Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Anaphylaxie" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ANAPHYLAXIE

zu griechisch aná = auf und phýlaxis = Beschützung.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ANAPHYLAXIE EN ALLEMAND

Anaphylaxie  [Anaphylaxi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANAPHYLAXIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anaphylaxie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANAPHYLAXIE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Anaphylaxie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Anaphylaxie

anaphylaxie

Anaphylaxie

L'anaphylaxie (de grec ἀνά, aná-, "ἀν)") et grec φύλαξις, phylaxis, "protection, protection") est une réaction aiguë, pathologique (morbide) du système immunitaire des humains et des animaux aux stimuli chimiques et affecte l'organisme entier L'image des réactions anaphylactiques varie des réactions cutanées légères aux troubles des fonctions organiques, des chocs circulatoires avec une insuffisance organique d'une insuffisance circulatoire mortelle, un choc anaphylactique. Die Anaphylaxie (aus griechisch ἀνά, aná-, „auf(wärts)/nochmals", und griechisch φύλαξις, phýlaxis, „Bewachung, Beschützung“) ist eine akute, pathologische (krankhafte) Reaktion des Immunsystems von Menschen und Tieren auf chemische Reize und betrifft den gesamten Organismus. Das Bild anaphylaktischer Reaktionen reicht von leichten Hautreaktionen über Störungen von Organfunktionen, Kreislaufschock mit Organversagen bis zum tödlichen Kreislaufversagen, dem anaphylaktischen Schock.

définition de Anaphylaxie dans le dictionnaire allemand

Hypersensibilité, choc réaction allergique, en particulier contre les protéines exotiques. Überempfindlichkeit, schockartige allergische Reaktion, besonders gegen artfremdes Eiweiß.
Cliquez pour voir la définition originale de «Anaphylaxie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANAPHYLAXIE


Apraxie
Apraxi̲e̲
Ataraxie
Ataraxi̲e̲
Ataxie
Ataxi̲e̲
Echopraxie
Echopraxi̲e̲
Epitaxie
Epitaxi̲e̲
Eupraxie
Eupraxi̲e̲
Galaxie
Galaxi̲e̲
Hemiataxie
Hemiataxi̲e̲
Heterotaxie
Heterotaxi̲e̲
Litholapaxie
Litholapaxi̲e̲
Parataxie
Parataxi̲e̲
Phonotaxie
Phonotaxi̲e̲, Fonotaxi̲e̲
Radiogalaxie
Radiogalaxie
Stereotaxie
Stereotaxi̲e̲
Tachyphylaxie
Tachyphylaxi̲e̲
Taxie
Taxi̲e̲

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANAPHYLAXIE

Anapäst
anapästisch
Anaphase
Anapher
Anaphora
Anaphorese
anaphorisch
Anaphrodisiakum
Anaphrodisie
anaphylaktisch
Anaptyxe
anarbeiten
anarch
Anarchie
anarchisch
Anarchismus
Anarchist
Anarchistin
anarchistisch
Anarcho

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANAPHYLAXIE

Alexie
Amixie
Anorexie
Anoxie
Apoplexie
Apyrexie
Areflexie
Asphyxie
Dixie
Dyslexie
Eudoxie
Heterodoxie
Hypoxie
Kachexie
Kataplexie
Orthodoxie
Paradoxie
Paralexie
Parorexie
Pyrexie

Synonymes et antonymes de Anaphylaxie dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANAPHYLAXIE»

Anaphylaxie anaphylaxie stadien therapie stadieneinteilung notfallset kaufen leitlinie notfallplan griechisch ἀνά aná „auf wärts nochmals φύλαξις phýlaxis „Bewachung Beschützung eine akute pathologische krankhafte Reaktion Immunsystems Menschen Tieren chemische Reize betrifft gesamten doccheck flexikon bedeutet Schutzlosigkeit Gegenteil Immunität Begriff für experimentellen Kreislaufkollaps durch Injektion artfremdem daab schwerste Form einer allergischen Reaktion ganze Körper verschiedenen Organsystemen Haut Allergie Allergische überschießende Abwehrreaktion Immunsystems bestimmte Stoffe Allergene einen Blick Unter versteht systemische Symptomen Sofortreaktion rasches handeln kann leben retten Margitta Worm Berlin Manifestation mastzellabhängigen Erkrankung selten aber tödlich Anaphylaktische reaktion oder allergische unmittelbar wenige Minuten nach gesellschaft pädiatrische

Traducteur en ligne avec la traduction de Anaphylaxie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANAPHYLAXIE

Découvrez la traduction de Anaphylaxie dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Anaphylaxie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Anaphylaxie» en allemand.

