Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Messuhr" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MESSUHR EN ALLEMAND

Messuhr  [Mẹssuhr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MESSUHR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Messuhr est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MESSUHR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Messuhr» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

jauge

Messuhr

Une jauge à cadran est un dispositif de mesure mécanique pour mesurer les longueurs ou les différences de longueur. Il est utilisé, par exemple, pour la comparaison, la planéité, la position ou la mesure circulaire. Les jauges à cadran sont réalisées avec un affichage analogique ou numérique. Principe de mesure d'une jauge à cadran Lors de la mesure de cadrans avec une échelle circulaire et un affichage analogique, le mouvement longitudinal de la sonde est transmis au pointeur au moyen d'une crémaillère et d'une roue dentée. Cela permet au pointeur de la jauge de cadran de tourner plusieurs fois en cercle. Le nombre de révolutions est indiqué par un autre pointeur, car l'heure d'une horloge indique le nombre de révolutions de l'aiguille. La transmission à crémaillère présente l'avantage que la jauge à cadran possède une plage de mesure relativement importante. Cependant, un inconvénient de la méthode de transmission de la valeur mesurée est qu'un surdimensionnement massif de la taille de l'élément de mesure avec un verrouillage rigide de la jauge de cadran entraîne des dommages aux engins ou des dommages au rack. Eine Messuhr ist ein mechanisches Messgerät zum Messen von Längen oder Längendifferenzen. Sie wird zum Beispiel für Vergleichs-, Ebenheits-, Lage- oder Rundlaufmessungen eingesetzt. Messuhren werden entweder mit einer analogen oder mit einer digitalen Anzeige hergestellt. Messprinzip einer Messuhr Bei Messuhren mit Rundskala und analoger Anzeige wird die Längsbewegung des Messtasters mittels Zahnstange und Zahnrad auf den Zeiger übertragen. Dadurch kann sich der Zeiger der Messuhr mehrmals im Kreis drehen. Die Anzahl der Umdrehungen wird mit einem weiteren Zeiger angezeigt, so wie der Stundenzeiger einer Uhr die Anzahl der Umdrehungen des Minutenzeigers anzeigt. Die Zahnstangenübersetzung hat den Vorteil, dass die Messuhr einen relativ großen Messbereich hat. Nachteilig an dem Messwertübertragungsverfahren ist jedoch, dass eine massive Messteilgrößenüberschreitung bei starrer Arretierung der Messuhr zu Getriebeschäden oder Beschädigungen der Zahnstange führt.

définition de Messuhr dans le dictionnaire allemand

un dispositif de type montre de poche pour les mesures dans la gamme millimétrique. einer Taschenuhr ähnliches Gerät für Messungen im Millimeterbereich.
Cliquez pour voir la définition originale de «Messuhr» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MESSUHR


Armbanduhr
Ạrmbanduhr [ˈarmbant|uːɐ̯]
Ausfuhr
A̲u̲sfuhr 
Bahnhofsuhr
Ba̲hnhofsuhr
Damenuhr
Da̲menuhr [ˈdaːmən|uːɐ̯]
Digitaluhr
Digita̲luhr [diɡiˈtaːl|uːɐ̯]
Einfuhr
E̲i̲nfuhr 
Gasuhr
Ga̲suhr [ˈɡaːs|uːɐ̯]
Herrenarmbanduhr
Hẹrrenarmbanduhr
Kraftstoffzufuhr
Krạftstoffzufuhr
Kuckucksuhr
Kụckucksuhr [ˈkʊkʊks|uːɐ̯]
Luftzufuhr
Lụftzufuhr
Mülheim a. d. Ruhr
Mü̲lheim a. d. Ru̲hr [- an deːɐ̯ -] 
Präzisionsuhr
Präzisio̲nsuhr [prɛt͜siˈzi̯oːns|uːɐ̯]
Quarzuhr
Qua̲rzuhr [ˈkvaːɐ̯t͜s|uːɐ̯]
Rathausuhr
Ra̲thausuhr
Ruhr
Ru̲hr
Standuhr
Stạnduhr [ˈʃtant|uːɐ̯]
Wasseruhr
Wạsseruhr
Weltzeituhr
Wẹltzeituhr
fuhr
fu̲hr

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MESSUHR

Messschraube
Messsender
Messstab
Messstation
Messstelle
Messstipendium
Messstrecke
Messtechnik
messtechnisch
Messtisch
Messtischblatt
Messung
Messverfahren
Messverstärker
Messwagen
Messwandler
Messwein
Messwerk
Messwert
Messzylinder

