Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schriftsatz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHRIFTSATZ EN ALLEMAND

Schriftsatz  [Schrịftsatz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHRIFTSATZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schriftsatz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHRIFTSATZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schriftsatz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schriftsatz dans le dictionnaire allemand

Déclaration écrite des parties à la procédure. Satz schriftliche Erklärung der am Verfahren beteiligten Parteien.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schriftsatz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHRIFTSATZ


Diskontsatz
Diskọntsatz
Dornfortsatz
Dọrnfortsatz
Entsatz
Entsạtz
Fortsatz
Fọrtsatz
Hauptsatz
Ha̲u̲ptsatz
Hundertsatz
Hụndertsatz
Höchstsatz
Hö̲chstsatz
Leitsatz
Le̲i̲tsatz [ˈla͜itzat͜s]
Leuchtsatz
Le̲u̲chtsatz [ˈlɔ͜yçtzat͜s]
Lichtsatz
Lịchtsatz [ˈlɪçtzat͜s]
Mindestsatz
Mịndestsatz
Nachrüstsatz
Na̲chrüstsatz
Objektsatz
Objẹktsatz [ɔpˈjɛktzat͜s]
Prozentsatz
Prozẹntsatz 
Querfortsatz
Que̲rfortsatz
Richtsatz
Rịchtsatz [ˈrɪçtzat͜s]
Schaltsatz
Schạltsatz [ˈʃaltzat͜s]
Subjektsatz
Subjẹktsatz
Vomhundertsatz
Vomhụndertsatz
Wurmfortsatz
Wụrmfortsatz

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHRIFTSATZ

Schriftlichkeit
Schriftlinie
Schriftmusterbuch
Schriftprobe
Schriftrolle
Schriftsachverständige
Schriftsachverständiger
Schriftschneider
Schriftschneiderin
Schriftsetzer
Schriftsetzerin
Schriftsprache
schriftsprachlich
Schriftsteller
Schriftstellerei
Schriftstellerin
schriftstellerisch
schriftstellern
Schriftstellerverband
Schriftstück

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHRIFTSATZ

Absatz
Ansatz
Attributsatz
Aufsatz
Bindewortsatz
Brillantsatz
Einsatz
Einwortsatz
Ersatz
Erstsatz
Gegensatz
Grundsatz
Knochenfortsatz
Petitsatz
Schadensersatz
Schwertfortsatz
Umsatz
Vorsatz
Wirbelfortsatz
Zusatz

Synonymes et antonymes de Schriftsatz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHRIFTSATZ»

Schriftsatz vorbereitender schriftsatz wingdings erstellen nach schluss mündlichen verhandlung termin zeichen altdeutsch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Beispiel Schriftsätze frühen Jahrhundert sind „Er knüllt zusammen haut Tisch daß Tassen fliegen lexexakt wird Schreiben eines Anwalts Gericht bezeichnet Zivilprozess unterscheidet zwischen vorbereitenden Schriftsätzen Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch diplom reader holger matthes dieser Rubrik werden einige zentrale Regeln vorgestellt Diese nicht willkürlich

Traducteur en ligne avec la traduction de Schriftsatz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHRIFTSATZ

Découvrez la traduction de Schriftsatz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schriftsatz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schriftsatz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

内裤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

calzoncillos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Briefs
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कच्छा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موجز الاخبار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трусы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cuecas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাঙ্গিয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

slips
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

seluar
190 millions de locuteurs

allemand

Schriftsatz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブリーフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

적요
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngomongi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quần đùi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுருக்கங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुरूषांची गुडघ्यापर्यंत येणारी चड्डी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

külot
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

slip
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

majtki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

труси
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chiloți bărbătești
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σλιπ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderbroek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kalsonger
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

underbukse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schriftsatz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHRIFTSATZ»

Le terme «Schriftsatz» est assez utilisé et occupe la place 28.858 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schriftsatz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schriftsatz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schriftsatz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHRIFTSATZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schriftsatz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schriftsatz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schriftsatz en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SCHRIFTSATZ»

Citations et phrases célèbres avec le mot Schriftsatz.
1
Friedrich Wendel
Voltaire hatte auf seinem Schreibtisch immer eine Bibel liegen. Wenn man einen Prozeß führt, sagte er, muß man den Schriftsatz der Gegenpartei stets zur Hand haben!

