Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Apfelsaftschorle" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE APFELSAFTSCHORLE EN ALLEMAND

Apfelsaftschorle  [Ạpfelsaftschorle ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APFELSAFTSCHORLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Apfelsaftschorle est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE APFELSAFTSCHORLE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Apfelsaftschorle» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Apfelsaftschorle

panaché

Schorle

Les arrosages, les éclaboussures, les éclaboussures sont un mélange de: ▪ Vin à l'eau minérale, Schorle acid, Sauer Spritzter, en Autriche Spitter blanc / rouge ou G'spritzter. ▪ Vin à la limonade, au praliné doux ou au cola en Autriche Cola-rouge ou blanc ▪ Jus de fruits avec de l'eau minérale, bouillon de jus, bouillon de fruit ou crin de jus de fruits, en Autriche, jus de pomme g'spritzen, jus d'orange g'spritzen etc. Schorle est spécialement en été comme boisson rafraîchissante populaire. Le rapport de mélange est d'environ un à un; dans le cas de la gale des fruits, la proportion d'eau est parfois considérablement plus élevée. Schorle, Spritzer, Gespritzter ist eine Mischung aus: ▪ Wein mit Mineralwasser, Schorle sauer, Sauergespritzter, in Österreich Weißer/Roter Gespritzter bzw. G'spritzter. ▪ Wein mit Limonade, Schorle süß , oder Cola in Österreich Cola-rot oder -weiß ▪ Fruchtsaft mit Mineralwasser, Saftschorle, Fruchtschorle oder Fruchtsaftschorle, in Österreich Apfelsaft g'spritzt, Orangensaft g'spritzt usw. Schorle ist vor allem im Sommer als Erfrischungsgetränk beliebt. Das Mischungsverhältnis liegt bei etwa eins zu eins, bei Fruchtschorle ist der Wasseranteil mitunter erheblich höher.

définition de Apfelsaftschorle dans le dictionnaire allemand

Boire à base de jus de pomme et d'eau minérale. Getränk aus Apfelsaft und Mineralwasser.
Cliquez pour voir la définition originale de «Apfelsaftschorle» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC APFELSAFTSCHORLE


Apfelschorle
Ạpfelschorle
Ausstecherle
A̲u̲sstecherle
Cleverle
Clẹverle
Erle
Ẹrle [ˈɛrlə]
Forle
Fọrle
Glasperle
Gla̲sperle [ˈɡlaːspɛrlə]
Grauerle
Gra̲u̲erle
Holzperle
Họlzperle [ˈhɔlt͜spɛrlə]
Kasperle
Kạsperle 
Merle
Mẹrle
Perle
Pẹrle 
Peterle
Pe̲terle
Schmerle
Schmẹrle
Schorle
Schọrle [ˈʃɔrlə]
Schweißperle
Schwe̲i̲ßperle [ˈʃva͜ispɛrlə]
Springerle
Sprịngerle
Wasserperle
Wạsserperle [ˈvasɐpɛrlə]
Weinschorle
We̲i̲nschorle [ˈva͜inʃɔrlə]
Wienerle
Wi̲e̲nerle
Zuchtperle
Zụchtperle [ˈt͜sʊxtpɛrlə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME APFELSAFTSCHORLE

Apfelmost
Apfelmus
äpfeln
Apfelpfannkuchen
Apfelsaft
Apfelsaftkonzentrat
Apfelsäure
Apfelschale
Apfelscheibe
Apfelschimmel
Apfelschnitz
Apfelschorf
Apfelschorle
Apfelsine
Apfelsinenbaum
Apfelsinenschale
Apfelsinenscheibe
Apfelsorte
Apfelspalte
Apfelstrudel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME APFELSAFTSCHORLE

Adele
Ale
Barockperle
Battle
Castle
Celle
Chile
Dalle
Eisperle
File
Google
Hausperle
Häckerle
Sale
Single
Style
agile
alle
mobile
single

Synonymes et antonymes de Apfelsaftschorle dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «APFELSAFTSCHORLE»

Apfelsaftschorle apfelsaftschorle gesund schwangerschaft kalorien zuckergehalt inhaltsstoffe test durchfall Wörterbuch Schorle Spritzer Gespritzter eine Mischung Wein Mineralwasser sauer Sauergespritzter Österreich Weißer Roter spritzter Limonade süß oder Apfelsaft apfelschorle gesundheit optimaler Zusammensetzung Mineralwasser natürlicher Fitnessdrink Durstlöscher Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Testberichte apfelsaft schorle öko Oekotest normalerweise schnell gemixt Einen guten Schuss Glas geben drauf fertig Noch einfacher geht wiktionary Nominativ Apfelsaftschorlen Artikel „Apfelsaftschorle Deutsches Jacob Fritz limo fritz kola® Naturtrübe Erfrischung Apfeldirektsaft Zitronensaft Wasser Für natürlichen Geschmack