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MESSUHR

Abfuhr
Aufruhr
Durchfuhr
Eieruhr
Energiezufuhr
Frischluftzufuhr
Grünabfuhr
Herrenuhr
Kinderuhr
Küchenuhr
Müllabfuhr
Schaltuhr
Spieluhr
Stoppuhr
Stromzufuhr
Taschenuhr
Turmuhr
Wanduhr
Zeitschaltuhr
Zufuhr

Synonymes et antonymes de Messuhr dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MESSUHR»

Messuhr messuhr käfer Wörterbuch kaufen ablesen üben magnethalter für messuhren mitutoyo zubehör funktion Eine mechanisches Messgerät Messen Längen oder Längendifferenzen wird digital analog industrie messmittel Kleinmessuhren Fühlhebelmessgeräte Feinzeiger ohne Datenausgang conrad shop günstig Ergebnissen DIGI MET® Helios Preisser Messbereich Ablesung Messgenauigkeit Best Digitale atorn ATORN Staub Tropfwassergeschütz bietet Proximity Erfassung Auswertung Messergebnisse Werkzeug profis Ausführung Abmessungen nach Ausgabe Juni Präzisionsmessuhren Metallgehäuse Einspannschaft mercateo Artikel „messuhr Mercateo Beschaffungsplattform Geschäftskunden Jetzt einfach bestellen sylvac studenroth S_Dial Kleinmessuhr Digital Anzeige Ziffernhöhe Schutzart kombiniert externer wassergeschützt Messspanne Zeigerumdrehung Außenring Stoßschutz Wabeco amazon baumarkt kommt normalen Verpackung kein Behälter Kästchen Preis aber auch angemessen keinen Mangel darstellt Norelem Gewicht Bestellen

Traducteur en ligne avec la traduction de Messuhr à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MESSUHR

Découvrez la traduction de Messuhr dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Messuhr dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Messuhr» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

manómetro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gauge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नाप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقياس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

калибр
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bitola
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হিসাব করার নিয়ম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jauge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tolok
190 millions de locuteurs

allemand

Messuhr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゲージ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

계량기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gauge
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gauge
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गेज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ölçü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

manometro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wskaźnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

калібр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ecartament
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μετρητής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

meter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gauge
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

måleren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Messuhr

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MESSUHR»

Le terme «Messuhr» est communément utilisé et occupe la place 67.526 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Messuhr» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Messuhr
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Messuhr».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MESSUHR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Messuhr» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Messuhr» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Messuhr en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MESSUHR»

