Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Anspruchsgrundlage" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANSPRUCHSGRUNDLAGE EN ALLEMAND

Anspruchsgrundlage  [Ạnspruchsgrundlage] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANSPRUCHSGRUNDLAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anspruchsgrundlage est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANSPRUCHSGRUNDLAGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Anspruchsgrundlage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

base de réclamation

Anspruchsgrundlage

La base juridique est un terme juridique, qui se réfère à un système qui accorde à une entité juridique spécifique une revendication spécifique ou un droit subjectif contre une autre entité juridique. Anspruchsgrundlage ist ein juristischer Terminus, der eine Regelung bezeichnet, die einem bestimmten Rechtssubjekt einen bestimmten Anspruch bzw. ein subjektives Recht gegen ein anderes Rechtssubjekt gewährt.

définition de Anspruchsgrundlage dans le dictionnaire allemand

Fondement juridique de la demandeExemple Le fondement de la demande est le paragraphe 16 du Code civil. rechtliche Grundlage, auf der ein Anspruch beruhtBeispielAnspruchsgrundlage ist Paragraf 16 des BGB.
Cliquez pour voir la définition originale de «Anspruchsgrundlage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANSPRUCHSGRUNDLAGE


Anlage
Ạnlage 
Arbeitsgrundlage
Ạrbeitsgrundlage [ˈarba͜it͜sɡrʊntlaːɡə]
Assemblage
Assembla̲ge [asãˈblaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Auflage
A̲u̲flage 
Beckenendlage
Bẹckenendlage
Bemessungsgrundlage
Bemẹssungsgrundlage
Berechnungsgrundlage
Berẹchnungsgrundlage
Daseinsgrundlage
Da̲seinsgrundlage
Diskussionsgrundlage
Diskussio̲nsgrundlage [dɪskʊˈsi̯oːnsɡrʊntlaːɡə]
Entscheidungsgrundlage
Entsche̲i̲dungsgrundlage
Existenzgrundlage
Existẹnzgrundlage [ɛksɪsˈtɛnt͜sɡrʊntlaːɡə]
Gesprächsgrundlage
Gesprä̲chsgrundlage
Grundlage
Grụndlage 
Lebensgrundlage
Le̲bensgrundlage [ˈleːbn̩sɡrʊntlaːɡə]
Randlage
Rạndlage [ˈrantlaːɡə]
Rechtsgrundlage
Rẹchtsgrundlage [ˈrɛçt͜sɡrʊntlaːɡə]
Rentenbemessungsgrundlage
Rẹntenbemessungsgrundlage
Steuerbemessungsgrundlage
Ste̲u̲erbemessungsgrundlage
Verhandlungsgrundlage
Verhạndlungsgrundlage [fɛɐ̯ˈhandlʊŋsɡrʊntlaːɡə]
Vertrauensgrundlage
Vertra̲u̲ensgrundlage [fɛɐ̯ˈtra͜uənsɡrʊntlaːɡə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANSPRUCHSGRUNDLAGE

Ansprecherin
Ansprechpartner
Ansprechpartnerin
Ansprechzeit
ansprengen
anspringen
anspritzen
Anspruch
anspruchsberechtigt
Anspruchsberechtigte
Anspruchsberechtigter
Anspruchsdenken
Anspruchsgesellschaft
Anspruchshaltung
anspruchslos
Anspruchslosigkeit
Anspruchsniveau
anspruchsvoll
ansprühen
Ansprung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANSPRUCHSGRUNDLAGE

Abgasanlage
Ablage
Alarmanlage
Anklage
Auslage
Beilage
Camouflage
Collage
Emballage
Geldanlage
Innenstadtlage
Klage
Klimaanlage
Maquillage
Niederlage
Plage
Schlage
Unterlage
Verkehrslage
Vorlage

Synonymes et antonymes de Anspruchsgrundlage dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANSPRUCHSGRUNDLAGE»

Anspruchsgrundlage mangelfolgeschaden anspruchsgrundlage anspruchsgrundlagen übersicht rücktritt schadensersatz schmerzensgeld ermächtigungsgrundlage anwaltshaftung juristischer Terminus eine Regelung bezeichnet einem bestimmten Rechtssubjekt einen Anspruch subjektives Recht gegen anderes gewährt Lexexakt rechtslexikon entsprechend Anspruchs Norm einer Person subjektive Recht gibt anderen Tatbestandsvoraussetzungen „Wer vorsätzlich oder fahrlässig Leben Körper Gesundheit Freiheit Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache zivilrecht jura individuell Gewährleistungsrecht Kaufvertrag Gesellschaftsrecht Deliktsrecht Methodik fallbearbeitung Erst danach häufig obigen Merksatz verbundene Frage nach Woraus stellen Auffinden aller Betracht Begriff struktur beispiel rechts taugliche

Traducteur en ligne avec la traduction de Anspruchsgrundlage à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANSPRUCHSGRUNDLAGE

Découvrez la traduction de Anspruchsgrundlage dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Anspruchsgrundlage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Anspruchsgrundlage» en allemand.

