Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Apfelschorf" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE APFELSCHORF EN ALLEMAND

Apfelschorf  [Ạpfelschorf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APFELSCHORF

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Apfelschorf est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE APFELSCHORF EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Apfelschorf» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Apfelschorf

La tavelure

Apfelschorf

La coqueluche de pomme est l'une des maladies les plus importantes dans les pommiers dans le monde et est causée par le champignon Venturia inaequalis. La forme de la progéniture s'appelle Spilocaea pomi. Der Apfelschorf ist eine der wichtigsten Apfelbaumkrankheiten weltweit und wird durch den Schlauchpilz Venturia inaequalis verursacht. Die Nebenfruchtform wird als Spilocaea pomi bezeichnet.

définition de Apfelschorf dans le dictionnaire allemand

croûtes induites par le champignon sur les feuilles et les fruits du pommier. durch Pilze hervorgerufene Schorfbildung auf Blättern und Früchten des Apfelbaumes.
Cliquez pour voir la définition originale de «Apfelschorf» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC APFELSCHORF


Almdorf
Ạlmdorf
Altdorf
Ạltdorf
Bergdorf
Bẹrgdorf [ˈbɛrkdɔrf]
Dorf
Dọrf 
Düsseldorf
Dụ̈sseldorf
Fischerdorf
Fịscherdorf [ˈfɪʃɐdɔrf]
Hüttendorf
Hụ̈ttendorf [ˈhʏtn̩dɔrf]
Kartoffelschorf
Kartọffelschorf
Kinderdorf
Kịnderdorf [ˈkɪndɐdɔrf]
Kirchdorf
Kịrchdorf
Milchschorf
Mịlchschorf [ˈmɪlçʃɔrf]
Oberstdorf
O̲berstdorf
Pulverschorf
Pụlverschorf
SOS-Kinderdorf
SOS-Kịnderdorf
Schorf
Schọrf [ʃɔrf]
Torf
Tọrf 
Troisdorf
[ˈtroː…] 
Unterdorf
Ụnterdorf [ˈʊntɐdɔrf]
Weindorf
We̲i̲ndorf [ˈva͜indɔrf]
Wundschorf
Wụndschorf [ˈvʊntʃɔrf]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME APFELSCHORF

Apfelpfannkuchen
Apfelsaft
Apfelsaftkonzentrat
Apfelsaftschorle
Apfelsäure
Apfelschale
Apfelscheibe
Apfelschimmel
Apfelschnitz
Apfelschorle
Apfelsine
Apfelsinenbaum
Apfelsinenschale
Apfelsinenscheibe
Apfelsorte
Apfelspalte
Apfelstrudel
Apfeltasche
Apfelwein

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME APFELSCHORF

Bauerndorf
Berlin-Reinickendorf
Berlin-Wilmersdorf
Berlin-Zehlendorf
Feriendorf
Friedensdorf
Gebirgsdorf
Grenzdorf
Heimatdorf
Jugenddorf
Kuhdorf
Marktoberdorf
Nachbardorf
Oberdorf
Olympiadorf
Schenkendorf
Straßendorf
Winzerdorf
Zeilendorf
Zinzendorf

Synonymes et antonymes de Apfelschorf dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «APFELSCHORF»

Apfelschorf apfelschorf bekämpfen mittel essbar Wörterbuch spritzmittel garten biologisch apfelkrankheit giftig eine wichtigsten Apfelbaumkrankheiten weltweit wird durch Schlauchpilz Venturia inaequalis verursacht Nebenfruchtform Spilocaea pomi bezeichnet kompetenzzentrum obstbau bodensee bavendorf humiden Klimaten bedeutendste Krankheitserreger Apfelanbau Über Hälfte aller Spritzungen entfallen Bodenseegebiet Neudorff pflanzen doktor apfel Beschreibung Braungraue Blattflecken frühzeitiger Laubfall Früchten braunschwarze später rissige Flecken Fäulnis Überwinterung seine bekämpfung forschung konkret gehört gefährlichsten Apfelkrankheiten feucht warmer Witterung anfälligen Sorten Befall kaum pflanzenschutzdienst regierungspräsidium gießen entstehen anfangs kleine runde dunkle Flecke sich ausdehnen können starkem reißt Fruchtschale schorfig produkte bilder artikel mein schöner Pilz schädigt massiv Früchte Blätter Hier erfahren gegen Gefahr welche resistent sind mehr venturia Pilzkrankheiten Obstbau entsprechenden Witterungsverhältnissen tritt sehr häufig frühzeitige sinnvoll Jahren feuchter vergangenen Jahr

Traducteur en ligne avec la traduction de Apfelschorf à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APFELSCHORF

Découvrez la traduction de Apfelschorf dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Apfelschorf dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Apfelschorf» en allemand.