Traducteur en ligne avec la traduction de Apfelsaftschorle à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APFELSAFTSCHORLE

Découvrez la traduction de Apfelsaftschorle dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Apfelsaftschorle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Apfelsaftschorle» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Apfelsaftschorle
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Apfelsaftschorle
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Apfelsaftschorle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Apfelsaftschorle
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Apfelsaftschorle
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Apfelsaftschorle
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Apfelsaftschorle
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Apfelsaftschorle
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Apfelsaftschorle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Apfelsaftschorle
190 millions de locuteurs

allemand

Apfelsaftschorle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Apfelsaftschorle
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Apfelsaftschorle
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Apfelsaftschorle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Apfelsaftschorle
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Apfelsaftschorle
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Apfelsaftschorle
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Apfelsaftschorle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Apfelsaftschorle
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Apfelsaftschorle
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Apfelsaftschorle
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Apfelsaftschorle
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Apfelsaftschorle
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Apfelsaftschorle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Apfelsaftschorle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Apfelsaftschorle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Apfelsaftschorle

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APFELSAFTSCHORLE»

Le terme «Apfelsaftschorle» est communément utilisé et occupe la place 98.367 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Apfelsaftschorle» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Apfelsaftschorle
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Apfelsaftschorle».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «APFELSAFTSCHORLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Apfelsaftschorle» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Apfelsaftschorle» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Apfelsaftschorle en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «APFELSAFTSCHORLE»