Traducteur Français - chinois

索赔依据
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

base reclamo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Claim basis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दावा आधार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أساس المطالبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Претензия основа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

base reivindicação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দাবি ভিত্তিতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

base de réclamation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

asas tuntutan
190 millions de locuteurs

allemand

Anspruchsgrundlage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クレームベース
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

청구 기준
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

basis pratelan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cơ sở yêu cầu bồi thường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூறுகின்றனர் அடிப்படையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दावा आधार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İddia temeli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

base rivendicazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podstawą roszczenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

претензія основа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

revendicarea bază
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βάση αξίωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eis basis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krav basis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

krav basis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Anspruchsgrundlage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANSPRUCHSGRUNDLAGE»

Le terme «Anspruchsgrundlage» est communément utilisé et occupe la place 73.411 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Anspruchsgrundlage» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Anspruchsgrundlage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Anspruchsgrundlage».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANSPRUCHSGRUNDLAGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Anspruchsgrundlage» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Anspruchsgrundlage» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Anspruchsgrundlage en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANSPRUCHSGRUNDLAGE»

Découvrez l'usage de Anspruchsgrundlage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Anspruchsgrundlage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Staatshaftung wegen Gemeinschaftsrechtsverletzung: ...
Die Europäische Staatshaftungsjudikatur zählt zu den meistdiskutierten europarechtlichen Themen.
Birgit Schoißwohl, 2002
2
Schuldrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt BGB Allgemeiner Teil
1. Kapitel Das gesetzliche System 1. Der Vergleich im Gesetz und im Rechtsleben Was das BGB zum Thema Vergleich zu sagen hat, ist mager und erschöpft sich in einer einzigen Vorschrift. § 779 ist nicht einmal eine Anspruchsgrundlage, ...
Kurt Schellhammer, 2011
3
WEG: Kommentar und Handbuch zum Wohnungseigentumsrecht ; mit ...
Als Anspruchsgrundlage kommen auch Geschäftsführung ohne Auftrag (§§ 683, 670 BGB) und ungerechtfertigte Bereicherung in Betracht, da die Wohnungseigentümer die Sanierungsmaßnahme ohnehin hätten durchführen müssen.
‎2010
4
Verwaltungsgerichtliche Urteile und Beschlüsse im ...
Voraussetzungen der Anspruchsgrundlage a) etwaige Tatbestandsvoraussetzungen der Anspruchsgrundlage b) Ermessensreduktion auf Null II. Bescheidungsklage (§ 113 Abs. 5 Satz 2 VwGO) 1. Anspruchsgrundlage des Anspruchs auf ...
Gerhard Bülter, 2009
5
Wirtschaftsprivatrecht: Kompaktwissen für Betriebswirte
Eine Anspruchsgrundlage ist in der Regel eine gesetzliche Bestimmung, aus der sich dieses Recht ergibt. Im vorliegenden Fall wird eine gesetzliche Bestimmung gesucht, nach der jemand die Zahlung eines Kaufpreises verlangen kann.
Rainer Gildeggen, Barbara Lorinser, Andreas Willburger, 2013
6
Rechtsanwaltsvergütung
