Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Analoguhr" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANALOGUHR EN ALLEMAND

Analoguhr  [Analo̲guhr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANALOGUHR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Analoguhr est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANALOGUHR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Analoguhr» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Analoguhr

horloge analogique

Analoguhr

Une horloge analogique affiche l'heure à l'aide de pointeurs sur une molette. En revanche, une horloge numérique affiche l'heure avec des chiffres sur un écran. Le terme horloge analogique est une retronym. Montre de poche avec pointeurs de lis Chronographe avec flèche et ... Eine Analoguhr zeigt die Uhrzeit anhand von Zeigern auf einem Zifferblatt an. Im Gegensatz dazu zeigt eine Digitaluhr die Uhrzeit mit Ziffern auf einem Display an. Der Begriff Analoguhr ist ein Retronym. Taschenuhr mit Lilienzeigern Chronograph mit Pfeil- und Schwertzeigern...

définition de Analoguhr dans le dictionnaire allemand

Horloge où l'heure sur un cadran est indiquée à la main. Uhr, bei der die Zeitangabe auf einem Zifferblatt durch Zeiger erfolgt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Analoguhr» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANALOGUHR


Armbanduhr
Ạrmbanduhr [ˈarmbant|uːɐ̯]
Aufruhr
A̲u̲fruhr 
Ausfuhr
A̲u̲sfuhr 
Damenuhr
Da̲menuhr [ˈdaːmən|uːɐ̯]
Digitaluhr
Digita̲luhr [diɡiˈtaːl|uːɐ̯]
Einfuhr
E̲i̲nfuhr 
Herrenarmbanduhr
Hẹrrenarmbanduhr
Herrenuhr
Hẹrrenuhr [ˈhɛrən|uːɐ̯]
Kraftstoffzufuhr
Krạftstoffzufuhr
Luftzufuhr
Lụftzufuhr
Mülheim a. d. Ruhr
Mü̲lheim a. d. Ru̲hr [- an deːɐ̯ -] 
Müllabfuhr
Mụ̈llabfuhr 
Quarzuhr
Qua̲rzuhr [ˈkvaːɐ̯t͜s|uːɐ̯]
Ruhr
Ru̲hr
Schlaguhr
Schla̲guhr [ˈʃlaːk|uːɐ̯]
Standuhr
Stạnduhr [ˈʃtant|uːɐ̯]
Wanduhr
Wạnduhr [ˈvant|uːɐ̯]
Wasseruhr
Wạsseruhr
Weltzeituhr
Wẹltzeituhr
fuhr
fu̲hr

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANALOGUHR

Analog-digital-Konverter
Analog-digital-Wandler
Analogat
Analoggröße
Analogie
Analogiebildung
Analogieerzählung
Analogiemodell
Analogieschluss
Analogieverfahren
Analogiezauber
analogisch
Analogismus
Analogkäse
Analogon
Analogrechner
Analogschinken
Analogsignal
Analphabet
Analphabetentum

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANALOGUHR

Abfuhr
Durchfuhr
Eieruhr
Energiezufuhr
Frischluftzufuhr
Grünabfuhr
Kinderuhr
Kuckucksuhr
Küchenuhr
Messuhr
Parkuhr
Sauerstoffzufuhr
Schaltuhr
Spieluhr
Stoppuhr
Stromzufuhr
Taschenuhr
Turmuhr
Zeitschaltuhr
Zufuhr

Synonymes et antonymes de Analoguhr dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «ANALOGUHR» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification contraire à celle de «Analoguhr» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en allemand de Analoguhr

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANALOGUHR»

Analoguhr Digitaluhr analoguhr android html desktop für auto kostenlos lernen Eine zeigt Uhrzeit anhand Zeigern einem Zifferblatt Gegensatz dazu eine Ziffern Display download computer bild „Analoguhr kleines Programm Ihnen analoge Ihren liefert Zeitmesser lässt sich frei Bildschirm Download Kostenlose Speicher schonend Zeit anzeigen installiert einfache Alarm heise Febr Über Weck Erinnerungsfunktion windows netzwelt Kostenloser Windows Copernic Search verloren Kein Problem giga GIGA Analoge Desktopuhr zahlreichen Einstellungen Skins Alarmzeiten Jetzt downloaden gadget software Gadget DeHa Runde fünf Weckzeiten kleine runde Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache java applet jjam Applets Verschiedenes

Traducteur en ligne avec la traduction de Analoguhr à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANALOGUHR

Découvrez la traduction de Analoguhr dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Analoguhr dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Analoguhr» en allemand.

