Signification de "Attributsatz" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE ATTRIBUTSATZ EN ALLEMAND

Attributsatz  Attribu̲tsatz [atriˈbuːtzat͜s]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ATTRIBUTSATZ

Attributsatz est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ATTRIBUTSATZ EN ALLEMAND

ensemble d'attributs

Attributsatz

L'ensemble d'attributs est une clause subordonnée, qui prend la fonction d'un attribut dans la clause superordonnée. À l'exception du prédicat, il peut se référer à chaque membre propositionnel, aussi à l'ensemble de la phrase principale. Comme dans toute autre clause subordonnée en allemand, la position de la phrase est modifiée dans un attribut défini de telle sorte que le prédicat prend la position finale.

Der Attributsatz ist ein Nebensatz, der die Funktion eines Attributs im übergeordneten Satz einnimmt. Er kann sich mit Ausnahme des Prädikats auf jedes Satzglied beziehen, auch auf den gesamten Hauptsatz. Wie in jedem anderen Nebensatz im Deutschen wird in einem Attributsatz die Satzstellung so verändert, dass das Prädikat die Endstellung einnimmt.

définition de Attributsatz dans le dictionnaire allemand

Clause subordonnée dans le rôle d'un attribut.

Nebensatz in der Rolle eines Attributs.

TRADUCTION DE ATTRIBUTSATZ

Découvrez la traduction de Attributsatz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Attributsatz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Attributsatz» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 属性集
• Traducteur Français - espagnol: conjunto de atributos
• Traducteur Français - anglais: attribute set
• Traducteur Français - hindi: विशेषता सेट
• Traducteur Français - arabe: السمة المحددة
• Traducteur Français - russe: атрибут
• Traducteur Français - portugais: conjunto de atributos
• Traducteur Français - bengali: বৈশিষ্ট্যাবলী সেট
• Traducteur Français - français: ensemble d´attributs
• Traducteur Français - malaisien: sifat menetapkan
• allemand: Attributsatz
• Traducteur Français - japonais: 属性セット
• Traducteur Français - coréen: 속성 설정
• Traducteur Français - javanais: ngubungake nyetel
• Traducteur Français - vietnamien: thuộc tính thiết lập
• Traducteur Français - tamoul: காரணம் அமைக்க
• Traducteur Français - marathi: गुणधर्म सेट
• Traducteur Français - turc: öznitelik set
• Traducteur Français - italien: attributo set
• Traducteur Français - polonais: zestaw atrybutów
• Traducteur Français - ukrainien: атрибут
• Traducteur Français - roumain: atribut set
• Traducteur Français - grec: χαρακτηριστικό που
• Traducteur Français - afrikaans: kenmerk stel
• Traducteur Français - suédois: skriva set
• Traducteur Français - norvégien: attributtet satt

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ATTRIBUTSATZ»

Découvrez l'usage de Attributsatz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Attributsatz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Formulieren Und Korrespondieren Im Beruf: Mehr Erfolg Durch ...

Attributsätze Der Attributsatz enthält eine nähere Bestimmung zu einem Nomen und antwortet wie das Attribut auf die Frage „was für ein?". Attributsätze sind immer Relativsätze, aber nicht alle Relativsätze sind Attributsätze. Beispiele Das  ...

Ute Mielow-Weidmann, Paul Weidmann, 1998

Grundwissen Grammatik: Schuljahr 7/9. / [Grafik: Claudia ...

Ordn, ; Attributsatz/Relativsatz; NS 2, Ordn, 2. Manfred, der schon seit Jahren Vereinspräsident war, appellierte an die Mannschaft, die bereits ganz entmutigt war. Attributsatz/Relativsatz; NS 1. Ordn. ; Attributsatz/Relativsatz; NS 1, Ordn. 3.

Heiner Müller, 2006

In Other Words: Transcultural Studies in Philology, ...

Zusammenhang zwischen dem asyndetischen Attributsatz und seinem Beziehungswort wird oft durch pronominalen Kückverweis hergestellt: D1ST X1? trrbx „Götter, die sie nicht gekannt hatten" (Dt. 32, 17); daneben ohne denselben: 1S7TP ...

J. Lachlan Mackenzie, Richard Todd, 1989

Richtiges Deutsch leicht gemacht

Attributsatz: Die Hoffnung,dass sie bald zurückkehren würde, gab ihm Kraft. Objektsatz: Er fragte sie,ob sie ihn begleiten wolle. Attributsatz: Die Frage,ob sie ihn begleiten wolle,blieb unbeantwortet. Objektsatz: Sie fragte sich,warum er das  ...

Sabine Krome, 2009

Osmanisch: Einführung in die Grundlagen der Literatursprache

I. Bei den attributiven Relativsätzen kann das Substantiv, dem der Attributsatz folgt, a) indeterminiert oder b) determiniert sein. a) Ist das Substantiv indeterminert, so wird der Attributsatz mit der üblichen Wortfolge direkt nachgestellt, z.B.: c-oJ) ...

Korkut M. Buğday, 1999

Satzbezogene Verweisformen: eine datenbankgestützte ...

Die Abstraktnomina mit Attributsatz werden in dem vorliegenden Text mit 12 Formen nicht so häufig verwendet wie die entsprechenden Verweisformtypen mit 20 Vorkommensfallen. (Die 13 weiteren Verweisformen des Textes gehören den  ...

Rolf Koeppel, 1993

Intra Lehrerband II

... finaler Attributsatz; finales Gerundium b) kausaler Attributsatz; kausaler Adverbialsatz c) konzessiver Attributsatz; konzessiver Adverbialsatz d) konsekutiver Attributsatz; konsekutiver Adverbialsatz Übung 5 Die Philosophie formt und bildet ...

Inge Mosebach-Kaufmann, 2011

Grammatikkenntnisse für Rechtschreibregeln?: Drei deutsche ...

Duden-Grammatik, VdF, S. 865; S. 755−758 (1315−1319): „in einem Satzgefüge der untergeordnete Teilsatz an der Stelle eines Satzglieds (= Gliedsatz) oder Attributs (= Attributsatz)“; das finite Verb steht im Nebensatz i. d. R. in Endstellung .

Sabine Mayr, 2007

Topologie fürs Examen: Verbstellung, Klammerstruktur, ...

... das aus dem Bezugselement darauf und dem extraponierten Attributsatz besteht, wobei im Nachfeld vor dem Attributsatz noch ein freies Adverbiale steht). b) Gliedsätze und Infinitivkonstruktionen mit Satzgliedfunktion: Sie können im Vorfeld ...

Hans Altmann, Ute Hofmann, 2004

Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache

1. <leitet einen direkten od. indirekten Fragesatz ein) 'mit welcher Sache, Tatigkeit'; SYN was (1.2: mit was): ~ bist du gerade beschäftigt?; ich frage mich, — er das verdient hat 2. <leitet einen Relativsatz (Attributsatz) ein, der sich auf ein Subst.

Günter Kempcke, 2000

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ATTRIBUTSATZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Attributsatz est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Was Sie über Albert Einsteins Gravitationswellen wissen sollten

Hier leitet "dass" einen Attributsatz ein, somit ist es hier richtig angewendet. Gucky • vor 4 Monate. das zweite 'dass' ist richtig, nur, dass das Komma fehlt. «DIE WELT, févr 16»

Schule : Willkommen in der Republik der Legastheniker

Demonstrativpronomen könne es jetzt sein oder Relativpronomen, je nach dem, ob es auf etwas hinweist oder einen Attributsatz einleitet. Zusätzlich müsse es ... «DIE WELT, sept 14»