Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Apfelschale" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE APFELSCHALE EN ALLEMAND

Apfelschale  [Ạpfelschale] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APFELSCHALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Apfelschale est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE APFELSCHALE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Apfelschale» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Apfelschale dans le dictionnaire allemand

Tasse de pomme. Schale des Apfels.

Cliquez pour voir la définition originale de «Apfelschale» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC APFELSCHALE


Abtropfschale
Ạbtropfschale
Eierschale
E̲i̲erschale [ˈa͜iɐʃaːlə]
Eisschale
E̲i̲sschale
Eiswürfelschale
E̲i̲swürfelschale
Entfernungspauschale
Entfẹrnungspauschale
Glasschale
Gla̲sschale [ˈɡlaːsʃaːlə]
Kaltschale
Kạltschale
Kopfpauschale
Kọpfpauschale
Lagerschale
La̲gerschale [ˈlaːɡɐʃaːlə]
Mandarinenschale
Mandari̲nenschale [mandaˈriːnənʃaːlə]
Nussschale
Nụssschale, Nụss-Schale
Obstschale
O̲bstschale
Orangenschale
Orangenschale
Pauschale
Pauscha̲le
Pendlerpauschale
Pẹndlerpauschale
Petrischale
Pe̲trischale
Schale
Scha̲le 
Seifenschale
Se̲i̲fenschale [ˈza͜ifn̩ʃaːlə]
Waagschale
Wa̲a̲gschale
Zitronenschale
Zitro̲nenschale [t͜siˈtroːnənʃaːlə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME APFELSCHALE

Apfelmost
Apfelmus
äpfeln
Apfelpfannkuchen
Apfelsaft
Apfelsaftkonzentrat
Apfelsaftschorle
Apfelsäure
Apfelscheibe
Apfelschimmel
Apfelschnitz
Apfelschorf
Apfelschorle
Apfelsine
Apfelsinenbaum
Apfelsinenschale
Apfelsinenscheibe
Apfelsorte
Apfelspalte
Apfelstrudel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME APFELSCHALE

Bananenschale
Fallpauschale
Fruchtschale
Gebäckschale
Hirnschale
Kilometerpauschale
Kristallschale
Kugelschale
Kupferschale
Muschelschale
Nebenkostenpauschale
Nierenschale
Räucherschale
Samenschale
Schreibschale
Sektschale
Sepiaschale
Teeschale
Trinkschale
Vorsorgepauschale

Synonymes et antonymes de Apfelschale dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «APFELSCHALE»

Apfelschale apfelschale vitamine inhaltsstoffe verwerten tabak wachs baby giftig hals Wörterbuch haut wirklich gesund ernährung weiss Holla liebe Leute zwar würd gern wissen stimmt wurde seit kleines Kind Apfel kalorien nährwert gesundheit Prozent sind oder direkt darunter Äpfel schält also auch Schale zudem reich Eisen Zaubermittel urolsäure stärkt mäusemuskeln Juni nicht sondern machen stark Forscher entdecken dass enthaltende Urolsäure trocknen chefkoch Suche nach Treffer Seiten Forenthreads Thema Datum selber ohne Herd Forumsbeitrag Tipps Tricks brigitte community März Hallo hier entprechenden Kenntnissen unterwegs gerade Kollegin abgewatscht wiktionary Nominativ Apfelschalen Digitales Wörterbuch deutschen Sprache „Apfelschale canoo Rezepte küchengötter Having Hopes apple keeps doctor away diesem alkoholfreien Drink haben

Traducteur en ligne avec la traduction de Apfelschale à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APFELSCHALE

Découvrez la traduction de Apfelschale dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Apfelschale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Apfelschale» en allemand.

