Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Dornfortsatz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DORNFORTSATZ EN ALLEMAND

Dornfortsatz  [Dọrnfortsatz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DORNFORTSATZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dornfortsatz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DORNFORTSATZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Dornfortsatz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Dornfortsatz dans le dictionnaire allemand

l'extension vers l'arrière d'un vortex. nach hinten gerichteter Fortsatz eines Wirbels.

Cliquez pour voir la définition originale de «Dornfortsatz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DORNFORTSATZ


Diskontsatz
Diskọntsatz
Entsatz
Entsạtz
Fortsatz
Fọrtsatz
Hauptsatz
Ha̲u̲ptsatz
Hundertsatz
Hụndertsatz
Höchstsatz
Hö̲chstsatz
Leitsatz
Le̲i̲tsatz [ˈla͜itzat͜s]
Leuchtsatz
Le̲u̲chtsatz [ˈlɔ͜yçtzat͜s]
Lichtsatz
Lịchtsatz [ˈlɪçtzat͜s]
Mindestsatz
Mịndestsatz
Nachrüstsatz
Na̲chrüstsatz
Objektsatz
Objẹktsatz [ɔpˈjɛktzat͜s]
Prozentsatz
Prozẹntsatz 
Querfortsatz
Que̲rfortsatz
Richtsatz
Rịchtsatz [ˈrɪçtzat͜s]
Schaltsatz
Schạltsatz [ˈʃaltzat͜s]
Schriftsatz
Schrịftsatz
Subjektsatz
Subjẹktsatz
Vomhundertsatz
Vomhụndertsatz
Wurmfortsatz
Wụrmfortsatz

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DORNFORTSATZ

Dorn
Dornbusch
Dörnchen
dornengekrönt
Dornenhecke
Dornenkrone
dornenreich
Dornenstrauch
dornenvoll
Dornenweg
Dornenzweig
Dornfelder
Dornfingerspinne
Dorngestrüpp
Dornhai
Dornicht
dornig
Dornröschen
Dornröschenschlaf
Doromanie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DORNFORTSATZ

Absatz
Ansatz
Attributsatz
Aufsatz
Bindewortsatz
Brillantsatz
Einsatz
Einwortsatz
Ersatz
Erstsatz
Gegensatz
Grundsatz
Knochenfortsatz
Petitsatz
Schadensersatz
Schwertfortsatz
Umsatz
Vorsatz
Wirbelfortsatz
Zusatz

Synonymes et antonymes de Dornfortsatz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DORNFORTSATZ»

Dornfortsatz dornfortsatz verschoben gebrochen therapie Wörterbuch schmerzen abgebrochen entzündung pferd bruch spina bifida Info Wirbel besteht einem Wirbelkörper sich knöcherne Wirbelbogen anschließt jeweils Mitte Wirbelknochens medizin Corpus vertebrae Wirbelloch Foramen vertebrale Halswirbeln meist zweigeteilt Processus spinosus Aufbau wirbelsäule medizinfo® jeder Seite Wirbelbogens entspringt genannter Querfortsatz Rückseite Diese knöchernen Vorsprünge dienen Neurochirurgische begriffe wirbelsäulenzentrum rahlstedt hamburg Procesus setzt hinteren Teil leicht ertasten Jeder einen

Traducteur en ligne avec la traduction de Dornfortsatz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DORNFORTSATZ

Découvrez la traduction de Dornfortsatz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Dornfortsatz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dornfortsatz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

棘突
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

apófisis espinosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Spinous process
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

spinous प्रक्रिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عملية الشائكة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Остистые процесс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

processo espinhoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সভ্যতা প্রক্রিয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

processus spinous
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

proses spinous
190 millions de locuteurs

allemand

Dornfortsatz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

棘突起
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

극돌기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

proses spinosus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quá trình Spinous
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Spinous செயல்முறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Spinous प्रक्रिया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

spinöz proses
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

processo spinoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

proces spinous
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

остисті процес
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apofizei spinoase
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακανθώδους απόφυσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spineuse proses
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

taggutskottet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spinous prosess
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Dornfortsatz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DORNFORTSATZ»