Traducteur Français - chinois

苹果黑星病
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sarna del manzano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Apple scab
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एप्पल पपड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جرب التفاح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

парши
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sarna da macieira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অ্যাপল মামড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

La tavelure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Apple kuping
190 millions de locuteurs

allemand

Apfelschorf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アップルかさぶた
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

애플 딱지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Apple scab
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

táo vảy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆப்பிள் பொருக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऍपल संपफोडया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

elma kabuğu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ticchiolatura del melo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

parch jabłoni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

парші
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mărului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η apple ψώρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

appelskurf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Apple skorv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

epleskurv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Apfelschorf

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APFELSCHORF»

Le terme «Apfelschorf» est très peu utilisé et occupe la place 146.239 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Apfelschorf» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Apfelschorf
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Apfelschorf».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «APFELSCHORF» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Apfelschorf» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Apfelschorf» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Apfelschorf en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «APFELSCHORF»

Découvrez l'usage de Apfelschorf dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Apfelschorf et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rückrufkosten: Haftung und Versicherung
... die von der höchstrichterlichen Rechtsprechung im Bereich der zivilrechtlichen Produkthaftung entwickelt worden sind.335 Es stützte sich insbesondere auf das erste Bremsen- Urteil des Reichsgerichts336 und die Apfelschorf-Urteile des ...
Andreas Tamme, 1996
2
Apfelschorf
Damit wird die Lagerf higkeit des Obstes beeintr chtigt. Die Fr chte selbst k nnen jedoch bedenkenlos verzehrt werden. Auch junge Triebe k nnen infiziert werden.
Aeron Charline, 2012
3
Produkthaftung
Während sich die Gerichte zuvor immer nur allgemein über das Bestehen einer derartigen Herstellerpflicht geäußert hatten, machte der BGH in den "Apfelschorf- Fällen" konkrete Angaben über die Voraussetzungen und Ausgestaltung der ...
Detlef Koch
4
Das Günstigkeitsprinzip im internationalen Deliktsrecht
1981, NJW 1981, 1606 = IPRspr. 1981 Nr. 25 (insoweit in BGHZ 80, 199 nicht abgedruckt) - Apfelschorf; OLG Düsseldorf 28. 4. 1978, NJW 1980, 533 mit Anm. Kropholler = IPRspr. 1978 Nr. 24 - Klappfahrrad; OLG Köln 11. 12. 1991, RIW 1993 ...
Jan von Hein, 1999
5
Handbuch für Kaufrecht, Rechtsdurchsetzung und ...
Apfelschorf I (Derosal); BGHZ 80, 199 ff. - Apfelschorf II (Benomyl); BGHZ 99, 167 ff. - Honda)). Aus den gewonnenen Informationen hat der Hersteller die gebotenen Schlußfolgerungen zu ziehen, insbesondere neu entdeckte Gefahren  ...
Siegfried Georg Häberle, 2002
6
Produkthaftung bei internationaler Unternehmenskooperation