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHRIFTSATZ»

Découvrez l'usage de Schriftsatz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schriftsatz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rechtsanwaltsvergütung
Ich weise Sie nochmals darauf hin, dass das Gericht Frist zur Stellungnahme auf den Schriftsatz der Gegenseite bis zum . . . gesetzt hat. Eine Stellungnahme durch meine Kanzlei wird aufgrund der Mandatsniederlegung nicht mehr erfolgen.
Sabine Jungbauer, 2010
2
Erschließungsband zur Mikrofiche-Edition: Mit einer ...
Nachtrag 3 Verteidigungsdokumentenbuch, Nachtrag 4 Verteidigungsdokumentenbuch, Nachtrag 5 Zusammenfassender Schriftsatz Plädoyer Erwiderung auf den Zusammenfassenden Schriftsatz der Anklage Petition an den Supreme Court ...
‎2000
3
Sind die Länder Berlin und Brandenburg neugliederungsreif ...
In seinem Schriftsatz vom 16.02.2005 legte der Prozessbevollmächtigte Bremens , Prof. Hellermann, unter Berücksichtigung der eigenen Interessenlage des Stadtstaates, die darauf gerichtet ist, auch über das Jahr 2004 hinausgehend ...
Daniel Tripke, 2009
4
Zivilprozessordnung und Nebengesetze: Grosskommentar
Hierzu gehört auch das Vorbringen in einem nicht nachgelassenen Schriftsatz (§ 283). Dieser Vortrag unterliegt nicht der Zurückweisung nach § 296. Für ihn gilt § 296 a. Er ist auch dann neu, wenn er vom erstinstanzlichen Gericht unter ...
Rolf A. Schütze, Bernhard Wieczorek, 2004
5
Zyprische Prozessprogramme
(Der Richter) gibt ihm weitere vier Tage, damit er sich mit dem ersten Schriftsatz verteidigt. 46 An diesem Termin reicht er seinen Schriftsatz ein und spricht: Erster Schriftsatz „Gegen den von der X, meiner angeblichen Frau, eingereichten ...
Dieter Simon, 1973
6
Sozialberatung: Werkbuch Für Studium und Berufspraxis
292 7.1.1 Schriftsatz 1: Widerspruch Verwaltungsakt . . . . . . . . . . . . . . . . . 292 7.1.2 Schriftsatz 2: Ergänzung zu Widerspruch Verwaltungsakt . . . . . 293 7.1.3 Schriftssatz 3: Nebenkostennachzahlung Vermieter . . . . . . . . . . 294 7.1.4 Schriftsatz 4: ...
Rolf Krüger, 2010
7
§§ 128-252
Wenn in einem vorbereitenden Schriftsatz lediglich vorgebracht werden soll, was schon in einer Parallelsache — etwa im Prozesskostenhilfeverfahren oder im Verfahren auf Erlass einer einstweiligen Verfügung — für die gleiche Partei vom  ...
‎2007
8
Zivilprozessordnung und Nebengesetze: Grosskommentar. ...
Dies kann grundsätzlich auch nicht durch einen beigefügten oder später eingereichten Schriftsatz geschehen, in dem ausdrücklich auf die den nicht unterzeichneten Schriftsatz Bezug genommen wird/“Eine Ausnahme hat der BGH nur in dem ...
‎2012
9
Ein demotisches juristisches Lehrbuch: Untersuchungen zu ...
Als unzulässig wird bezeichnet 1. ein Zusatz zu einem bereits vorgelegten ersten Schriftsatz, 2. die Korrektur eines Fehlers im ersten Schriftsatz ohne entsprechende Bezeugung im zweiten Schriftsatz und 3. die Einführung von völlig neuen, ...
Sandra Luisa Lippert, 2004
10
Arbeitsrecht
