Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "athenisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ATHENISCH EN ALLEMAND

athenisch  [athe̲nisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ATHENISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
athenisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ATHENISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «athenisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de athenisch dans le dictionnaire allemand

Athènes, concernant les Athéniens; venant des Athéniens, leur appartenant. Athen, die Athener betreffend; von den Athenern stammend, zu ihnen gehörend.

Cliquez pour voir la définition originale de «athenisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ATHENISCH


afrikanisch
afrika̲nisch
albanisch
alba̲nisch
amerikanisch
amerika̲nisch
armenisch
arme̲nisch
chronisch
chro̲nisch 
dänisch
dä̲nisch
elektronisch
elektro̲nisch 
ethnisch
ẹthnisch [ˈɛtnɪʃ] 
fachmännisch
fạchmännisch 
finnisch
fịnnisch
italienisch
italie̲nisch
japanisch
japa̲nisch
koreanisch
korea̲nisch
mechanisch
mecha̲nisch 
medizinisch
medizi̲nisch 
polnisch
pọlnisch
rumänisch
rumä̲nisch
spanisch
spa̲nisch
technisch
tẹchnisch 
telefonisch
telefo̲nisch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ATHENISCH

atheistisch
Athelie
athematisch
Athen
Äthen
Athenäum
Athene
Athener
Athenerin
Äther
ätherisch
ätherisieren
Ätherleib
atherman
Äthernarkose
Atherom
atheromatös

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ATHENISCH

alemannisch
architektonisch
elektrotechnisch
estnisch
gentechnisch
harmonisch
heinisch
javanisch
kaufmännisch
klinisch
lateinisch
launisch
manisch
marokkanisch
okzitanisch
organisch
panisch
rätoromanisch
slowenisch
zynisch

Synonymes et antonymes de athenisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ATHENISCH»

athenisch wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden suchen Suche nach lieferte Treffer Shop Sprachwissen Adjektiv Athen Athener betreffend Athenern athenische attische demokratie gleiche Daher „athenisch vorzuziehen denn „attisch bezieht sich Landschaft Attika Attisch Bezeichnung Dialektes Athenisch wörter wort Grammatik Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS ateniense Dict dict Deutschen oder numismatikforum wirklich verwirrt keineswegs

Traducteur en ligne avec la traduction de athenisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ATHENISCH

Découvrez la traduction de athenisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de athenisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «athenisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

雅典
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ateniense
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Athenian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अथीनियान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

آثيني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

афинский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ateniense
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অ্যান্সেবাসী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

athénien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Athens
190 millions de locuteurs

allemand

athenisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アテネ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아테네의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Athenian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Athen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தன்னுடைய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Athenian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Atinalı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ateniese
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ateński
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

афінський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

atenian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αθηναίος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Atheense
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Athenian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

athenske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de athenisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ATHENISCH»

Le terme «athenisch» est normalement peu utilisé et occupe la place 127.233 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «athenisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de athenisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «athenisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ATHENISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «athenisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «athenisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot athenisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ATHENISCH»

Découvrez l'usage de athenisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec athenisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Entführung Kores: Studien zur athenisch-eleusinischen ...
Die Mysterien von Eleusis (neben Olympia und Delphi das wichtigste religiöse Zentrum Griechenlands) ziehen seit ältester Zeit die Menschen in ihren Bann.
Annette Kledt, 2004
2
Koine Eirene:
athenisch-boiotisches von 395 103 A.46 -, athenisch-chiisches von 384 38, 57 A. 55 -, athenisch-spartanisches von 369 61 A.80, 76 A. 167, 79, 176A.64 -, athenisch-thessalisches von 361/0 113 A.100 Athens mit Peloponnesiern von 362/1 ...
Martin Jehne, 1994
3
Herodot und die Epoche der Perserkriege: Realitäten und ...
Michael Zahrnt Überlegungen zu den athenisch-spartanischen Beziehungen im Zeitalter der Perserkriege* Ob die athenisch-spartanischen Beziehungen in der zweiten Hälfte der 430er Jahre derart zerrüttet waren, daß der Ausbruch des ...
Bruno Bleckmann, 2007
4
Werke: Hellenische Geschichte ; 1. 13. Bd., 4. Abth
Alcibind«s eilt von sein«n Thracischen Gütern h«rb«i, um die Athenisch«n Flottensührer zn warnen, findet aber fei»i Gehör. Wirtlich übersällt Lvsander die Athenisch« Flott«, wäh» rend die Mannschast am Lande zerstrent ist. Die ganz«  ...
Xenophon, Christian Walz, Christian Nathanael Osiander, 1831
5
Studien über den Bilderkreis von Eleusis
Die vier athenisch -eleusinischen Haupt -Priester. Zu seiner würdigen Inscenirung bedurfte der attische Mysterien- cultus eines zahlreichen Priesterpersonals. Dass ein solches vorhanden , lehren uns viele wenn auch zum grossen Theil sehr ...
Carl Strube, 1870
6
Neue Jahrbücher für Philologie und Paedagogik
Grote, dies ist absolut falsch, dies ereignis sowie das gleich folgende in Byzantion gehört in eine spätere zeit, die welche jetzt die Lakonisten vertrieben wollten nicht athenisch, sondern wirklich frei werden, und dazu half den griechischen ...
7
Neue Jahrbücher für Philologie und Pädagogik
Grete. dies ist absolut falsch. dies ereignis sowie das gleich folgende in Byzantion gehört in eine spätere zeit. die welche jetzt die Lakonisten vertrieben wollten nicht athenisch, sondern wirklich frei werden. und dazu half den griechischen ...
8
Aristipp und einige seiner Zeitgenossen
Athenisch*» :OÄHoKkti& ^eVglftcney'' 'fleWo mehr Stärke gewinnt der ge'ln?fftre': ''?*"& der inns immer', auch' trenn es firrs" «nter Tremden wohl gelft,'"' n»cTi'"dem ' Orte' VfefÄ, wo Wir tins eigeruFTcii '-i\i ' Haas» cfiffiWr/, wo uri»reangebrtrne' ...
Christoph Martin Wieland, 1801
9
Hufeland's journal der practischen Heilkunde
Man mag die -Sache von einer Seite ansehen, von welcher man will, so bleibt so viel gewiss, dass dieser Affekt, in der ersten Einwirkung wenigstens, in den meisten Fällen vielmehr empörender und athenisch- erregender Art sei, und dass, ...
10
Historische und philologische vorträge, an der Universität ...
Die übrigen Orte sind alle entweder athenisch oder ionisch, nur Alopekonnesos und Sestos werden aeolisch genannt. Sestos ist berühmt durch die Sage von Hero, in der Geschichte durch die lange Belagerung welche die Perser nach der  ...
Barthold Georg Niebuhr, Meyer Isler, Marcus Carsten Nicolaus von Niebuhr, 1851

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ATHENISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme athenisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stadt der Nackten
... von der Antike schwärmte, von arkadischen Jungfern und athenischen Gymnasten, von Diskuswerfern und Dioskuren, von Quellnymphen und Halbgöttern. «Tages-Anzeiger Online, juil 16»
2
Theater Bielefeld - Stadttheater Bielefeld: Ein Sommernachtstraum
Also flieht das Mädchen mitsamt ihrem Geliebten Lysander in den athenischen Wald. Das Paar weiht Hermias Freundin Helena ein, die gesteht, in Demetrius ... «FOCUS Online, juil 16»
3
Man müsste bloß wieder zurückrudern: Eine Alt-Athener Brexit-Lehre
Eine athenische Flotte belagerte die Abtrünnigen, worauf es dort einen politischen Umsturz gab und die neue Regierung kapitulierte. Athen hatte nun im ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 16»
4
„Nur ein Zauberer kann die Krise beenden“
... in Wien und Stuttgart und lebt seit langem in Athen. Bekannt wurde er durch seine Kriminalromane rund um den athenischen Kommissar Kostas Charitos. pdk. «Göttinger Tageblatt, juin 16»
5
Georg Friedrich Händel: "Imeneo" HWV 41
Die stoffliche Grundlage bildet die Sage vom athenischen Jüngling Hymenaios, die der römische Autor Sergius in einem Kommentar zu Vergils "Aeneis" ... «NDR.de, mai 16»
6
Demokratie und politische Erschöpfung: Die Sehnsucht des Volks ...
So hat der Historiker Thukydides die Blütezeit der Demokratie im Athen des Perikles gekennzeichnet: Der unmittelbare Einfluss des Volkes auf die athenische ... «Tagesspiegel, avril 16»
7
Buchkritik zu "Herodot und Thukydides"
Herodot war ein Freund des athenischen Politikers Perikles, Thukydides hatte als athenischer Flottenkommandant am Peloponnesischen Krieg teilgenommen. «Spektrum der Wissenschaft, déc 15»
8
Die Vergangenheit wurde zurückgeholt«
Im Oktober aber veröffentlichten die Athenische und die Makedonische Nachrichtenagentur (ANA-MPA) das nachfolgende Interview in stark gekürzter Form (die ... «Junge Welt, nov 15»
9
Fear the Walking Dead: Interview mit Kim Dickens und Alycia ...
Wir können also frei und kreativ sein, was großartig ist, aber nach wie vor athenisch sein. Dickens: Es ist immer gut einen Roman oder eine Comicserie zu ... «serienjunkies.de, août 15»
10
Angst vor Anarchie und Gewaltherrschaft: Antike Kritiker: Aristoteles ...
In der athenischen Demokratie waren alle erwachsenen männlichen Vollbürger stimmberechtigt und konnten somit über die meisten staatlichen Belange ... «FOCUS Online, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. athenisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/athenisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z