9 Die Höhe der Vergütung und Auslagen des Rechtsanwalts bestimmt sich somit nach dem RVG. Die Anspruchsgrundlage ist ein Geschäftsbesorgungsvertrag nach §§611, 675 BGB. Eine Ausnahme zu dieser Anspruchsgrundlage bildet die  ...
Sabine Jungbauer, 2010
7
Das PRO:CLAIM - Konzept: Claims erfolgreich verhandeln - ...
Die erste Prüfung in einem Claim gilt der Anspruchsgrundlage. Das Ziel dieser Phase besteht darin, dass der Claim_Empfänger zustimmt, dass ein grundsätzlicher Anspruch gegen ihn besteht. Dieses Bekenntnis sollte in einem Protokoll oder ...
Ralf Budde, 2013
8
BGB Allgemeiner Teil: Rechtsgeschäftslehre
Detlef Leenen. Anspruchsgrundlage ist dann der Vertrag (oben § 4 Rdn. 27; unten § 25 Rdn. 4). Im Übrigen handelt es sich um gesetzliche Vorschriften, die beim Vorliegen bestimmter tatbestandlicher Voraussetzungen jemandem (dem ...
Detlef Leenen, 2011
9
Der Nachtrag nach VOB/B: Vergütung durchsetzen und absichern
Die vorstehenden Ausführungen zeigen, dass jede Anspruchsgrundlage ihre eigenen Tatbestandsvoraussetzungen und Rechtsfolgen hat. a) b) c) d) g) Die Anspruchsgrundlage des § 2 Abs. 3 VOB/B gilt lediglich beim Einheitspreisvertrag ...
Andreas Stangl, DIN e.V., 2012
10
Meine Rechte als Wohnungseigentümer: Gebrauch, ...
... folgende: Verlangen gegenüber einem Wohnungseigentümer nach Treue und Rücksichtnahme (etwaDurchgangsrechtdurcheine Sondernutzungsfläche) Anspruchsgrundlage: Gemeinschaftsverhältnis der Wohnungseigentümer nachTreu ...
Oliver Elzer, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANSPRUCHSGRUNDLAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Anspruchsgrundlage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Weihnachtsgeld: Mitarbeiter brauchen Anspruchsgrundlage
Ihre Mitarbeiter brauchen dafür eine "Anspruchsgrundlage". Und die kann manchmal ziemlich versteckt sein. Weihnachtsgeld kann so vieles sein. Als typische ... «PersonalPraxis24.de, nov 15»
2
Volkswagen AG: Rechtliche Handlungsmöglichkeiten wegen ...
Als Anspruchsgrundlage kommt hier insoweit grundsätzlich die Rechtsprechung des Bundesgerichtshofes wegen pflichtwidrig unterlassener Veröffentlichung ... «anwalt.de, sept 15»
3
Bei Ungleichbehandlung: Anspruch auf Lohnnachzahlung und ...
Der geltend gemachten Anspruch auf Zahlung der Vergütungsdifferenz konnte nach Auffassung des LArbG gleich auf drei verschiedene Anspruchsgrundlagen ... «Haufe - News & Fachwissen, août 15»
4
Haftung des Betreuers - Teil III
Als Anspruchsgrundlage für dritte Personen wegen einer Haftung des Betreuers kommen ausschließlich die allgemeinen Regeln für die deliktische Haftung in ... «anwalt.de, juil 15»
5
Provisionsvorschüsse – und die Pflicht zur Rückzahlung
Anspruchsgrundlage für die Rückforderung ist die Vorschussvereinbarung selbst, nicht § 812 BGB. Eine solche Vorschussvereinbarung haben die Parteien in ... «Rechtslupe, mai 15»
6
Zerschlagene Türen, zerbrochene Gemüter. Eine Durchsuchung mit ...
Auch die Frage nach der richtigen Anspruchsgrundlage des Vaters des Beschuldigten bedarf einer eingehenden Prüfung. Zunächst kommt es darauf an, ob die ... «anwalt.de, avril 15»
7
Infinus-"Musterverfahren" - LG Leipzig sieht gute ...
Vor allem die in "normalen" Verfahren sehr seltene Anspruchsgrundlage der "deliktischen Haftung" wurde hierbei vom Landgericht in den Vordergrund gerückt. «Rechtsindex - Recht & Urteile, janv 15»
8
Rückforderung von Bearbeitungsentgelten! Achtung: Verjährung!
Die Anspruchsgrundlage für die Kunden ist § 812 Abs. 1 S. 1 Alt. 1 BGB. Um der AGB-rechtlichen Kontrolle zu entgehen, könnte die Bank entgegnen, dass es ... «anwalt.de, déc 14»
9
Schadensersatz bei öffentlichen Ausschreibungen (OLG Köln, Urt. v ...
Sie stellen die maßgebliche Anspruchsgrundlage neben § 126 Satz 1 GWB des sekundären Rechtsschutzes im Vergaberecht dar. § 17 VOB/A; §§ 241 Abs. 2, ... «Vergabeblog, nov 14»
10
Die Ansprüche des Patienten wegen eines ärztlichen ...
Anspruchsgrundlagen für die Geltendmachung von Schadensersatzansprüchen gegen den Arzt sind insbesondere die §§ 823 ff. BGB (Deliktshaftung) und der ... «anwalt.de, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anspruchsgrundlage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/anspruchsgrundlage>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z