Damit ersparen sich die Parteien einen Streit über die Frage, ob eine Um- deutung nach § 140 statthaft ist oder nicht. 56 Vorsicht ist bei Künd in Anwaltsschriftsätzen geboten. Eine durch den Anwalt des AG in einem gerichtlichen Schriftsatz ...
Klaus Hümmerich, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHRIFTSATZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schriftsatz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gericht muss Anwalt nicht über Unzuständigkeit informieren
Gericht muss Anwalt nicht über Unzuständigkeit informieren Was passiert, wenn ein unzuständiges Gericht - nur wenige Tage vor Fristablauf - den Schriftsatz ... «Haufe - News & Fachwissen, nov 16»
2
i.A.?Unterschrift eines angestellten Anwalts macht bestimmende ...
i.A. - vor Unterschrift schadet bestimmenden Schriftsätzen Ein bestimmender Schriftsatz muss von einem Rechtsanwalt eigenhändig unterzeichnet sein, der ... «Haufe - News & Fachwissen, oct 16»
3
Der Schriftsatz 4 Stunden vor dem Verkündungstermin
Unabhängig von der Frage, ob aufgrund des Vortrags in einem 4 Stunden vor dem Verkündungstermin bei Gericht eingegangenen Schriftsatz eine ... «Rechtslupe, sept 16»
4
Keine übertriebenen Anforderungen an die Übersendungen eines Fax
Keine übertriebenen Anforderungen an ein Schriftsatz-Fax Wenn ein o.k. im Sendebericht erscheint, der Fax-Vorgang bei Gericht aber abbricht - was sagt der ... «Haufe - News & Fachwissen, juin 16»
5
Klageschrift im Anwaltsprozess – und die Bezugnahme auf ...
Vielmehr ist hierfür grundsätzlich die konkrete Bezugnahme auf einen von einem postulationsfähigen Anwalt unterschriebenen Schriftsatz erforderlich. «Rechtslupe, avril 16»
6
Abgas-Skandal: Schriftsatz an das Landgericht Braunschweig
Braunschweig – Fast ein halbes Jahr ist vergangen: VW gab am 22. September 2015 zu, Millionen Dieselfahrzeuge manipuliert zu haben. Die Schuldfrage gilt ... «MOTOR-TALK.de, mars 16»
7
Fristablauf - Der Schriftsatz per Telefax ans Gericht
Für die Beurteilung der Rechtzeitigkeit des Eingangs eines per Telefax übersandten Schriftsatzes kommt es allein darauf an, ob der Schriftsatz noch vor Ablauf ... «Rechtsindex - Recht & Urteile, nov 15»
8
Die ans falsche Gericht adressierte Berufung – und die gemeinsame ...
Deshalb habe sein Prozessbevollmächtigter handschriftlich auf der ersten Seite des Schriftsatzes das Landgericht als Adressat durchgestrichen und daneben ... «Rechtslupe, oct 15»
9
Schriftsatz & Unterschrift des Rechtsanwalts: Zwei Linien als ...
Der Schriftsatz schließt mit dem maschinenschriftlichen Namenszusatz "(W. )" und darunter "Rechtsanwalt". Unmittelbar über diesem Text befinden sich an der ... «Rechtsindex - Recht & Urteile, oct 15»
10
Der auf dem Postweg verloren geganene fristgebundene Schriftsatz
Ist ein fristgebundener Schriftsatz (hier: Berufungsbegründung) verloren gegangen, ist Wiedereinsetzung in den vorigen Stand bereits dann zu gewähren, wenn ... «Rechtslupe, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schriftsatz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schriftsatz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z