramm
Ra̲hmenprogramm [ˈraːmənproɡram]
Schulprogramm
Schu̲lprogramm [ˈʃuːlproɡram]
TV-Programm
TV-Programm
Tagesprogramm
Ta̲gesprogramm
Wahlprogramm
Wa̲hlprogramm [ˈvaːlproɡram]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANAGRAMM

Anaerobier
Anaerobiont
Anaerobiose
Anagenese
Anaglyphe
Anaglyphenbrille
Anagnorisis
Anagnost
Anagoge
anagogisch
anagrammatisch
Anakardie
Anaklasis
anaklastisch
anaklitisch
anakoluth
anakoluthisch
Anakonda
Anakreon
Anakreontik

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANAGRAMM

Abendprogramm
Aktionsprogramm
Arbeitsprogramm
Autogramm
Bühnenprogramm
Computerprogramm
Filmprogramm
Hauptprogramm
Hilfsprogramm
Klimadiagramm
Lernprogramm
Milligramm
Radioprogramm
Sommerprogramm
Sparprogramm
Standardprogramm
Telegramm
Trainingsprogramm
Unterhaltungsprogramm
Veranstaltungsprogramm

Synonymes et antonymes de Anagramm dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANAGRAMM»

Anagramm anagramm generator rätsel erstellen erzeugen löser beispiele Begriff bezeichnet Wort einem anderen durch Umstellung einzelnen Buchstaben oder Silben gebildet wurde Vorgang dieser deutscher sprache ulrich sibillers erste fuer Sprache buchstaben sortieren erstellt Anagramme eingegebenen Buchstaben Vergleich Wortsuchen wort suchen listet Duden Unter griechisch anagramma Buchstabenversetzung versteht Wörter Wendungen entstanden haben lange Tradition griechische Dichter Lykophron Chalkis Jahrh wohl erstmals seinen Anagram Erwünschtes Wort Wiederholung Nein Worte Zeichen buchhandlung herzlich willkommen unserem Americanah Roman viele Leser wünsche Corinna Dettmers Buchhändlerin

Traducteur en ligne avec la traduction de Anagramm à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANAGRAMM

Découvrez la traduction de Anagramm dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Anagramm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Anagramm» en allemand.

Traducteur Français - chinois

字谜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

anagrama
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

anagram
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनाग्राम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعادة ترتيب الأحرف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

анаграмма
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anagrama
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এক শব্দের বর্ণসমূহের স্থানপরিবর্তন দ্বারা ভিন্ন শব্দ গঠন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anagramme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anagram
190 millions de locuteurs

allemand

Anagramm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アナグラム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

철자 바꾸기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anagram
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phép đố chử
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆனக்ராமாகும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अक्षरविपर्ययसिद्ध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

evirmece
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anagramma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

anagram
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

анаграма
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anagramă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανάγραμμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anagram
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anagram
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anagram
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Anagramm

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANAGRAMM»

Le terme «Anagramm» est assez utilisé et occupe la place 50.068 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Anagramm» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Anagramm
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Anagramm».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANAGRAMM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Anagramm» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Anagramm» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Anagramm en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANAGRAMM»