Le terme «Dornfortsatz» est normalement peu utilisé et occupe la place 134.767 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Dornfortsatz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Dornfortsatz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Dornfortsatz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DORNFORTSATZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Dornfortsatz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Dornfortsatz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Dornfortsatz en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DORNFORTSATZ»

Découvrez l'usage de Dornfortsatz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Dornfortsatz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manuelle Medizin 2: Diagnostische und therapeutische ...
Der Daumen wird links am kranial gelegenen Dornfortsatz C7 (Abb. 1) sowie rechts am Dornfortsatz Th1 des kaudalen Segmentpartners angelegt. Der Patient wird aufgefordert, den Kopf langsam nach links zu drehen (Abb. 2). Bei normaler  ...
Ulrich Böhni, Markus Lauper, Hermann-Alexander Locher, 2011
2
Kinesiologie beim Pferd: Grundlagen und Praxis
In diesem Fall ist der Wirbel so blockiert, dass der Dornfortsatz nach kranial oder kaudal gekippt ist. Diese Blockade verursacht nur selten deutliche Beschwerden in der Biegung, aber die Pferde haben Probleme, den Rücken unter dem Reiter ...
Christina Fritz, 2013
3
Funktionelle Anatomie - Topographie und Funktion des ...
Spina iliaca posterior superior Os coccygis Dornfortsatz 7. Halswirbel (Vertebra prominens) Abb. 7.16a u. b Orientierungspunkte am dorsalen Rumpfskelett, a Rumpfskelett, b Schematische Darstellung: Der Dornfortsatz des 7. Halswirbels ...
Michael Schünke, 2000
4
Topografie und Funktion des Bewegungssystems: Funktionelle ...
Vom Hinterhaupt ausgehend kann man zwischen den Wülsten der Nackenmuskeln bei leicht vorgeneigtem Kopf als erstes den Dornfortsatz des Axis tasten (▷ Abb. 8.12a). Die Dornfortsätze des 3.–6. Halswirbels sind wegen der Halslordose ...
Michael Schünke, 2014
5
Handbuch der MuskelEnergieTechniken: Diagnostik und ...
... mediana von der Spitze der Gesäßspalte bis zur Bifurkation der Crista mediana, die die Cornua sacralia bildet. Mit den Fingerkuppen werden dann stereognostisch die Cornua sacralia identifiziert, der zweigeteilte Dornfortsatz beidseits ...
Fred L. Mitchell, P. Kai Galen Mitchell, 2005
6
Handb D Zoologie Bd 8 Lfg 24
Setzen zwei Muskeln entgegengesetzter Verlaufsrichtung am gleichen Dornfortsatz an, so hat die Längsachse des Abb. 70. Regeln zur Bestimmung der Richtung des kürzest möglichen Dornfortsatzes. a) Greifen zwei Muskeln p und p' unter ...
Benno Kummer, Benno Kummer, Willy Georg Kükenthal, Thilo Krumbach, Thilo Krumbach, 1959
7
Der Mensch - Anatomie und Physiologie
Alle anderen Halswirbel (Abb.8.9) erkennt man an – einem kleinen würfelförmigen Körper mit links und rechts hochgezogenen Seitenwänden, – einem großen 3-eckigen Wirbelkanal, – einem 2-geteilten Dornfortsatz, – flach nach hinten ...
Johann S. Schwegler, Runhild Lucius, 2011
8
Handbuch der Chiropraktik und strukturellen Osteopathie
Name Messpunkte Dornfortsatz S 1 10cm darüber Zeichen nach Schober Bewegung Normalwert Zunahme der Strecke um 5cm Rumpfbeuge vorwärts Dornfortsatz C 7 30cm darunter Zeichen nach Ott Abstand nimmt um 8cm zu Rumpfbeuge ...
