Téléchargez l'application
educalingo
attirieren

Signification de "attirieren" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ATTIRIEREN

französisch.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ATTIRIEREN EN ALLEMAND

attiri̲e̲ren


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ATTIRIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
attirieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ATTIRIEREN EN ALLEMAND

définition de attirieren dans le dictionnaire allemand

impliquer, attirer, soudoyer.


CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ATTIRIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich attiriere
du attirierst
er/sie/es attiriert
wir attirieren
ihr attiriert
sie/Sie attirieren
Präteritum
ich attirierte
du attiriertest
er/sie/es attirierte
wir attirierten
ihr attiriertet
sie/Sie attirierten
Futur I
ich werde attirieren
du wirst attirieren
er/sie/es wird attirieren
wir werden attirieren
ihr werdet attirieren
sie/Sie werden attirieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe attiriert
du hast attiriert
er/sie/es hat attiriert
wir haben attiriert
ihr habt attiriert
sie/Sie haben attiriert
Plusquamperfekt
ich hatte attiriert
du hattest attiriert
er/sie/es hatte attiriert
wir hatten attiriert
ihr hattet attiriert
sie/Sie hatten attiriert
Futur II
ich werde attiriert haben
du wirst attiriert haben
er/sie/es wird attiriert haben
wir werden attiriert haben
ihr werdet attiriert haben
sie/Sie werden attiriert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich attiriere
du attirierest
er/sie/es attiriere
wir attirieren
ihr attirieret
sie/Sie attirieren
Futur I
ich werde attirieren
du werdest attirieren
er/sie/es werde attirieren
wir werden attirieren
ihr werdet attirieren
sie/Sie werden attirieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe attiriert
du habest attiriert
er/sie/es habe attiriert
wir haben attiriert
ihr habet attiriert
sie/Sie haben attiriert
Futur II
ich werde attiriert haben
du werdest attiriert haben
er/sie/es werde attiriert haben
wir werden attiriert haben
ihr werdet attiriert haben
sie/Sie werden attiriert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich attirierte
du attiriertest
er/sie/es attirierte
wir attirierten
ihr attiriertet
sie/Sie attirierten
Futur I
ich würde attirieren
du würdest attirieren
er/sie/es würde attirieren
wir würden attirieren
ihr würdet attirieren
sie/Sie würden attirieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte attiriert
du hättest attiriert
er/sie/es hätte attiriert
wir hätten attiriert
ihr hättet attiriert
sie/Sie hätten attiriert
Futur II
ich würde attiriert haben
du würdest attiriert haben
er/sie/es würde attiriert haben
wir würden attiriert haben
ihr würdet attiriert haben
sie/Sie würden attiriert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
attirieren
Infinitiv Perfekt
attiriert haben
Partizip Präsens
attirierend
Partizip Perfekt
attiriert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ATTIRIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ATTIRIEREN

attentieren · Attentismus · attenuieren · Attenuierung · Attersee · Attest · Attestation · attestieren · Attestierung · Ätti · Attika · Attikawohnung · Attila · attisch · Attitude · Attitüde · Attizismus · Attizist · Attizistin · attizistisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ATTIRIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Synonymes et antonymes de attirieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ATTIRIEREN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «attirieren» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ATTIRIEREN»

attirieren · bestechen · einschalten · heranziehen · hinzuziehen · konsultieren · nehmen · zuziehen · Grammatik · Wörterbuch · wörterbuch · Duden · suchen · umgangssprachlich · einspannen · Boot · holen · süddeutsch · österreichisch · schweizerisch · beiziehen · veraltet · Aussprache · Attirieren · fremdwort · bedeutung · Bedeutung · Lexikon · deutscher · Sprache · nachschlagen · Schlagen · auch · anderen · Wörterbüchern · nach · gleichbed · attirer · anlocken · große · wissen · digital · WISSEN · französisch · anziehen · für · sagt · noch · kostenlosen · deutschen · anderes · wort · suchst · Wort · oder · Hier · findest · viele · andere · Bezeichnungen · zahlreichen · Vogelhuber · immobilien · home · Immobilienscout · Altenfurt · befindliche · Objekt · wird · Regionen · Fischbach · Feucht · Langwasser · selbstverständlich · Nürnberg · Kunden · SonstigesAttirieren · german · seadict · Seadict · German · Meaning · Pronunciation · Translations · Amtsspr · 〈V · Rate · ziehen · einen · Arzt · Etym · Korrumpieren · Hände · schmieren ·

Traducteur en ligne avec la traduction de attirieren à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ATTIRIEREN

Découvrez la traduction de attirieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de attirieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «attirieren» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

attirieren
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

attirieren
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

attirieren
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

attirieren
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

attirieren
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

attirieren
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

attirieren
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

attirieren
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

attirieren
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

attirieren
190 millions de locuteurs
de

allemand

attirieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

attirieren
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

attirieren
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

attirieren
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

attirieren
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

attirieren
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

attirieren
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

attirieren
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

attirieren
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

attirieren
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

attirieren
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

attirieren
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

attirieren
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

attirieren
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

attirieren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

attirieren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de attirieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ATTIRIEREN»

Tendances de recherche principales et usages générales de attirieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «attirieren».

Exemples d'utilisation du mot attirieren en allemand

EXEMPLES

6 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ATTIRIEREN»

Découvrez l'usage de attirieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec attirieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hundert Jahre 1770-1870
... Feldmarschall im Auftrage des Kabinetts: »dass man zurzeit vermeiden müsse, was Ombrage und Aufsehen erwecken könnte, und dadurch etwas zu attirieren vermögend wäre.« Dagegen war Herrn Crelinger der Titel Finanzrat verliehen.
Heinrich Albert Oppermann, 2011
2
Illustrirtes Sport-Buch: Einf. in d. Gebiet gymnast. ...
Die Hanptregeln der Angrisss- und Verteidigungskunst sind beim Hauen ebenso anwendbar wie beim Stoßen, Die vier Faustbewegungen, die Mensur, das Attirieren, Passieren und Voltieren sind beim Hiebsechten und Stoßsechten gleich.
Jan Daniel Georgens, 1982
3
Geschichte von Braunschweig und Hannover
Er erhielt die berühmt gewordene Weisung zur Antwort: „alles zu vermeiden, was Ombrage und Aufsehen erregen könne und dadurch etwas zu attirieren vermögend wäre, vielmehr was möglich und dienlich sei, zu veranstalten und ...
Otto von Heineman, 1892
4
Landgraf Karl von Hessen-Kassel:
Durchlaucht das Odium von hochgedachter Majestät und von dem Staat, ja Ihro Kaiserlichen Majestät und Englands selbsten leichtlich attirieren" würde; Dalwig erbat sich eine neue Sprachregelung, denn auf einmal nahm für ihn die Sache ...
Hans Philippi, 1976
5
Hannoversche Geschichtsblätter
April 1803 konzipierte Weisung zur Antwort, „alles zu vermeiden, was Ombrage und Aufsehen erregen könne und dadurch etwas zu attirieren vermögend wäre, vielmehr was möglich und dienlich sei, zu veranstalten und vorzubereiten, um die ...
6
Duden-Beiträge zu Fragen der Rechtschreibung, der Grammatik ...
... Arrondissements- komitee 122 Arztekorps 51, 84 Aschenteller 42 Assisenhof 49 Assistenz 53 assistieren 53 Atelier 52,86, 128 Atelier 63, 136 Atem ziehen 32 Athenaum 51,71,74, 124 attirieren 47 Auditeur 123, 137 auf 96, 93, 143 aufheben ...
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. attirieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/attirieren>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR