Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Abfuhr" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABFUHR EN ALLEMAND

Abfuhr  [Ạbfuhr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABFUHR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abfuhr est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABFUHR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Abfuhr» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Abfuhr dans le dictionnaire allemand

Enlèvement a décidé le rejet Défaite. Exemple d'enlèvement: enlèvement des ordures, produits volumineux, bois. Abtransport entschiedene Abweisung Niederlage. AbtransportBeispieldie Abfuhr von Müll, Sperrgut, Holz.

Cliquez pour voir la définition originale de «Abfuhr» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ABFUHR


Anfuhr
Ạnfuhr
Ausfuhr
A̲u̲sfuhr 
Durchfuhr
Dụrchfuhr
Einfuhr
E̲i̲nfuhr 
Energiezufuhr
Energi̲e̲zufuhr
Frischluftzufuhr
Frịschluftzufuhr
Grünabfuhr
Grü̲nabfuhr
Holzabfuhr
Họlzabfuhr
Kalorienzufuhr
Kalori̲enzufuhr
Kraftstoffzufuhr
Krạftstoffzufuhr
Luftzufuhr
Lụftzufuhr
Müllabfuhr
Mụ̈llabfuhr 
Sauerstoffzufuhr
Sa̲u̲erstoffzufuhr
Sperrmüllabfuhr
Spẹrrmüllabfuhr
Stromzufuhr
Stro̲mzufuhr
Wasserzufuhr
Wạsserzufuhr
Wärmezufuhr
Wạ̈rmezufuhr
Zufuhr
Zu̲fuhr
fuhr
fu̲hr
Überfuhr
Ü̲berfuhr

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ABFUHR

Abfrage
abfragen
Abfragesprache
abfräsen
abfressen
abfretten
abfrieren
abfrottieren
abfrühstücken
abfühlen
abführen
Abführmittel
Abfuhrtag
Abführtee
Abführung
Abfüllanlage
Abfülldatum
abfüllen
Abfüller
Abfüllerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ABFUHR

Armbanduhr
Benzinzufuhr
Blutzufuhr
Damenuhr
Digitaluhr
Gaszufuhr
Getreideausfuhr
Getreideeinfuhr
Herrenarmbanduhr
Herrenuhr
Kapitalausfuhr
Mülheim a. d. Ruhr
Nahrungszufuhr
Quarzuhr
Ruhr
Standuhr
Warenausfuhr
Wareneinfuhr
Wasseruhr
Weltzeituhr

Synonymes et antonymes de Abfuhr dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ABFUHR» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Abfuhr» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Abfuhr

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABFUHR»

Abfuhr Abfahrt Ablehnung Absage Abtransport Abweisung Aufsitzer Bauchlandung Beförderung Blamage Debakel Durchfall Enttäuschung Expedierung Expedition Fehlschlag Fiasko Korb Lieferung Misserfolg Negation Niederlage Refus Reinfall Rejektion Schiffbruch Schlappe Transport Überführung Verladung Versagung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Für Sperrmülls müssen Euro bezahlen Verhält sich Paukant nicht nach vorgeschrieben Regeln wird eine erklärt erteilt nette forum gofeminin sind seine Avancen unangenehm möchte aber verletzen vergraulen indem klare erteile mache keinerlei Dict wörterbuch für dict Flirten wenn dann richtig zeit komisch klingen nichts wünschte damals sehnlicher echte Nein mein Lieber will Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen woxikon Bedeutung Synonymgruppen Fremdwort Gegenteil Jemandem redensarten index Suchergebnis jemandem erhalten dass Sekundanten Beistand abgeführt werden musste sprach einer termine trier zweckverband abfallwirtschaft bitte Ihre Straße oder Ihren Ihnen Termine aufgelistet Anschließend können persönlichen Kalender

Traducteur en ligne avec la traduction de Abfuhr à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABFUHR

Découvrez la traduction de Abfuhr dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Abfuhr dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Abfuhr» en allemand.

Traducteur Français - chinois

切除
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

eliminación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

removal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निष्कासन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إزالة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

удаление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

remoção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপসারণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enlèvement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyingkiran
190 millions de locuteurs

allemand

Abfuhr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

除去
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제거
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

loại bỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அகற்றுதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काढण्याची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uzaklaştırma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rimozione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

usuwanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

видалення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

îndepărtare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μετακίνηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verwydering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avlägsnande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fjerning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Abfuhr

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABFUHR»

Le terme «Abfuhr» est communément utilisé et occupe la place 57.385 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Abfuhr» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Abfuhr
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Abfuhr».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABFUHR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Abfuhr» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Abfuhr» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Abfuhr en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ABFUHR»

Citations et phrases célèbres avec le mot Abfuhr.
1
Erich Honecker
Für uns kommt es darauf an, den Frieden zu sichern und den Krieg durch hohe Wachsamkeit zu bekämpfen, bevor er ausbricht, jederzeit bereit und fähig zu sein, jedem Aggressor eine vernichtende Abfuhr zu erteilen.
2
Heinz Erhardt
CHOR DER MÜLLABFUHR Auf, auf und auf! Lasst uns von Tonne zu Tonne eilen, Wir wollen dem Müll eine Abfuhr erteilen.
3
Manfred Hinrich
Erteil dem Müll eine Abfuhr, vielleicht fährt er ab.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABFUHR»