Traducteur Français - chinois

模拟时钟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reloj analógico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

analog clock
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एनालॉग घड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

على مدار الساعة التناظرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аналоговые часы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

relógio analógico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এনালগ ঘড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

horloge analogique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jam analog
190 millions de locuteurs

allemand

Analoguhr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アナログ時計
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아날로그 시계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jam analog
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồng hồ analog
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அனலாக் கடிகாரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

analog घड्याळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

analog saat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

orologio analogico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zegar analogowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

аналоговий годинник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ceas analogic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναλογικό ρολόι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

analoog horlosie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

analog klocka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

analog klokke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Analoguhr

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANALOGUHR»

Le terme «Analoguhr» est communément utilisé et occupe la place 74.266 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Analoguhr» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Analoguhr
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Analoguhr».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANALOGUHR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Analoguhr» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Analoguhr» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Analoguhr en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANALOGUHR»

Découvrez l'usage de Analoguhr dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Analoguhr et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Windows Vista 2007: alles zum neuen Betriebssystem
Minianwendung Beschreibung Uhr Wetter Für einen schnellen Blick auf die Uhr bietet Windows eine hübsch anzusehende Analoguhr, die nicht viel Platz beansprucht. Eine Minianwendung, die eigentlich auf keinem Windows-Desktop fehlen ...
Jörg Schieb, Mirko Müller, 2007
2
Justin und die Zeitmaschinen
Sie heisst Analoguhr und zeigt die Uhrzeit mit Hilfe von zwei Zeigern an, die sich kreisförmig von links nach rechts auf einem Zifferblatt bewegen. Daher kommt die Redewendung „im Uhrzeigersinn“ - im Kreis also von links nach rechts.
Klaus Dellmann, 2010
3
Psychosomatische Vorsorgemedizin: Seelische Balance durch ...
Zur bildhaften Darstellung des Zeitablaufs der fünf Wandlungsphasen – unter Einfluss von Lust und in ihrer Umwelt – wähle ich nun als Vergleich eine entsprechend adaptierte Analoguhr. Statt 12 Stunden sind allerdings lediglich 6 ...
Felix Badelt, 2008
4
Java 7 - das Übungsbuch
BOTH, 0, 1, 1, 1, 1.0, 1.0); analogUhr = new AnalogUhrAnzeige(); getContentPane().add(panel1, BorderLayout.WEST); getContentPane().add( analogUhr, BorderLayout.CENTER); getContentPane().add(panel2, BorderLayout.EAST); } // Die ...
Elisabeth Jung, 2012
5
Denken: das Ordnen des Tuns: Denkprozesse
Ein zweites Beispiel: Ist es für einen Bahnbenützer besser, eine Analoguhr oder eine Digitaluhr zu haben? Mit anderen Worten: Wenn es sich darum handelt, neben vielen anderen Tätigkeiten die Zeitdauer abzuschätzen, die einem noch zur ...
Hans Aebli, 1994
6
Alter und Altern: ein interdisziplinärer Studientext zur ...
In der Platonischen Astronomie zum Beispiel stellt (im Dialog »Timaios«) der » Kreis des Gleichen« (die Drehung des Himmels um seine Achse) die »reine« aionische Periodizität dar (wie das Zifferblatt einer Analoguhr), der »Kreis des ...
