Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "antaillieren" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANTAILLIEREN EN ALLEMAND

antaillieren  ạntaillieren [ˈanta(l)jiːrən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANTAILLIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
antaillieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ANTAILLIEREN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «antaillieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de antaillieren dans le dictionnaire allemand

légèrement taille, prenez quelque chose à la taille. leicht taillieren , in der Taille etwas einnehmen.

Cliquez pour voir la définition originale de «antaillieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ANTAILLIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich tailliere an
du taillierst an
er/sie/es tailliert an
wir taillieren an
ihr tailliert an
sie/Sie taillieren an
Präteritum
ich taillierte an
du tailliertest an
er/sie/es taillierte an
wir taillierten an
ihr tailliertet an
sie/Sie taillierten an
Futur I
ich werde antaillieren
du wirst antaillieren
er/sie/es wird antaillieren
wir werden antaillieren
ihr werdet antaillieren
sie/Sie werden antaillieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe antailliert
du hast antailliert
er/sie/es hat antailliert
wir haben antailliert
ihr habt antailliert
sie/Sie haben antailliert
Plusquamperfekt
ich hatte antailliert
du hattest antailliert
er/sie/es hatte antailliert
wir hatten antailliert
ihr hattet antailliert
sie/Sie hatten antailliert
conjugation
Futur II
ich werde antailliert haben
du wirst antailliert haben
er/sie/es wird antailliert haben
wir werden antailliert haben
ihr werdet antailliert haben
sie/Sie werden antailliert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich tailliere an
du taillierest an
er/sie/es tailliere an
wir taillieren an
ihr taillieret an
sie/Sie taillieren an
conjugation
Futur I
ich werde antaillieren
du werdest antaillieren
er/sie/es werde antaillieren
wir werden antaillieren
ihr werdet antaillieren
sie/Sie werden antaillieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe antailliert
du habest antailliert
er/sie/es habe antailliert
wir haben antailliert
ihr habet antailliert
sie/Sie haben antailliert
conjugation
Futur II
ich werde antailliert haben
du werdest antailliert haben
er/sie/es werde antailliert haben
wir werden antailliert haben
ihr werdet antailliert haben
sie/Sie werden antailliert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich taillierte an
du tailliertest an
er/sie/es taillierte an
wir taillierten an
ihr tailliertet an
sie/Sie taillierten an
conjugation
Futur I
ich würde antaillieren
du würdest antaillieren
er/sie/es würde antaillieren
wir würden antaillieren
ihr würdet antaillieren
sie/Sie würden antaillieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte antailliert
du hättest antailliert
er/sie/es hätte antailliert
wir hätten antailliert
ihr hättet antailliert
sie/Sie hätten antailliert
conjugation
Futur II
ich würde antailliert haben
du würdest antailliert haben
er/sie/es würde antailliert haben
wir würden antailliert haben
ihr würdet antailliert haben
sie/Sie würden antailliert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
antaillieren
Infinitiv Perfekt
antailliert haben
Partizip Präsens
antaillierend
Partizip Perfekt
antailliert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANTAILLIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANTAILLIEREN

antagonistisch
Antalgikum
Antalya
Antananarivo
antanzen
Antapex
Antaphrodisiakum
Antares
Antarktika
Antarktis
antarktisch
Antarthritikum
antasten
antasthenisch
antatschen
antauchen
antauen
Antäus
antäuschen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANTAILLIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonymes et antonymes de antaillieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANTAILLIEREN»

antaillieren Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Antaillieren konjugationstabelle hattet antailliert hatten Indikativ Futur Aktiv werde wirst wird werden antaillierenAntaillieren canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation französisch für kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen Wird woxikon antailleiren antiallieren antaillieereen aantaaillieren wiird antaiilliieren wwird wirrd antaillierren anttaillieren wirdd konjugieren verbformen konjugation Imperativ antailliere Partizip antaillierend Dict italienisch Italienisch dict

Traducteur en ligne avec la traduction de antaillieren à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANTAILLIEREN

Découvrez la traduction de antaillieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de antaillieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «antaillieren» en allemand.