Découvrez l'usage de Messuhr dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Messuhr et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fertigungsmesstechnik: Praxisorientierte Grundlagen, moderne ...
4.2.3 Messuhr und Feinzeiger, mechanisch Die Messuhr [N2], [N40] ist ein Längenaufnehmer, bei dem die Verschiebung des Messbolzens durch ein mechanisches Getriebe vergrößert und der Messwert an einer Skalenanzeige dargestellt ...
Claus P. Keferstein, 2010
2
Die Form von Gelenkflächen: Morphometrie mit einfachen ...
Diese Berechnungen lässt man sich vorzugsweise von einem Computer durchführen i hier ein Bespiellisting in QBASIG. REM Radien fuer Messuhr mit Kruemmungskorrektur CLS d = 7 'halber Fuehlerabstand rk = 1.5 'Fuehlerradius PRINT ...
Henning Dathe, 2012
3
Handbuch der Mess- und Automatisierungstechnik in der Produktion
Ein weiteres sehr universelles Handmessmittel ist die Messuhr nach DIN 878 [ 1.36], (Abb. 1.29). Ein Messbolzen mit angesetztem Tastelement wird durch Federkraft aus einem Gehäuse nach außen gedrückt. Bei analogen Messuhren ...
Hans-Jürgen Gevatter, Ulrich Grünhaupt, 2006
4
Werkstoffkunde: Strukturen, Eigenschaften, Prüfung
2 Der Eindringkörper wird mit der Prüfvorkraft Fq auf den Prüfling gesetzt und die Messuhr auf Null gestellt. Damit wird eine Messbasis geschaffen und der Einfluss von Auflage und Spiel im Gerät ausgeschaltet (Bild 15.4a). 3 Zuschalten der ...
Wolfgang Weißbach, 2010
5
Fertigungsmesstechnik
Er unterscheidet sich von der Messuhr im Wesentlichen durch höhere Genauigkeitsanforderungen und andere mechanische Übersetzungsglieder, die ganz allgemein durch Kombinationen von Hebel und Zahnsegment- Zahnritzelsystemen ...
Tilo Pfeifer, Robert Schmitt, 2011
6
Langenscheidt Routledge German dictionary of physics:
... tensometer -/mechanisch-optisches (Mech) optical strain gauge; optical(-type) extensometer ~ mit Messuhr nach Amsler (Mech) Amsler strain gauge (with dial indicator) - mit Messuhr nach Amsler/mechanisches (Mech) Amsler strain gauge  ...
Ralf Sube, 2001
7
Therapie von Kiefergelenkschmerzen: Ein Behandlungskonzept ...
Nun muss die Messuhr, die den Versatz des UK in der Transversalen angibt, für den Abstand von 5mm vom Messkubus zum MPI-Mittelteil auf „0“ gestellt werden, denn bei diesem Abstand befindet sich das MPI-Oberteil exakt in der Mitte ...
Wolfgang Stelzenmüller, Jan Wiesner, 2010
8
Toleranzmanagement im Maschinen- und Fahrzeugbau: ...
Exaktes Prüfen mit Messuhr: Das Bauteil wird mit einer Profillinie parallel zur Prüfplatte ausgerichtet (dies ist eine Forderung des „Abbe'schen Messprinzips“). Dann wird die erforderliche Anzahl von Messwerten (6 bis 10) entlang dieser ...
Bernd Klein, 2012
9
Das gesamte Verbrauchsteuerrecht 2012: Richtlinien, Gesetze, ...
In Messuhren enthaltener Branntwein §151 Wird bei der Prüfung, Reinigung oder sonstigen Behandlung der Messuhr oder einzelner Teile oder der Vorlage Branntwein entnommen, so ist er, soweit er nicht wieder in die Messuhr oder die  ...
Walhalla Fachredaktion, 2012
10
Stationäre Gasturbinen
Hierbei werden zwei Messuhren mit gleichem Abstand zur Drehachse um genau 180ı versetzt zur Ermittlungdes Winkelversatzes und eine Messuhr zur Ermittlung des Radialversatzes angebracht (Abb. 28-1). Durch die Verwendung von zwei ...
Christof Lechner, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MESSUHR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Messuhr est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Antike Waffen, Steampunker und viele Geschichten
Diese besteht aus einem alten Bajonett, aus Teilen einer Bratpfanne, Autobestandteilen sowie einer Messuhr. Bild: Sibylle Meier. Marlies Reutimann 06:00. «Zürcher Unterländer, oct 16»
2
Winkler in Ludwigsburg
Der Zylinder ist mittlerweile gereinigt, mittels Messuhr prüft Gregotsch, ob der Kolben einen Schlag hat – maximal ein Zehntelmillimeter ist erlaubt. «Eurotransport, oct 16»
3
Göttinger Unternehmen Mahr präsentiert Buch zur Firmengeschichte
Wir machen eigentlich vom Messschieber über die Messschraube bis Messuhr auch sehr hochwertige Maschinen, die die Automobilindustrie braucht heute, um ... «StadtRadio Göttingen, oct 16»
4
Vom Messschieber zur CNC-Maschine
Das Buch zeichnet auch die Entwicklungsschritte der Messtechnik nach: vom Messschieber und der Messuhr über die automatisierte Technik bis zu Systemen ... «Göttinger Tageblatt, oct 16»
5
Buchtipp: »Messen mit Mahr« - 150 Jahre Messtechnik-Geschichte
...stellt das reich illustrierte Buch die wichtigsten Entwicklungsschritte der dimensionellen Messtechnik vor: vom Messschieber und der Messuhr über die ... «elektroniknet.de, oct 16»
6
Haushaltskasse schonen: Jetzt ist der perfekte Zeitpunkt, um Heizöl ...
Wurde sie jedoch manipuliert, läuft die Messuhr trotz Luft im Schlauch weiter. Eine andere üble Masche: Die Messuhr beginnt nicht bei null, sondern zum ... «FOCUS Online, juil 16»
7
Schließkraft automatisch optimieren
Um die Schließkraft manuell zu optimieren, lässt sich die Werkzeugatmung mithilfe einer Messuhr bestimmen. Diese Methode ist jedoch ungenau. Da die ... «plastverarbeiter.de, janv 16»
8
Motorinstandsetzung – Seitliches Kurbelwellenspiel messen
Eine Messuhr wird an dem Motorblock fixiert und die Messuhr auf 0 eingestellt. Nun wir mit einem großen Schraubenzieher die Kurbelwelle in ihren Lagern ... «Classic-Car.TV, déc 15»
9
Digitale ID-C Messuhren Digimatic von Mitutoyo
Neue Funktionen und ein noch einfacheres Handling soll eine weitere Generation der digitalen ID-C-Messuhren Digimatic aus dem Hause Mitutoyo, Neuss, ... «QZ-online.de, nov 15»
10
Multec vereinfacht 3D-Drucktechnik mit berührungsloser Druckbett ...
Bisher war die Ausrichtung der Druckplatte von Hand, beispielsweise das Einstellen der Tischschrauben mit Hilfe einer Messuhr oder Fühlerlehre, ein gängiger, ... «3Druck.com, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Messuhr [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/messuhr>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z