Découvrez l'usage de Anagramm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Anagramm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Reallexikon der deutschen Literaturwissenschaft: ...
In neuerer Zeit hat sich eine Gattung Anagramm-Gedichte herausgebildet, die aus kombinatorischer Spiellust lebt und ästhetische Wirkungen hervorbringen möchte. SachG: Als erster Anagrammproduzent gilt Lykophron von Chalkis (ca.
Georg Braungart, Harald Fricke, Klaus Grubmüller, 2007
2
Das Voynich-Manuskript: ein ungelöstes Rätsel der Vergangenheit
Anagramm. Bei dieser Verschlüsselungsart werden die Buchstaben des Klartextes an eine andere Stelle gesetzt. Man bezeichnet derartige Verfahren deshalb auch als Transpositionen im Gegensatz zu den Substitutionen ( Ersetzungen).
Erich H. Peter Roitzsch, 2008
3
Textile Texte: poetologische Metaphorik und Literaturtheorie ...
Sie reicht in der Gegenwartsliteratur von Thomkins DlCHTUNG-TUCHDING- Anagramm (s.o. in 2.1) über Kurt Mautz' GERMANISTEN-Anagramm ( MANISTGERNE NISTGERMANE - STERNMAGIEN STANGENREIM usw. , T85: 154) bis zu ...
Erika Greber, 2002
4
Zeichen zwischen Klartext und Arabeske: Konferenz des ...
Anagramm. und. TVauma: Zwischen. Klartext. und. Arabeske. Die. Schrift. und. die. Referenz. Im Raum von >K!artext und Arabeske< markieren >Anagramm und Trauma< extreme Kontrapositionen, die ich zu bedenken geben möchte. Was im  ...
Susi Kotzinger, Gabriele Rippl, 1994
5
Bartkowiaks forum book art 2001/2002
Auf Wunsch erstellt Friedrich Wolfenter Anagramm-Pseudonyme Ihres Namens ( Vor- und Nachname) durch Umstellen der Buchstaben. Beispiel: Elke Heidenreich – Irene Heidekelch – Heike Elchdiener ... oder Verona Feldbusch – Eva ...
Heinz Stefan Bartkowiak, 2003
6
Technopaignia, Formspiele in der griechischen Dichtung
ANAGRAMM τδηλα δεν. Unter einem Anagramm versteht man die Umstellung der Buchstaben eines Wortes, so daß ein neues sinnvolles Wort entsteht wie z.B. bei Reise—Serie.1 Das Ausgangswort und das Ergebnis der Umstellung ...
Christine Luz, 2010
7
Weibliches Textbegehren bei Ingeborg Bachmann, Marlen ...
Die Protagonistin zeigt sich unzufrieden mit ihrem Anagramm "DER EINGEBILDETE WAHNSINN": Dieses Ergebnis ist arm und unvollkommen. Das Gesetz für das Anagramm heißt: Alle Buchstaben, die der Ausgangs-Satz enthält, müssen ...
Rita Morrien, 1996
8
Literatur in Der Moderne: Jahrbuch Der ...
Zu dieser Einsicht braucht es gar keinen derridadaistisch zum Gleiten verlockten Signi- fikanten: Ein einfaches Anagramm – »such Igel an / Ich's Lagune« – vermittelt diese Erfahrung mindestens ebenso eindrucksvoll und wirklichkeitsnah (NA, ...
Jurgen Egyptien, 2013
9
Mehr Erfolg in Mathmatik \
Das beste Beispiel einer Permutation mit Wiederholung ist das Anagramm. Ein Anagramm ist eine beliebige Umstellung der Buchstaben eines Wortes, wobei die Wortlänge gleich bleibt. Beispielsweise ist TASLA ein Anagramm des Wortes  ...
Feix Wolfdieter, 2010
10
Rätsel: Königsberger Brückenproblem, Teekesselchen, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANAGRAMM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Anagramm est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Better Call Saul: Titel-Anagramm verrät neue Details!
Reddit-Nutzer haben ein Anagramm in den Episoden-Titeln der zweiten Staffel von Better Call Saul gefunden und dieses verrät eventuell bereits jetzt einen Teil ... «Newsslash, juin 16»
2
Review: Blindspot S01E19 - In the Comet of Us
In „Focus on the Time“, so der im Anagramm versteckte Titel, steht ein Amoklauf in einer Uni im Mittelpunkt. Und unser FBI Team steckt mittendrin. Rein zufällig. «seriesly AWESOME, mai 16»
3
Nicht den "Walking Dead"-Fehler wiederholen: Die Macher von ...
Sie hatten guten Grund dazu, versteckte sich in den Episodentiteln der zweiten Staffel doch der deutliche Hinweis auf Frings Auftritt: Als Anagramm ergeben die ... «filmstarts, avril 16»
4
Liebe Leserinnen, liebe Leser,
... auch sehr sicher, was die Zuordnungen angeht, mit dem resultierenden Anagramm können wir jedoch rein ... Anagramm ist eindeutig und rasch aufzulösen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mars 16»
5
„Rap hat Abitur gemacht“
Maximilian Peters kam schon mit sechs Jahren zur Rapmusik. Sein Künstlername MAXAM ist ein Anagramm aus seinem Spitznamen Max. | Foto: David ... «GrenzEcho.net, janv 16»
6
Ist das noch Jazz oder schon Musik? David Bowies neues Album ...
Ein Anagramm-Generator im Internet liefert zur Umschichtung dieser Buchstaben die ulkigsten Resultate („A Vine For Moll“, „A Love Form Nil“, „Oval File Norm“): ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, janv 16»
7
„Kalahari Gemsen“: Mehr als 200 Sketches mit Ramesh Nair und ...
Und bevor jemand anmerkt, dass „Gemsen“ falsch geschrieben ist: „Kalahari Gemsen“ ist ein Anagramm aus den Vornamen der beiden Hauptdarsteller. «APA OTS, déc 15»
8
Flughirne und Tortenfee
Für den Abreißkalender entwickelte Matthias Wiebel einen eigenen Anagramm-Generator, den er wiederum mit 1,34 Millionen Einträgen aus einem freien ... «Allgemeine Zeitung, oct 15»
9
"I´m fine - save me": Bewegendes Tattoo geht um die Welt
Ein Tattoo mit einer traurigen Botschaft bewegt das Netz: Bekah Miles macht mit dem Facebook-Post ihres Anagramm-Tattoos das Thema Depression publik ... «Hamburger Abendblatt, sept 15»
10
Zauberhafter Abend: Wunder sehen und staunen
Und Anagramme gehören zu Fleckensteins Steckenpferden – doch der studierte Chemiker wäre kein Zauberkünstler, würde er seine Leidenschaft für ... «Taunus Zeitung, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anagramm [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/anagramm>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z