Traducteur Français - chinois

antaillieren
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

antaillieren
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

antaillieren
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

antaillieren
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

antaillieren
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

antaillieren
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

antaillieren
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

antaillieren
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

antaillieren
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

antaillieren
190 millions de locuteurs

allemand

antaillieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

antaillieren
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

antaillieren
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

antaillieren
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

antaillieren
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

antaillieren
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

antaillieren
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

antaillieren
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

antaillieren
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

antaillieren
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

antaillieren
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

antaillieren
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

antaillieren
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

antaillieren
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

antaillieren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

antaillieren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de antaillieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTAILLIEREN»

Le terme «antaillieren» est rarement utilisé et occupe la place 188.287 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «antaillieren» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de antaillieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «antaillieren».

Exemples d'utilisation du mot antaillieren en allemand

EXEMPLES

7 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANTAILLIEREN»

Découvrez l'usage de antaillieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec antaillieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aus meinem Leben: Bd. Die kriege 1864 und 1866. Friedenszeit ...
Es entspann sich jetzt ein Tiraillieren, das damit endete, daß der Feind mehrere Bataillonsmassen an der Lisiere der Büffelkoppel entwickelte. Weiteres Antaillieren war nutzlos, ein Angriff konnte gegen überlegene Kräfte nicht gelingen, also ...
Kraft Karl August Eduard Friedrich Hohenlohe-Ingelfingen (Prinz zu), Arved von Teichman und Logischen, Walter von Bremen, 1906
2
Die Polennot im deutschen Osten
... wie man im Kriege den Gegner nur durch Manövrieren schlagen und jedes Blutvergießen vermeiden kann, so wenig tut es auch zweckloses „Antaillieren" allein. Der geschickte Führer wird dafür sorgen, daß verlustreiche Schläge nur da  ...
Wilhelm von Massow, 1907
3
Der Schiller-Roman
„Also das ist meines Vetters Blut, so ich schützen soll, wenn ihm was Menschliches im Antaillieren zustößt?" Hocherhobenen Hauptes beschrieb er mit der Rechten einen Beschwörungskreis ums Bündelchen, der die hochachtungsvollsten ...
Walter von Molo, 1932
4
Deutscher Sprachschatz geordnet nach Begriffen zur leichten ...
... antaillieren etc.; am[m]unitionieren verspenden etc.; unnöthig, unnütz, etc.; den Abgang (Verbrauch) er- überflüffig etc. — ausgeben, aufsetzen ; die Lücken ausfüllen ; rekru- wenden (s. o.) etc.; unnöthigen tieren etc.; verstärken ...
Daniel Sanders, 1873
5
Ums Menschentum: ein Schiller-Roman
„Das ist also meines Vetters Blut, so ich schützen soll, wenn ihm 'was menschliches im Antaillieren zustoßet?" Hocherhobenen Hauptes beschrieb er mit der Rechten ums Bündelchen einen Beschwörungsireis, der die hochachtungsvollst ...
Walter von Molo, 1913
6
Militär-Wochenblatt: Beihefte
Aus solchen Worten spricht nicht Sucht zum Antaillieren, wie seine Verkleinere! sie ihm vorgeworfen haben, wohl aber echt kriegerifcher Genius, der mit Leidenschaft der Schlachtentscheidung zustrebt, der sie sucht in der vollen Erkenntnis ...
7
Das Grosse Wörterbuch der deutschen Sprache in 6 Bänden:
... die beiden sind -en; Ü Fluor Ist ein A. des Jods. 2. (Med.): Muskel, der dem T Agonisten (2) entgegenwirkt: antagonistisch <Adl.):gegensätzlich,mdersprüchlich . widerstreitend: -e Gefühle; eine -e. a. geformte Gesellschaft. antaillieren <sw.
Günther Drosdowski, 1976

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTAILLIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme antaillieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Huawei TalkBand B1 im Test
Denn beim Armband kommt vulkanisiertes Silikon zum Einsatz, das frei von Giftstoffen und antaillieren sein soll. Das eigentliche Gehäuse besteht aus Kunststoff ... «HardwareLuxx, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. antaillieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/antaillieren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z