Die Apfelschorf II — Entscheidung des BGH Als Leitentscheidung zum bisherigen internationalen Privatrecht der Produzentenhaftung kann die sog. Apfelschorf II — Entscheidung (Benomyl) des BGH vom 17.3.1981 gelten13. Der Kläger, ein ...
Thomas Winkelmann
7
Eigentum, Delikt und Vertrag: mit einer Einführung in die ...
dd) Produktbeobachtungspflicht Im Jahre 1981 hatte der BGH über die Klage eines Obstbauern zu entscheiden, dessen ursprünglich wirksames Spritzmittel gegen Apfelschorf sich 1974 plötzlich als unwirksam erwiesen hatte.
Bernhard Nagel, 2003
8
Ausservertragliche Haftung für fehlerhafte Computerprogramme
134 Siehe aus der Rechtsprechung nur BGHZ 80, 186 (Derosal/Apfelschorf I); BGHZ 80, 199 (Benomyl/Apfelschorf II); BGHZ 99, 167 (Honda). Vgl. zu den Produktbeobachtungspflichten Diederichsen, DAR 1976, 312(315£); Simitis, ...
Jürgen Taeger, 1995
9
Substanzverletzung und Herstellung: deliktsrechtlicher ...
305 Vgl. die Apfelschorf-Entscheidungen BGH VersR 1981, 636 (638) (Benomyl), u. BGH VersR 1981, 639 (641) (Derosal); für nur fehlendes Verschulden bei Entwicklungsfehlern Pa- landt/Thomas, §823 Rz.209. 306 In diesem Sinne bereits ...
Beate Gsell, 2003
10
Nutzen und Risiken der Freisetzung gentechnisch veränderter ...
Für dieIm Gewächshaus zeigten cisgene Apfelbäume der Sorte ‹Gala› im Vergleich zu den nicht genveränderten Pflanzen eine deutlich geringere Anfälligkeit für Apfelschorf. Gesundheit und Gesellschaft Anhang A) Blatt von der Sorte ‹Gala›.
‎2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APFELSCHORF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Apfelschorf est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der Kampf der Landwirte
„Wir haben aber große Probleme mit Apfelschorf, einem Pilz, der bei der hohen Luftfeuchtigkeit besonders gut gedeiht.“ Dagmar Dahl, die auf ihrem Hof Pferde ... «Derwesten.de, juil 16»
2
Thema: Einsatz von Löschkalk im Weinberg
... gegen fast alle Schädlinge (Frostspanner, Kirschessigfliege) und auch gegen alle Pilzkrankheiten (Peronospera, Oidium, Apfelschorf) angewendet werden. «Südwest Presse, juin 16»
3
INTERPOMA 2016: Reiche Apfelblüte als gutes Vorzeichen
„Die Niederschläge waren bisher in der Norm und daher auch die Maßnahmen gegen Apfelschorf“. Drahorad betont einen weiteren wichtigen Aspekt, die ... «GABOT, mai 16»
4
Obstbauern im Alten Land müssen investieren
Apfelschorf ist ein großes Thema an der Niederelbe. Das derzeit feuchte Wetter begünstigt den weit verbreiteten Krankheitserreger. Bei einem Befall sind die ... «Kreiszeitung Wochenblatt, avril 16»
5
Australien: Neuer Queensland-Apfel zieht globales Interesse auf sich
„Kalei hat das globale Interesse angezogen, weil er gegen eine der problematischsten Apfelkrankheiten der Welt, genannt Apfelschorf, resistent ist“, erklärt ... «fruchtportal.de, avril 16»
6
Allergikerfreundliche Apfel-Birnen-Kreuzung ohne Gentechnik
Das Ziel ist vor allem, dass die neue Sorte resistent gegenüber diversen Krankheiten ist, etwa Apfelschorf oder Apfelkrebs. Äpfel sind nämlich sehr empfindlich, ... «Spektrum der Wissenschaft, nov 15»
7
Apfel essen trotz Apfelallergie? Diese Tipps helfen
Die landwirtschaftliche Fakultät der Universität Wageningen in den Niederlanden wollte eine Apfelsorte züchten, die resistent gegen Apfelschorf ist. Durch die ... «GesünderNet, nov 15»
8
Schweiz: Freilandversuch mit Gentechnik-Kartoffeln genehmigt
In Planung sind auch Versuche mit gv-Apfelbäumen, die gegen Apfelschorf resistent sind. Das Einrichten der Protected Site wurde 2012 politisch beschlossen- ... «TransGen, nov 15»
9
Nicht nur schön, auch resistent: neue Äpfel auf dem Vormarsch
Knackig rot, saftig, erfrischend süß-sauer und resistent gegen den Apfelschorf: Äpfel der Sorte Bonita im Versuchsfeld bei Andrian. Diskutieren. Versenden. «Stol.it, sept 15»
10
Birpfel soll Apfelschorf trotzen
Laut dem Volksmund lassen sich Äpfel und Birnen nicht vergleichen. Dennoch ist es vor gut 30 Jahren in Köln (D) gelungen, Apfel und Birne miteinander zu ... «schweizerbauer.ch, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apfelschorf [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/apfelschorf>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z