Traducteur Français - chinois

过敏性反应
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

anafilaxia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

anaphylaxis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तीव्रग्राहिता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحساسية المفرطة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

анафилаксия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anafilaxia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অ্যানাফাইলাক্সিসের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anaphylaxie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anafilaksis
190 millions de locuteurs

allemand

Anaphylaxie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アナフィラキシー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아나필락시스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anafilaksis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sốc phản vệ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காப்புப்பிறழ்ச்சிகளுக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अति संवेदनशीलता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anafilaksi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anafilassi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

anafilaksja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

анафілаксія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anafilaxie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναφυλαξία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anafilakse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anafylaxi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anafylaksi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Anaphylaxie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANAPHYLAXIE»

Le terme «Anaphylaxie» est assez utilisé et occupe la place 37.653 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Anaphylaxie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Anaphylaxie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Anaphylaxie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANAPHYLAXIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Anaphylaxie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Anaphylaxie» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Anaphylaxie en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANAPHYLAXIE»

Découvrez l'usage de Anaphylaxie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Anaphylaxie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Atlas der klinischen Immunologie bei Hund und Katze
Bei Urtikaria handelt es sich um rein dermale Läsionen, die zusammenfließen können. Die pathologischen Veränderungen beim Angioödem (174) betreffen dagegen das subkutane Gewebe und können bis zur Anaphylaxie fortschreiten.
Michael J. Day, 2005
2
Allergiediagnose, Allergietherapie
Anaphylaxie- symptome Differenzial- diagnosen Abb. 9.1 Diagnose-Algo- rhythmus bei Anaphylaxie Exposition? Labor. Hauttest, Provokation positiv negativ I Anaphylaxie mit Auslöser idiopathische Anaphylaxie Prophylaxe und Therapie 9.3 ...
Axel Trautmann, 2006
3
Anästhesie und Begleiterkrankungen: Perioperatives ...
13.1.5. Diagnosesicherung. einer. Anaphylaxie. und. präoperative. Erwägungen. Die Behandlung anaphylaktischer Reaktionen muss unmit- telbar erfolgen. Eine Diagnosesicherung vor Einleitung einer Therapie ist deshalb unmöglich.
Frank Wappler, Peter Tonner, Hartmut Bürkle, 2011
4
Pädiatrie
Die Sensibilisierung kann durch antibiotikahaltiges Fleisch erfolgen und deshalb auch bei medizinischem Erstkontakt zu einer Reaktion führen. Zu Anaphylaxie kommt es in etwa 1% der Reaktionen; in 10% bestehen Kreuzreaktionen zu ...
Karl-Heinz Niessen, 2001
5
Allergologie-Handbuch: Grundlagen und klinische Praxis
11.2. Anaphylaxie. M.Worm Neuere Daten legen nahe, dass die Häufigkeit der Anaphylaxie in den letzten Jahren zugenommen hat (Decker et al. 2008; Sheikh et al. 2008). Als Ursache für diese Entwicklung kommt entweder eine gesteigerte  ...
Joachim Saloga, Ludger Klimek, Roland Buhl, 2012
6
Allergologie in Klinik und Praxis: Allergene - Diagnostik - ...