Découvrez l'usage de Abfuhr dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Abfuhr et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schwemmcanäle oder Abfuhr?: Eine Frage und Abstimmung vor ...
Ich werde bei Gelegenheit der Besprechung der nächsten Sectionssitzung Veranlassung haben, zu zeigen, wieviel die Abfuhr gegenüber dem Schwemmsystem gewährt und mich hier darauf beschränken zu sagen, dass es einfache Mittel für ...
Carl Pieper, 1869
2
Schwemmcanäle oder Abfuhr? Eine Frage und Abstimmung vor der ...
Ich werde .bei Gelegenheit der Besprechung der nächsten Sectionssitzung Veranlassung haben,' zu zeigen, wieviel die Abfuhr gegenüber dem Schwemmsystem gewährt und mich hier darauf beschränken zu sagen, dass es einfache Mittel ...
Carl PIEPER (of Berlin.), 1869
3
Die Abfuhr und Verwerthung der Dungstoffe in verschiedenen ...
PRUSSIA. Ministerium für die landwirthschaftlichen Angelegenheiten . -_ .„r__ - ' _-„* ...---—-=—-—-— ..‚...‚ .. 106 Der gesnmmte Reiniguugsdieusl fiir Rechnung der Stadt. Berlin. sehlüge) oder ein ähnliches System z. B. das ...
PRUSSIA. Ministerium für die landwirthschaftlichen Angelegenheiten, 1865
4
Canalisation oder Abfuhr?: Eine staatswirthschaftliche ...
Wir können diefes Zeugniß betreffs einer unfern Anforderungen entfprechendeu Abfuhr aus obigen Gründen nur den beiden leßten Syftemefn dem Faßabort- oder Tonneufyftem und dem pneumatifchen oder dem Liernur'fchen Syfteme geben ...
O. Gruber, L. Brunner, 1871
5
Canalisation und Abfuhr mit besonderer Beziehung auf ...
H. Grouven, Cana.lisation und Abfuhr? Glogatt 1867. Flemming. — — Ein Besuch in Asnieres und Kritik der dort seit einem Jahre versuchten Methode zur Reinigung des pariser Cloakenwassers.
6
Konzeption und Implementierung des Input-Output-Systems ...
Bei Silomais wird bei einem Ertrag von 500 dt/ha eine Abfuhr von ca. 80 kg/ha erwartet. Die Kalium-Abfuhr liegt für Getreide etwa doppelt so hoch wie die Phosphat- Abfuhr. Zuckerrüben und Silomais haben eine drei- bis viermal höhere ...
Peter Brodersen, 2004
7
Wirthschaftsamtliche Geschäftskunde. Enthält: Allgemeine ...
d Zur Bedeckung der Müller, damit fie fich nämlich zu allen Zeiten über die geleifteto Abfuhr ausweifen können, und felbft. immer wiffen mögen, wie fie ftehen, übergibt das Kaftenamt jedem Müller ein eigenes Handregifter, in welchem ihm ...
8
Statistisches Jahrbuch Deutscher Gemeinden
Hotels und zwar monatlich 3 J' für die Abfuhr bis. zu 6 Behältern. In welcher Höhe die der Stadt aus der Müllabfuhr erwachsenden Kosten durch diese Gebühren oder Beiträge gedeckt werden, zeigen die Spalten 5 u. 9 der Tabelle II. Spalte 2 ...
Deutscher St?dtetag
9
Repertorium der Staats-Verwaltung des Königreichs Baiern: ...
schlage», wie auch bei dem Abtrieb einzelner Stämme in Districten, die noch mit keinem Aufwuchs versehen sind, muß die Hauung bis zum 15 Mai, die Verarbeitung und gänzliche Abfuhr des Holzes aber bis zum 15 September beendet ftyn.
Georg Ferdinand Döllinger, 1831
10
Ergänzungsband zu der Darstellung der organischen ...
Hat einem Amte oder einer Kaffe ein Verlag oder eine Abfuhr zuzukommen. fo iii der diesfällige Betrag bei diefem Amte. oder für diefe Kaffe. wenn es fich um einen Verlag handelt. in der Abtheilung ll; wenn dagegen der erwartete Betrag eine ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABFUHR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Abfuhr est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Hau ab!": Angestellte erteilt Räuber Abfuhr
Wuppertal (dpa/lnw) - Mit lauten Worten hat die Mitarbeiterin eines Fitnessstudios in Solingen einen Räuber in die Flucht geschlagen. Der unbekannte Täter ... «DIE WELT, juin 16»
2
Fiat brüskiert Regierung: Abfuhr von FiatChrysler - Vorladung in …
Nun sollen Schritte geprüft werden, wie auf die Abfuhr von FiatChrysler reagiert werden kann. Die Bundesregierung geht nun davon aus, dass auch andere ... «wallstreet-online, mai 16»
3
Frankfurter Gymnasien: Abfuhr für neue Schulen
Zwei neue Schulen eröffnen nach den Sommerferien in Frankfurt, nur kaum einer will dort hin. Auch für das Gymnasium Nied melden sich nur wenige an. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
4
Doppelte Abfuhr für die Rechtspartei: SVP droht schwarzer …
Das Volk wird der Asylgesetz-Revision gegen den Willen der SVP zustimmen. Und die Bevölkerung erteilt dem von der Blocher-Partei unterstützen ... «BLICK.CH, mai 16»
5
Austin, Texas: Abfuhr für Fahrdienstleister Uber und Lyft
Trotz einer 7 Millionen Euro teuren Kampagne haben die Wähler in Austin, Texas, den Fahrdienstleistern Uber und Lyft eine Abfuhr erteilt: Sie wiesen deren ... «euronews, mai 16»
6
Abfuhr von China: Amerikanischer Flugzeugträger darf nicht in …
Eigentlich sind solche Hafenbesuche Routine, doch nun muss Amerikas Marine einen Bogen um Hongkong machen. Hintergrund ist ein seit Jahren ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, avril 16»
7
Erdogankritisches Foto: Genf erteilt türkischer Forderung eine Abfuhr
Im Streit über ein erdogankritisches Foto hat Genf dem türkischen Konsulat eine Abfuhr verpasst. Das Bild, das an den getöteten Gezi-Protestler Berkin Elvan ... «DIE WELT, avril 16»
8
Streik am Dienstag wirkt sich auf Abfuhr aus
Die Abfuhr der Gelben Säcke durch die Firma Tönsmeier erfolge planmäßig. Alle betroffenen Bürger sowie Geschäftsleute, deren Papiergefäße am Dienstag ... «Lippische Landes-Zeitung, avril 16»
9
Tanktourismus wird weiter gefördert, Abfuhr für Tirol
Doch die druckfrische Stellungnahme von Finanzminister Hans Jörg Schelling (VP) erteilt den Ländern eine klare Abfuhr und dürfte deshalb beim Treffen der ... «Tiroler Tageszeitung Online, avril 16»
10
Altpapier: Städtische Abfuhr ist eingestellt
Betroffen von der Abfuhr der Papiertonnen durch der ARGE sind daher ausnahmslos alle privaten Haushaltungen, unabhängig davon, ob sie eine blaue oder ... «Oldenburger Onlinezeitung, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abfuhr [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/abfuhr>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z