Juan Antonio Lomba, Werner Peper, 2013
9
Handbuch der Anatomie des menschlichen Körpers: Muskellehre ...
Muskellehre ... nebst einer kurzen Anweisung zur Präparation der Muskeln Martin Münz. 1 мы}. Zw'ólfter Rückenwirbel. t Körper. u Queerfortsatz.. v Dornfortsatz. x. у. z. Eilfter Rückenwirbel. x Queerfortsatz. yg .. z. Dornfortsatz. т; ' . Unter z der ...
Martin Münz, 1815
10
Propädeutisches Kompendium der Akupunktur
LG 5 Xuanshu Lage: Unter dem Dornfortsatz des 1. Lendenwirbels. Akupunktur: 1 cm, schräg nach kranial. Indikation: Schmerzen in der Nierengegend und der Wirbelsäule. LG 6 Jizhong Lage: Unterhalb des Dornfortsatzes des 11.
Bernhard Kampik, Georg Kampik, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DORNFORTSATZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Dornfortsatz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Spinalkanalstenose: Schmerzhafte Enge
Hierbei entfernt der Chirurg Wirbelbogen und Dornfortsatz sowie das Zwischenwirbelband an der verengten Stelle. Diese Entdachung des Spinalkanals kann ... «Pharmazeutische Zeitung online, juin 16»
2
Schmerzschrittmacher: Dieses Kasterl gibt Lebensqualität zurück
„Der Dornfortsatz eines Wirbelkörpers ist abgebrochen, noch dazu sind Nerven durch eine zu tief gebohrte Schraube in Mitleidenschaft gezogen worden. «tz.de, déc 15»
3
Dagur Sigurdsson rechnet zur EM nicht mit Paul Drux und Patrick ...
Der abwehrstarke Nationalspieler von den Rhein-Neckar Löwen erholt sich gerade von einer Dornfortsatz-Fraktur. teilentwitternteilenE-MailKommentare. «Sport1.de, nov 15»
4
Viele Fragezeichen bei den Rhein-Neckar Löwen
Kreisläufer Hendrik Pekeler (Dornfortsatz-Fraktur) und Keeper Mikael Appelgren (Oberschenkelzerrung) drohen auszufallen. "Bei Hendrik müssen wir das ... «Rhein-Neckar Zeitung, nov 15»
5
Handballer gewinnen Supercup
... sich von Spiel zu Spiel und bot sich als echte Alternative zu den Verletzten Patrick Wiencek (Kreuzbandriss) und Hendrik Pekeler (Dornfortsatz-Fraktur) an. «sportschau.de, nov 15»
6
Jäger Andreas Rippmann: «Ich empfinde keine Lust am Töten»
K: Krellschuss: Fehlschuss, der anstatt das Wild zu töten nur den Dornfortsatz eines Wirbelkörpers trifft; Krickel: das Horn der Gams. L: Lecker: Zunge des ... «Bluewin, nov 15»
7
18. September 1895 - Daniel David Palmer wird erster Chiropraktiker
"Ich renkte ihn wieder ein, indem ich den Dornfortsatz des Wirbels als Hebel verwendete," wird sich Palmer später erinnern. Lillards schlechtes Gehör wird ... «WDR Nachrichten, sept 15»
8
Erinnerung an Droge gelöscht: Crystal Meth: US-Wunderpille hilft ...
„Wenn wir etwas Neues lernen, verändert sich das Actin und hilft uns, unseren Dornfortsatz zu vergrößern und Erinnerungen zu speichern“, sagt Miller. «FOCUS Online, août 15»
9
Neymar hatte bei seinem Wirbelbruch sogar Glück
Bei einem Wirbelbruch unterscheiden die Ärzte drei Bereiche, wo der Bruch erfolgt sein kann: im Dornfortsatz, im Wirbelkörper oder im Wirbelbogen. Nur bei ... «DIE WELT, juil 14»
10
Faszination Mensch
Außerdem besitzt jeder Wirbel zwei Querfortsätze und einen durch die Haut tastbaren Dornfortsatz: Anheftungspunkte für die Rückenmuskulatur. Die nach unten ... «Onmeda, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dornfortsatz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dornfortsatz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z