Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Apokryphon" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT APOKRYPHON

spätlateinisch apocrypha.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE APOKRYPHON EN ALLEMAND

Apokryphon  [Apo̲kryphon] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APOKRYPHON

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Apokryphon est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE APOKRYPHON EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Apokryphon» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Apokryphon dans le dictionnaire allemand

pas écrit dans le canon, très semblable aux livres bibliques. nicht in den Kanon aufgenommene, den biblischen Büchern sehr ähnliche Schrift.

Cliquez pour voir la définition originale de «Apokryphon» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC APOKRYPHON


Allophon
Allopho̲n, Allofo̲n
Edaphon
E̲daphon
Heimsiphon
He̲i̲msiphon
Holographon
Holo̲graphon, Holo̲grafon
Kolophon
Kolopho̲n
Siphon
[ˈziːfõ]  , umgangssprachlich auch: [ˈzɪfɔŋ), österreichisch: [ziˈfoːn] 
Typhon
Typho̲n
Xenophon
Xe̲nophon

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME APOKRYPHON

Apokalypse
Apokalyptik
Apokalyptiker
Apokalyptikerin
apokalyptisch
Apokamnose
apokarp
Apokarpium
Apokarterese
Apokatastase
Apokatastasis
Apökie
Apokoinu
Apokope
apokopieren
apokrin
apokryph
Apolda
apolitisch
Apoll

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME APOKRYPHON

Agathon
Archon
Cabochon
Capuchon
Chon
Cochon
Cornichon
Halbmarathon
Manchon
Marathon
Melanchthon
Phaethon
Phon
Python
Skimarathon
Thon
Triptychon
autochthon
obschon
schon

Synonymes et antonymes de Apokryphon dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «APOKRYPHON»

Apokryphon Grammatik apokryphon wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache johannes stiftung rosenkreuz Dies sind Lehre Worte Erlösers Jesus Christus offenbarte diese Geheimnisse verborgen Schweigen lectorium rosicrucianum Johannes Schöpfungsbericht zugleich eine Schilderung zunehmenden Versklavung Menschen Offenbarung seiner Genesis lexikon bibelwissenschaft aramäische QapGen hellenistischer Zeit redigierte Sammlung aramäischen Erzählungen gerd albrecht Einleitung Christophanie Beginn Christi Über unbekannten Vater Hervorbringung Äonen Dict für dict chinesisch kostenlosen Chinesisch Weitere Übersetzungen latein pons Latein PONS designatus Texte hammadi schöpfungsberichte amazon Konrad Dietzfelbinger Hammadi Schöpfungsberichte jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne

Traducteur en ligne avec la traduction de Apokryphon à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APOKRYPHON

Découvrez la traduction de Apokryphon dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Apokryphon dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Apokryphon» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Apocryphon
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Apócrifo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Apocryphon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Apocryphon
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المنحول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Апокриф
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Apócrifo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Apocryphon
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Apocryphe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Apocryphon melampirkan
190 millions de locuteurs

allemand

Apokryphon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Apocryphon
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Apocryphon
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Apocryphon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Apocryphon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Apocryphon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Apocryphon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Apocryphon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

apocrifo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

apocryphon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

апокриф
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Apocrifonul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Απόκρυφον
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Apocryphon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Apocryphon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

apokryfe bøkene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Apokryphon

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APOKRYPHON»

Le terme «Apokryphon» est très peu utilisé et occupe la place 150.107 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Apokryphon» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Apokryphon
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Apokryphon».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «APOKRYPHON» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Apokryphon» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Apokryphon» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Apokryphon en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «APOKRYPHON»