Découvrez l'usage de Apfelsaftschorle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Apfelsaftschorle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Iss dich schön, klug und sexy: mit Functional Eating
Vorschlag 3 Vorschlag 4 Kirsch- oder Apfelsaftschorle Dinkelbrot mit Parmaschinken Obstteller Kirsch- oder Apfelsaftschorle Fruhstuck Haferflockenmüsli mit Trockenfrüchten Salat mit Pilzen Thunfisch und Toast Gegrillter Thunfisch an ...
Birte Karalus, Dr. Meinrad Lindschinger, 2013
2
Kreative Verkaufsförderung leicht gemacht: mit starken Ideen ...
Apfelsaftschorle Key Visual: wandernde Familie, man trinkt Apfelsaftschorle, im Hintergrund Natur, Berge, Wald Headline: Entdecken Sie die schönsten Wandergebiete Deutschlands! Mechanik: Zugabeaktion im Handel, zu jedem Kasten ...
Bärbel Folten, 2007
3
Haloperidol oder vom Ende der Luftschlösser: Das Buch
Ich lief zur Imbissbude und bestellte mireine Apfelsaftschorle. „Radde werd hir nedd bediend“, sagte die Verkäuferin. Terry sprang an dem Imbiss hoch, legteseine Vorderpfoten auf den Tresen und fragte: Was sie im Angebot hätte? „ Fanda ...
Mario Krüger, 2014
4
Wie man Deutscher wird in 50 einfachen Schritten / How to be ...
Zweisprachiges Wendebuch Deutsch/Englisch Adam Fletcher. 9. APFELSAFTSCHORLE TRINKEN So, mein most excellent, fearless foreigner, das war ein anstrengender Vormittag, oder? Ich bin begeistert von deinem Anpassungswillen.
Adam Fletcher, 2013
5
Wissensakquisition mithilfe maschineller Lernverfahren auf ...
Man betrachte einen Satz, auf den die Extraktionsregel mero(x, y) ∧ mero(x, z) ← x ist eine Mischung aus y und z (4.19) angewendet werden kann, beispielsweise der Satz: Apfelsaftschorle ist eine Mischung aus Mineralwasser und Apfelsaft.
Tim Vor der Brück, 2013
6
Kinder, Kochen für
Am besten ist es, schon vor dem Sport ein Glas Apfelsaftschorle zu trinken. Bei mehr als 1 Stunde intensivem Training sollte Ihr Kind auch einmal zwischendurch trinken — und nachher sowieso. Apfelsaftschorle im Verhältnis 1: 1 ist isoton ...
Dagmar von Cramm, 2012
7
Türkis: Der Zweitroman - nicht nur für Frauen
Als Björn ihr bei einer Geburtstagsfeier eine Apfelsaftschorle anbot, kannte sie das auch nicht. „Apfelsaftschorle ist Apfelsaft mit Wasser gemischt!“, klärte Björn sie auf. „Ach und das kann man fertig kaufen?“ „Ja, das kann man fertig kaufen.
Petra von der Höhe, 2012
8
Frisch gepresst: Roman
»Apfelsaftschorle, wenn du hast«, verlangt er schüchtern. Das darf ja wohl nicht wahr sein. Ein erwachsener Mann möchte eine Apfelsaftschorle. Ist er Fitneßfanatiker oder ehemaliger Alkoholiker, den ich mit einem Martini sofort wieder in die ...
Susanne Fröhlich, 2012
9
Läufer laufen Marathon: Geben Sie sich nicht mir halben ...
Ich fing an, während des Laufens verschiedene Getränke zu testen: Wasser, ISO- Drinks, Energiedrinks und Apfelsaftschorle. Mir bekam die Apfelsaftschorle am besten. Ab sofort war eine Halbliterflasche Apfelsaftschorle mein ständiger ...
Jörg Hänel, 2010
10
Maxl Mutig
„Maxl, kannst Du die Flasche mit der Apfelsaftschorle aus dem Kühlschrank holen?“ Maxl läuft zum Kühlschrank, greift nach der Flasche mit dem Apfelsaftschorle und will mit der Schulter die Kühlschranktür zustoßen. Dabei verliert er ein ...
Richard Reiter, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APFELSAFTSCHORLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Apfelsaftschorle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Straubing 1.500 Gäste: Besucherrekord mit Wiener Charme bei ...
Zur Belohnung gab es nach ihrem Auftritt ein Käsebrot, Apfelsaftschorle und Kräcker im Foyer – und dazu gute Musik aus pinken Kopfhörern. Für eine Zugabe ... «Allgemeine Laber Zeitung, juin 16»
2
Mehr als 20 Food Trucks kommen am Sonntag zum großen BZ ...
Selbstverständlich wird auch für Getränke gesorgt, vom Apfelsaftschorle über Sprudel bis zum Craft-Bier. Darum werden sich die Profis von Schmitz Katze ... «Fudder, juin 16»
3
Furtwangen: Statt Apfelschorle Spülmittel getrunken
Furtwangen - Ein 21-jähriger war vergangene Woche in Furtwangen nach dem Konsum einer angeblichen Apfelsaftschorle ins Koma gefallen (wir berichteten). «Schwarzwälder Bote, mars 16»
4
Ermittlung wegen fahrlässiger Körperverletzung: Apfelsaftschorle ...
Ein 21-Jähriger kollabierte, nachdem er eine vermeintliche Apfelsaftschorle getrunken hatte. Doch nun steht fest: In der Flasche war Spülmittel. Der Mann lag ... «FOCUS Online, mars 16»
5
POL-TUT: Pressemitteilung für den Schwarzwald-Baar-Kreis vom ...
... der am Dienstagabend vergangener Woche in der Friedrichstraße zusammengebrochen ist, nachdem er zuvor aus einer Apfelsaftschorle-Flasche getrunken ... «Presseportal.de, mars 16»
6
Furtwangen: 21-Jähriger bricht nach Konsum von Apfelsaftschorle ...
Nach den polizeilichen Ermittlungen soll ihm der 62-jährige Wohnungsinhaber im Zuge des Kundengesprächs eine Flasche "Apfelsaftschorle" angeboten ... «Schwarzwälder Bote, févr 16»
7
Künstliches Koma nach Apfelschorle
Der Mann war nach dem Genuss von „Apfelsaftschorle“ zusammengebrochen. Der junge Mann befinde sich noch immer in einem kritischen Zustand, bestätigte ... «SÜDKURIER Online, févr 16»
8
Das gibt es nur in Berlin - ein Grabbeltisch für Flaschen
Ob Bier, Spezi, Club-Mate oder die gute alte Apfelsaftschorle - alles ist hier zu finden. Zumindest für den, der sorgfältig guckt. Der Grabbeltisch für Flaschen ist ... «Berliner Morgenpost, févr 16»
9
Unbekannte werfen Rucksack in Bäckerei und rufen „Gott ist groß“ in ...
Unbekannte werfen Rucksack in Bäckerei und rufen „Gott ist groß“ in arabischer Sprache – „Bombe“ stellt sich als Gummibärchen und Apfelsaftschorle heraus. «NonstopNews - Nachrichtendienst, janv 16»
10
Abnehm-Tipps für Ihren Ernährungstyp
Das lohnt sich: Zwei Liter Apfelsaftschorle täglich im Mischungsverhältnis 1:1 summieren sich auf 3000 Kilokalorien pro Woche. Zum Vergleich: "Wer ein ... «Apotheken Umschau, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apfelsaftschorle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/apfelsaftschorle>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z