Traducteur Français - chinois

苹果皮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cáscara de manzana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

apple peel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सेब के छिलके
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قشر التفاح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

яблочная кожура
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

casca de maçã
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আপেল ছুলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

peau de pomme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

epal kulit
190 millions de locuteurs

allemand

Apfelschale
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リンゴの皮
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사과 껍질
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

apple pil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

táo vỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆப்பிள் பீல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सफरचंद फळाची साल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

elma kabuğu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

buccia della mela
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skórka jabłka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

яблучна шкірка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coaja de mere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μήλο φλούδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

appel skil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

äppelskal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

epleskall
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Apfelschale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APFELSCHALE»

Le terme «Apfelschale» est normalement peu utilisé et occupe la place 133.681 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Apfelschale» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Apfelschale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Apfelschale».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «APFELSCHALE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Apfelschale» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Apfelschale» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Apfelschale en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «APFELSCHALE»

Découvrez l'usage de Apfelschale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Apfelschale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Adobe Illustrator CS4 - Classroom in a Book: Das offizielle ...
Die Flächen in der Farbillustration sind mit eigenen Farben gefüllt (Apfelblatt, Apfelstiel und Apfelschale sind im Farbfelderbedienfeld enthalten). Wir haben den Stiel noch mit einigen Linien versehen, die Adern im Blatt koloriert und außerdem ...
‎2009
2
Sprachförderung PLUS Sachunterricht: Förderbausteine für den ...
„Ist die Apfelschale gesund oder ungesund?” „Woraus wächst der Apfel?” Beispiele für anspruchsvollere Fragen und Impulse (Förderhorizont 3 und 4): „ Was weißt du über die Apfelkerne?” „Wie entsteht ein Apfel?” „Warum soll man einen ...
Martina Goßmann, 2013
3
Currywurst und Kaviar
„Du wolltest doch eine Apfelschale“ grinste die Dänin und reichte mir den Teller. Apfelschorle, Apfelschale– wo bitte schön ist denn der Unterschied, wenn manes nicht allzustrengnahm. Ich klärtesie über das kleine Missgeschick auf und wir ...
Rene Urbasik, 2012
4
Kinder-Bauernhof-Spektakel: Spiele, Aktionen, Geschichten ...
Ziel ist es bei diesem Schälwettbewerb, einen Apfel so zu schälen, dass am Ende die ganze Apfelschale an einem Stück spiralförmig abgeschält ist. Die beiden ersten Kinder treten gegeneinander an. Bricht einem Kind während des Schälens ...
‎2012
5
Pattern magic: Stretchmaterialien
Seite 50: Apfelschale A Die Schale eines in einem Stück geschälten Apfels ringelt sich wie eine Spirale. Zieht man die Spirale gerade, dann wellt sie sich auf einer Seite. Dieser Ärmel wird so konstruiert, dass er wie eine Apfelschale aussieht.
Tomoko Nakamichi, 2012
6
Advent im Rheintal - Weihnachten in aller Welt
