QUE SIGNIFIE ANSPÜREN EN ALLEMAND
Cliquez pour
voir la définition originale de «anspüren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de anspüren dans le dictionnaire allemand
au comportement de quelqu'un, réaction ou similaire sentir, mémoriser, par exemple, vous pourriez sentir l'horreur. an jemandes Verhalten, Reaktion o. Ä. spüren, merkenBeispielman konnte ihm den Schrecken anspüren.
Cliquez pour
voir la définition originale de «anspüren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ANSPÜREN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich spüre an
du spürst an
er/sie/es spürt an
wir spüren an
ihr spürt an
sie/Sie spüren an
Präteritum
ich spürte an
du spürtest an
er/sie/es spürte an
wir spürten an
ihr spürtet an
sie/Sie spürten an
Futur I
ich werde anspüren
du wirst anspüren
er/sie/es wird anspüren
wir werden anspüren
ihr werdet anspüren
sie/Sie werden anspüren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angespürt
du hast angespürt
er/sie/es hat angespürt
wir haben angespürt
ihr habt angespürt
sie/Sie haben angespürt
Plusquamperfekt
ich hatte angespürt
du hattest angespürt
er/sie/es hatte angespürt
wir hatten angespürt
ihr hattet angespürt
sie/Sie hatten angespürt
Futur II
ich werde angespürt haben
du wirst angespürt haben
er/sie/es wird angespürt haben
wir werden angespürt haben
ihr werdet angespürt haben
sie/Sie werden angespürt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich spüre an
du spürest an
er/sie/es spüre an
wir spüren an
ihr spüret an
sie/Sie spüren an
Futur I
ich werde anspüren
du werdest anspüren
er/sie/es werde anspüren
wir werden anspüren
ihr werdet anspüren
sie/Sie werden anspüren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angespürt
du habest angespürt
er/sie/es habe angespürt
wir haben angespürt
ihr habet angespürt
sie/Sie haben angespürt
Futur II
ich werde angespürt haben
du werdest angespürt haben
er/sie/es werde angespürt haben
wir werden angespürt haben
ihr werdet angespürt haben
sie/Sie werden angespürt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich spürte an
du spürtest an
er/sie/es spürte an
wir spürten an
ihr spürtet an
sie/Sie spürten an
Futur I
ich würde anspüren
du würdest anspüren
er/sie/es würde anspüren
wir würden anspüren
ihr würdet anspüren
sie/Sie würden anspüren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte angespürt
du hättest angespürt
er/sie/es hätte angespürt
wir hätten angespürt
ihr hättet angespürt
sie/Sie hätten angespürt
Futur II
ich würde angespürt haben
du würdest angespürt haben
er/sie/es würde angespürt haben
wir würden angespürt haben
ihr würdet angespürt haben
sie/Sie würden angespürt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anspüren
Infinitiv Perfekt
angespürt haben
Partizip Präsens
anspürend
Partizip Perfekt
angespürt
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANSPÜREN»
Découvrez l'usage de
anspüren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
anspüren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lehrbuch Konzentrative Bewegungstherapie: Grundlagen und ...
Spannungen lösen, ohne zu erschlaffen, könnte helfen, »den größten Teil
unserer Körper- und Bewegungsprobleme zu lösen« (Ludwig 2002, S. 125). 5.3
Wie zeigt sich das Anspüren des Körpers im EEG und in den Eigenreflexen? »Es
gibt ...
2
Betrachtungen über das Neue Testament
anspüren. könnten. Wer. sich. wider. den. Kreuzes-Sinn. sperrt,. fällt. in.
Ungezogenheiten,. die. mit. der. Ruthe. gestraft. werden. müssen. ;. wer am
Kreuzes - Sinn festhält , ist immer mit ...
Carl Heinrich Rieger, 1833
3
Betrachrungen über das N. T. zum Wachsthum in der Gnade u. ...
anspüren. könnten. Wer. sich. wider. den. Kreuzes-Sinn. sperrt,. fällt. in.
Ungezogenheiten,. die. mit. der. Ruthe. gestraft. werden. müssen. ;. wer am
Kreuzes - Sinn festhält , ist immer mit 262 1. Korinther 4, 14—21.
Carl Heinrich Rieger, 1833
4
Deutsche Wortbildung: Hauptteil. Kühnhold, I. und Wellmann, ...
Typ jmdm. etw. anspüren, dazu u. a.: jmdm. etw. anhören, anriechen. Bei allen
Stw. dieser Gruppe findet sich Valenzerhöhung gegenüber dem Grundverb nach
dem Muster: etw. (an jmdm.) spüren > jmdm. etw. anspüren. 1.3.2. be-1 Da häufig
...
5
Commentar zu den Schriften der Propheten Haggai, Sacharja ...
Ferner: I. Es kann Niemand für Andere ein Führer zum Herrn sein, dem man nicht
anspüren kann: Gott ist mit ihm! IL Wo man dagegen das einem Menschen
anspüren kann, da schliessen, da hängen sich Andere von selbst ihm an, dass er
ihr ...
6
Commentar zu den Schriften der Propheten Haggai, Sacharja ...
Ferner: I. Es kann Niemand für Andere ein Führer zum Herrn sein, dem man nicht
anspüren kann: Gott ist mit ihm! II. Wo man dagegen das einem Menschen
anspüren kann, da schliessen, da hängen sich Andere von selbst ihm an, dass er
ihr ...
Wilhelm PRESSEL (Pfarrer in Lustnau.), 1870
7
Die Sinnfrage in der Psychotherapie
Die wesentlichen Merkmale der konzentrativen Entspannungsübungen nach
Elsa Gindler lassen sich folgendermaßen zusammenfassen: Mit dem Anspüren
des eigenen Körpers gewinnt der Übende die Fähigkeit, mit seinem Körper und ...
Nikolaus Petrilowitsch, 1972
8
Zeitschrift fuer psychotherapie und medizinische psychologie ...
,vertraut" zu werden, sich in seinem Körper „zu Hause zu fühlen", den Körper, wie
er ist, zu akzeptieren, anstatt ihm sorgenvoll oder ablehnend gegenüberzustehen
. Durch das Anspüren wird die distanzierende Reflexion, die objektivierende ...
9
Doktor Johann Albrecht Bengels Leben und Wirken meist nach ...
C.hri,sty anspüren möge," „Die Freigeisteren und der gfobe Unglaube steckt
bereits auch unter dem gemeinen Pöbel. Man hört hie und da schon , daß sie mit
her Auferstehung der Tobten u. s, w. ihren Scherz treiben^" „Bey Hohen und ...
Johann Christian Friedrich Burk, 1832
10
Brücke ins Paradies: Botschaften unserer Lichtcrew
Was möchtest Du leben, wie soll es sich anspüren, wie geht es NOCH freudvoller
? Ach ja, der Job und die Familie, und – oh Gott – der Partner oder die Partnerin
– schlimm, schlimm, schlimm. Welche Qualität möchtest Du leben, trotz Job, ...
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANSPÜREN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
anspüren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Thun und Vaduz trennen sich 2:2-Remis
In der derzeitigen Tabellensituation des FC Vaduz ist der eine Punktgewinn Gold Wert. Dem FCV war die Angst anspüren und konnte in der Offensive nicht den ... «Liechtensteiner Vaterland, avril 16»
Königlicher Besuch: Die Queen verzückt Berlin
So wenig, wie sie sich anspüren lässt, ob sie sich nun in der Gegenwart des Bundespräsidenten wohler fühlt – oder der Kanzlerin. Die Experten vom „Majesty ... «Frankfurter Neue Presse, juin 15»