Découvrez l'usage de Apokryphon dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Apokryphon et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Genesis-Apokryphon im biblischen und parabiblischen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Theologie - Biblische Theologie, Note: 2,3, Universitat Osnabruck, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit beschaftigt sich mit dem Genesis-Apokryphon der Hohle 1 aus Qumran.
Anonym, 2011
2
Apokryphon Des Johannes
Das Apokryphon des Johannes ist ein gnostisches Dialogevangelium, das sich in mehreren Versionen (Kurz- und Langfassung) unter den Nag-Hammadi-Schriften, aber auch in dem seit dem 19. Jahrhundert bekannten und aus dem 5.
Jody Cletus, 2012
3
Abram - Abraham: Kompositionsgeschichtliche Untersuchungen ...
Der intensive Textvergleich widerlegt somit die These VanderKams, das Genesis -Apokryphon setze bereits die Differenzierung der Textfamilien des Pentateuch voraus. Eine literarische Abhängigkeit vom präsamaritanischen Genesistext ...
Benjamin Ziemer, 2005
4
Heiliges Land und Nähe Gottes: Wandlungen alttestamentlicher ...
Chr. Ob das Genesis— Apokryphon älter ist als das Jubiläenbuch oder umgekehrt, ist nicht bestimmbar (Weiteres unten). Ebenfalls unsicher ist, wann genau im 2. Jh. v.Chr. der Aristeasbrief zu datieren ist. Um der thematischen Nähe willen ...
Jacobus Cornelis de Vos, 2012
5
Nag Hammadi deutsch: Bd. NHC I,1-V. 1
Krause, Martin/ Labib, Pahor, 1962: Die drei Versionen des Apokryphon des Johannes im Koptischen Museum zu Alt-Kairo. (ADAI.K 1.) Wiesbaden. Till, Walter C./ Schenke, Hans-Martin, 1972: Die gnostischen Schriften des koptischen ...
Hans-Martin Schenke, Hans-Gebhard Bethge, Ursula Ulrike Kaiser, 2001
6
Der Same Seths: Hans-Martin Schenkes Kleine Schriften zu ...
nag hammaDi-stuDiEn i: Das litErarisChE ProBlEm DEs aPoKryPhon Johannis* Der Bericht des irenäus über die so genannten Barbelognostiker in adv. haer. i 29 (harvey i 221–226) ist nach allgemeiner ansicht der fach- leute ein auszug aus ...
Gesine Schenke Robinson, Gesa Schenke, Uwe-Karsten Plisch, 2012
7
Die Sünde der Engel: die Engelfalltradition in frühjüdischen ...
1 Das Apokryphon des Johannes Das Apokryphon des Johannes2 (AJ) oder deutsch: Die Geheimschrift des Johannes, die aufgrund der Entstehung des ersten göttlichen Gedankens aus dem unnennbaren Vater mit dem Namen „ Barbelo" oft ...
Claudia Losekam, 2010
8
Orient als Grenzbereich?: rabbinisches und ...
Doch reicht seine Bedeutung weit über die Textkritik hinaus, denn das Genesis- Apokryphon ermöglicht wie kaum ein zweites Literaturwerk einen Eindruck von der lebendigen Weiterentwicklung derselben frühjüdischen Patriarchentraditionen ...
Annelies Kuyt, Gerold Necker, 2007
9
Die Erzväter in der biblischen Tradition: Festschrift für ...
Eine andere Strategie ist die Wiedergabe von Gen 12 im sogenannten Genesis- Apokryphon von Qumran (Kol. XIX–XX).39 Hier werden die beiden Fassungen von Gen 12 und 20 an der Stelle von Gen 12 miteinander harmonisiert und zu ...
Anselm C. Hagedorn, Henrik Pfeiffer, 2009
10
Religionsgeschichtliche Studien: Aufsätze Zur ...
Apokryphon loannis, Schmidt Philothesia 326). Im Apokryphon loannis (noch nicht bei Irenaeus) erscheint die Sophia bereits als zwölfter von zwölf weiblichen 30 / Äonen, die zu je dritt den vier Luminaria unterstellt werden (daneben noch von ...
D. Wilhelm Bousset, Anthonie Frans Verheule, 1979

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APOKRYPHON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Apokryphon est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Universitäts- und Stadtbibliothek
Darunter befand sich ein 1634 publizierter Apokryphon, den der 15-jährige Gymnasiast Wallraf als Belohnung für gute schulische Leistungen bekam. «Kölner Stadt-Anzeiger, janv 14»
2
La lámpara ha venido, nada podrá ocultarse
Por eso, en terminología muy precisa, el texto añade que nada quedará (debe quedar) escondido o apokryphon, como sucedía en numerosas escuelas ... «Periodista Digital, nov 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apokryphon [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/apokryphon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z