Paul B. Baltes, Jürgen Mittelstraß, Ursula M. Staudinger, 1994
7
X3D: Programmierung interaktiver 3D-Anwendungen für das Internet
1 0.3.2 Reale Zeit auf virtueller Analoguhr Während wir im vorangegangenen Abschnitt mit der ECMAScript-Methode Math. ceilO bereits in Ansätzen auf Funktionen außerhalb der X3D-Welt zugegriffen haben, wollen wir nun einen Schritt ...
Jörg Kloss, 2010
8
Microsoft Word - Armbanduhr-Geschichten-A5-2 - bearbeitet.pdf
In dieser Zeit fragten mich plötzlich meine Eltern und Großeltern den lieben langen Tag, wie spät es ist. Offenbar war es ihnen wichtig, dass ich eine Analoguhr lesen konnte und wir also nicht zur Unterschicht zu zählen waren. Ich wehrte mich ...
Alwin Schütze, 2012
9
Größen aktiv entdecken: Zeit: Größenvorstellungen entwickeln ...
19. können Uhrzeiten von einer Analoguhr ablesen. 20. können Uhrzeiten mit Analoguhren darstellen. 21 . kennen verschiedene Ausdrucksweisen für Zeitpunkte/Uhrzeiten. 22. wissen, dass eine Analoguhr, obwohl sie nur 12 Stunden anzeigt ...
Heide Hildebrandt, Rüdiger Hildebrandt, 2009
10
In der Natur überleben: Eine kleine Überlebenshilfe für Anfänger
Am einfachsten geht es mit einer Analoguhr. Und so gehen wir vor. a. Wir suchen uns einen Strohhalm oder ähnliches, es muss dünn und gerade sein. b. Nun halten wir die Uhr vor unseren Körper mit dem kleinen Zeiger von uns weg. c.
Helmut E. Schwaibold, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANALOGUHR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Analoguhr est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Skagen Hagen Connected: Analoguhr mit smarten Funktionen ...
Die zur Fossil Group gehörende Marke Skagen hat mit der Skagen Hagen Connected ihr erstes Wearable präsentiert. Neben der Analoguhr soll auch noch ein ... «Die-Smartwatch.de, juin 16»
2
Garmin Vivomove - Eleganter Analoguhr-Fitnesstracker von Garmin ...
Analoguhren-Technik ist im Fitnesstracker-Bereich seit den Erfolgen von Withings keine Seltenheit mehr. Nun hat Garmin einen weiteren Stellvertreter dieser ... «inside-handy.de, mai 16»
3
Vivomove: Neuer Garmin-Fitnesstracker im Analoguhr-Design
Garmin hat mit der Vivomove einen neuen Fitnesstracker im Stil einer Analoguhr vorgestellt. Die jüngste Erweiterung des bei Garmin mittlerweile recht ... «ifun.de › Apple-News seit 2001, mai 16»
4
Fossil Brand : Fossil kündigt zur Baselworld die Vorstellung neuer ...
Fossil Brand : Fossil kündigt zur Baselworld die Vorstellung neuer, schlankerer Android-Wear(TM)-Smartwatches, Aktivitätstracker und smarter Analoguhren an. «Tagesspiegel, mars 16»
5
Lembird Free: Analoguhr mit Smart-Funktionen
Die Diskussion Smartwatch vs. Analoguhr ist nicht neu, Fans von Analoguhren sind oftmals ob des Designs der Smartwatches abgeschreckt, das sich nicht für ... «Die-Smartwatch.de, févr 16»
6
Smartwatch vs. Analoguhr: Das Für und Wider
Dass Smartwatches mittlerweile im Mainstream angekommen sind, darüber haben wir bereits berichtet, vor allem die Apple Watch hat mit ihren bisherigen ... «Die-Smartwatch.de, févr 16»
7
Runtastic Moment: Neuer Fitness-Tracker im Uhren-Design
Damit grenzt sich die Analoguhr auch deutlich vom ersten Hardware-Produkt des Unternehmens, dem Runtastic Orbit ab. Dieser kam noch im typischen ... «TURN ON, sept 15»
8
Suzuki Vitara an Jetztzeit angepasst
Die Schriftzeichen der mittig im Armaturenträger platzierten Analoguhr sind japanisch. Ein optionaler Gimmick, der gut zur Grundauslegung des kompakten SUV ... «Aachener Zeitung, juil 15»
9
Activité Pop Qualitätsmangel - Glasbruch-Problem bei Withings ...
Die Analoguhr mit eingebautem Fitnesstracker Activité Pop von Withings hat anscheinend große Qualitätsprobleme. In Foren wird vor allem der Bruch des ... «inside-handy.de, mars 15»
10
Qualitätsprobleme: Withings Activité Pop mit Glasbruch und ...
Die Analoguhr Withings Activité mit eingebautem Fitnesstracker leidet unter deutlichen Qualitätsproblemen. Anwender berichten von häufigen Brüchen des ... «Golem.de, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Analoguhr [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/analoguhr>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z