Nota bene Bei „idiopathischer“ Anaphylaxie an eine bisher nicht erkannte Mastozytose denken. > Anaphylaxie durch IgE-(Typ-I-)Allergie 9 Nahrungsmittel ( „the big 8"): Erdnuss, Baumnüsse/Kerne, Hühnerei, Fische, Krustentiere, Kuhmilch, ...
Axel Trautmann, Jörg Kleine-Tebbe, 2013
7
Pamphlets on Biology: Kofoid collection
und Jerusalem: Über Anaphylaxie. IX. Mitt. Das Verhalten des Anaphylatoxins gegenüber einigen physikalischen und chemischen Einflüssen. Zeitschr. f. Immunitätsf. 7. (1910). — und Joachimoglu: Die Wirkung des Anaphylatoxins auf den ...
8
Internistische Notfälle: Sicher durch die Akutsituation und ...
22.3. Anaphylaxie. (allergische. Reaktion). K. Scherer, A. J. Bircher Definition und Einteilung Eine Anaphylaxie ist eine schwere, lebensbedrohliche, generalisierte oder systemische Hypersensitivitätsreaktion. Es wird unterschieden zwischen ...
Jürg Schifferli, Ronald A. Schoenenberger, Walter E. Haefeli, 2008
9
Klinische Notfälle griffbereit: internistische ...
diagnostische Kriterien der Anaphylaxie mindestens 1 derfolgenden dreiKriterien diagnostische Kriterien der Anaphylaxie mindestens 1 der folgenden drei Kriterien 1. akuter Beginn (Minuten bis wenige Stunden) Juckreiz, Flush, Urtikaria , ...
Marcel Frimmel, 2012
10
Notfallmedizin
Dabei beschreibt die Anaphylaxie die Maximalvariante einer akuten allergischen Reaktion. Portier und Richet prägten 1902 erstmals den Begriff „Anaphylaxie“ zur Beschreibung eines unerwarteten Ef— fekts während der Immunisierung von ...
Bernd W. Böttiger, Jens Scholz, Peter Sefrin, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANAPHYLAXIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Anaphylaxie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Allergies : les cas d'anaphylaxie en hausse chez les enfants
L'anaphylaxie, une réaction allergique sévère qui peut se produire soudainement et être mortelle, semble de plus en plus fréquente chez les enfants, selon une ... «LaPresse.ca, avril 16»
2
Wenn Kinder lebensbedrohliche Allergien haben
"Anaphylaxie" - auch genannt "anaphylaktischer Schock“ - ist die schwerste Form einer allergischen Reaktion. Der ganze Körper ist dabei mit verschiedenen ... «WDR Nachrichten, avril 16»
3
Comment réussir la prise en charge d'une anaphylaxie ?
La définition de l'anaphylaxie dans les dernières recommandations de l'EAACI(1) est celle d'« une réaction allergique systémique sévère, généralisée, ... «JIM.fr, févr 16»
4
Anaphylaxie alimentaire liée à l'effort au pays du Soleil-Levant.
Peu d'éléments ont été rapportés concernant le test de provocation diagnostique de l'anaphylaxie alimentaire induite par l'exercice physique (AAIEP), surtout ... «Allergique, févr 16»
5
Eisensubstitution: Heavy Metal hilft
Unter älteren Eisen-Detran-Präparaten kam es bei 68 von 100.000 Personen zur Anaphylaxie. Eisen-Gluconat, Eisensaccharose und Ferumoxytol schnitten mit ... «DocCheck News, déc 15»
6
Intravenöse Eisentherapie: Anaphylaxie bei Dextrose-Präparaten ...
Silver Spring – Eine intravenöse Eisentherapie führte in einer Kohorte von Medicare-Begünstigten häufiger zu anaphylaktischen Reaktionen, wenn Präparate ... «Deutsches Ärzteblatt, nov 15»
7
Le nombre de visites aux urgences pour des cas d'anaphylaxie est ...
Si le nombre de visites aux urgences liées aux réactions allergiques (y compris l'anaphylaxie) est resté stable de 2006-2007 à 2013-2014, le nombre de visites ... «LaPresse.ca, sept 15»
8
Ärzte: Wespenstiche können bei Allergie sogar zum Tode führen
„Kommt es zu einer Anaphylaxie, also einer Reaktion des Immunsystems auf das Insektengift, die den gesamten Organismus betrifft“, muss jedoch laut Aussage ... «Heilpraxisnet.de, août 15»
9
Allergologen: Rabattvertrag kann tödlich sein
Lebensgefährliche Ausschreibung: Laut „Expertenforum Anaphylaxie“ sollen demnächst Adrenalin-Autinjektoren unter Rabattvertrag genommen werden. «APOTHEKE ADHOC, juil 15»
10
Anaphylaxie : ce qu'il faut faire immédiatement
L'anaphylaxie, réaction allergique exacerbée suite au contact avec un allergène, est un choc qui peut être mortel pour une personne souffrant d'allergie ... «DirectMatin.fr, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anaphylaxie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/anaphylaxie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z