Wollte sie mehr erfahren, nahm sieeinen zweiten Apfel, schälte ihn so, dass die Apfelschale ineiner langenReihe herunterkam. Sie nahm die Apfelschale in dierechte Hand, schlossdie Augen und warf die Apfelschale über ihre linke Schulter.
Bettina Gies, 2013
7
Lexikon der Symbolsprache und Zeichenkunde: Die Grundzeichen ...
Die nordische Sage beschreibt als Apfelschale, welche von Iduna behütet wird und die davon essenden Götterjung erhält. Die griechische und die römische Mythologie kennt das . - Symbol als Auf- bewahrungsgefäß für die Ambrosia.
Jens Holger Og, 2005
8
Hamburger Küche: Süß- und Nachspeisen. Kochbuch mit ...
Erbsenschalen, Spargelschalen, Apfelschale, Sellerieblätter wirft man nicht weg, sondern wäscht jedes für sich und trocknet sie in der Ofenröhre oder im Tellerwärmer oder auf der kleinen Gemüsedarre. Die Apfelschale verwendet man im ...
Hanna Behnke, Hulda Behnke, 2013
9
Sinneswerkstatt 4 Elemente - 4 Jahreszeiten: Erde, Wasser, ...
Das wussten schon die alten Ägypter und verehrten den Regenwurm als heiliges Tier. Alter: ab 5 Jahre Ort: drinnen Material: Einmachgläser, Gartenerde, altes Herbstlaub, Stöckchen, Möhren- oder Apfelschale, Rasenschnitt, Regenwürmer,  ...
Regina Bestle-Körfer, Annemarie Stollenwerk, 2014
10
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch: Apfelkönig - barmherzig
98, 27 (oobd., 1349/50): der mangverbig regenpog hat dreirlai varb. %e voderst diu aller äußerst und diu obrist ist apfelröt oder rater. — SCHWAB. WB. 6, 1227. apfelsaf, s. apfel 1. apfelsbis, s. apfelbis. apfelschale, apfelschälze, apfel- schelf,  ...
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APFELSCHALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Apfelschale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gemeinschaft pur
Sämtliche Talente und Begabungen der Mannschaftsmitglieder wurden benötigt, um zum Beispiel zu hämmern, die längste Apfelschale zu schälen oder den mit ... «Südwest Presse, juin 16»
2
10 Dinge, die dir Erzieherinnen wirklich sagen wollen
Dein Kind isst keine Apfelschale und keine Brotrinde? Kannst du dir vorstellen, wie das wohl ist, 15 Äpfel zu schälen und dann noch 15 Mal die Brotrinde zu ... «Wunderweib, juin 16»
3
Heringsstipp mit Pellkartoffeln
... auf die noch heißen Kartoffeln etwas Butter setzen. Vor dem Servieren mit einer feinen Reibe (z.B. Parmesanreibe) Apfelschale über den Heringsstipp reiben. «worlds of food, juin 16»
4
Mit dem Hirsch im Glas scheint die Sonne ins Gesicht
... so ist sicher: Der Sommer wird scharf wie Ingwer, süß wie Zimt, duftig wie Sternanis, frisch wie die Kardamom-Früchte und fruchtig wie eine Apfelschale. «gastronews.wien, avril 16»
5
Ökoleder aus Südtiroler Apfelschalen
Das Potenzial der Apfelschalen hat das US-Unternehmen Lifestyle entdeckt. Sein Gründer, der aus Taiwan stammende William Hsieh, hat ein Möbelimperium ... «WirtschaftsBlatt.at, mars 16»
6
Liebesbräuche: Der Apfel als Pheromonbombe
Das funktioniert ebenso gut mit einer in einem Stück geschälten Apfelschale, die man hinter sich wirft – die auf den Boden gefallene Schale formt ein Zeichen, ... «DiePresse.com, févr 16»
7
Vitamin-Rezepte
Obst und Gemüse sind immer gesund. Doch Multivitamin-Salat, Radieschenblätter-Pesto und Apfelschalen- Tee strotzen nur so vor Vitaminen. «hr online, nov 15»
8
Schälwettbewerb krönt Eberner Apfelmarkt
Auf die Länge von 103 Zentimetern Apfelschale brachte es bei den Kindern die zwölfjährige Sina Müller aus Ebern. "Ich habe jetzt schon dreimal mitgemacht ... «inFranken.de, oct 15»
9
Designierte Appeltaten-Majestät Heike Maurer 2015/16 ...
Bereits in der ersten Runde (längste Apfelschale am Stück schälen) kam schon Spaß mit Erhard Heimann (Juror Schalenlänge messen) auf, der bei Heike ... «Lokalkompass.de, août 15»
10
Serie: Lebensmittel – was drauf steht und was drin istFarbstoffe und ...
Ausgangsstoff für Pektin sind Apfelschalen, Zuckerrüben und Zitrusfrüchte. E 440 wird jedoch nicht nur als Geliermittel verwendet, sondern funktioniert auch als ... «FOCUS Online, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apfelschale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/apfelschale>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z