Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "парші" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПАРШІ EN UKRAINIEN

парші  [parshi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПАРШІ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «парші» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de парші dans le dictionnaire ukrainien

croûtes, s, mn (gale unique, et, bien.) 1. Une maladie aiguë de la peau d'une personne, dans laquelle sur la peau sous les cheveux, sur le corps, les ongles apparaissent des croûtes et des cicatrices purulentes, ainsi que des croûtes et des cicatrices de la maladie. Les maladies infectieuses de la peau, des cheveux et des ongles chez les enfants comprennent la gale, les pétoncles rugueux et la gale (Shkh Hygiene, 1954, 324); Un des yeux des aveugles [Solokha], à partir des cheveux festonnés a grimpé (Kv.-Osn., II, 1956, 211). † Scum mines - à battre. Chez eux, qui est rusé, puis l'aîné, Et tout le monde connaît les échelles, Chuprina à chaque plongée (Kotl., I, 1952, 163) .2. Maladie fongique infectieuse des animaux, qui affecte le plus souvent la tête, les oreilles, les pattes, les jambes. Identique à la gale 1. парші, ів, мн. (одн. па́рша, і, ж.).

1. Заразне шкірне захворювання людини, при якому на шкірі під волоссям, на тілі, нігтях з’являються гнійні струпи і рубці, а також струпи і рубці від цісї хвороби. До дитячих заразних хвороб шкіри, волосся і нігтів належать парші, стригучий лишай і короста (Шк. гігієна, 1954, 324); На одно око сліпа [Солоха], від паршів волосся повилазило (Кв.-Осн., II, 1956, 211).

Па́рші намина́ти — бити. У них хто хитрий, то і старший, І знай всім наминає парші, Чуприну всякому скубе (Котл., І, 1952, 163).

2. Заразне грибкове захворювання тварин, яке найчастіше вражає голову, вуха, лапи, ноги.

3. Те саме, що па́рша 1.


Cliquez pour voir la définition originale de «парші» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПАРШІ

пархи
парціальність
парціальний
парцела
парцельний
парцельований
парцелювати
парцеля
парцелярний
парцеляція
парцьошка
парча
парчевий
парша
паршивіти
паршивенький
паршивець
паршивий
паршивка
паршиво

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПАРШІ

араші
брандуші
гамаші
ганаші
горгоші
гроші
калоші
камаші
капші
кокоші
коркоші
латиші
лебердаші
ноші
розкоші
хвалюші
чуваші
інгуші

Synonymes et antonymes de парші dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПАРШІ»

Traducteur en ligne avec la traduction de парші à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПАРШІ

Découvrez la traduction de парші dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de парші dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «парші» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

costra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scab
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पपड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جرب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

парши
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sarna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মামড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kuping
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schorf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

かさぶた
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

딱지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

scab
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đóng thành vảy lên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொருக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संपफोडया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uyuz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scabbia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

parch
50 millions de locuteurs

ukrainien

парші
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

crustă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψώρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitslag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skorv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skabb
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de парші

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПАРШІ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «парші» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot парші en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПАРШІ»

Découvrez l'usage de парші dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec парші et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
13:29 А чоловік або жінка, коли буде на кому болячка на голові або на бороді, 13:30 то священик огляне ту болячку, а ось вид її глибший від шкури, а в ній жовтий, тонкий волос, то священик визнає його за нечисту, парші вона, вона ...
деякі автори, 2015
2
Справочник садовода и огородника - Сторінка 44
Плоды заражаются в течение всей вегетации. Во время хранения парша не распространяется, но пораженные яблоки быстрее загнивают, так как возбудители гнилей легко проникают через трещинки кожуры вокруг пятен парши.
Князева Татьяна Петровна, 2013
3
Пушкин - Том 1 - Сторінка 391
Въ этомъ длишомъ стихотвореніи, состоящемъ изъ девяти отдѣльныхъ частей, связанныхъ между собою eдипствомъ сюжета, собствешю, нѣтъ пи одного слова, которое можно было бы признать заимствованнымъ у Парши; ...
А.С. Пушкин, 2013
4
Порошистая парша картофеля ...: - Сторінка 123
Instytut bii︠a︡logii, Руссиа. Всесоюзная государственная служба внешнего и внутреннего карантина растений. В 1923 г. она обнаружена в Алжире. Из европейских стран порошистая парша распространена в Западной Ирландии, ...
Н. А. Дорожкин, ‎И. Ф. Федосеева, ‎Алекссандр Леонидович Ефимов, 1936
5
Большой домашний лечебник - Сторінка 559
Процедуры проводить до исчезновения парши ежедневно. Жидкая глина — 1 стакан, уксус — 1 ст. л., настойка цветковарники горной — 1/2 ч. л. (10 г цветков на 100 мл 70°-го спирта). Смесь применять для лечения парши. Густой ...
Николай Даников, 2015
6
Огород и сад для лентяев
Уничтожает зимующих вредителей иболезней (тлей,щитовок, парши, монилиоза и пр.). Коллоиднаясера– эффективноесредство противклещей, мучнистойросы,парши, антакоза. Серные брикеты используются для ...
Тамара Руцкая, 2014
7
Итоги научно-исследовательских работ Всесоюзного института ...
В связи с этим важно иметь точные метеорологические показатели, по которым можно было бы предугадывать ту или иную степень развития парши в данном сезоне. Установление таких показателей составляло задачу данной ...
Всесоюзный институт защиты растений (Совиет Унион), 1935
8
Итоги Научно-Исследовательских Работ Всесоюзного Института ...
В связи с этим важно иметь точные метеорологические показатели, по которым можно было бы предугадывать ту или иную степень развития парши в данном сезоне. Установление таких показателей составляло задачу данной ...
Всесоюзный институт защиты растений (Совиет Унион), 1936
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1222
(рl sbirri) агент таємної поліції. scab [skx b] n 1. струп (на рані); кірка; - falls off струп відвалюється; - forms формується струп; 2. короста, парші; роtato — рак картоплі; 3. розм. штрейкбрехер; 4. розм. робітник, що не хоче вступати до ...
Гороть Є. І., 2006
10
Фенологический календарь по защите плодового сада от ...
Вскоре поело обособления бутонов на верхней и нижней стороне листа появляются маленькие округлые, бархатистые зеленовато-олпвковые дерновинки парши. Раньше всего они появляются на листьях нижних ветвей кроны.
Я. В. Чугунин, ‎Я. В. Чугунин, ‎О. Н. Юганова, 1938

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПАРШІ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme парші est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Які сорти картоплі найкраще садити на Волинському Поліссі
Чутливий до парші, тому перед картоплею бажано сіяти сидерати. Період вегетації – 80–90 днів. Товарний урожай – 120–125 день після посадки. «ОГО, sept 15»
2
"Що довше бульби в землі, то більше набирають хвороб"
... Форсаж, Красуню, Чернігівський сувенір. Це п'ятірка найсмачніших і врожайних сортів української селекції. Не хворіє, не гниє, стійка до раку й парші. «Gazeta.ua, sept 15»
3
Обприскуємо плодові дерева і кущі навесні [+ПОРАДИ]
Бордоська суміш (або бордоська рідина) - це засіб захисту рослин від грибкових та бактеріальних захворювань (моніліозу, парші, плодової гнилі, тощо), ... «ОГО, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Парші [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/parshi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur