Téléchargez l'application
educalingo
Außenstelle

Signification de "Außenstelle" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AUSSENSTELLE EN ALLEMAND

A̲u̲ßenstelle [ˈa͜usn̩ʃtɛlə]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUSSENSTELLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Außenstelle est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUSSENSTELLE EN ALLEMAND

définition de Außenstelle dans le dictionnaire allemand

Direction établie à l'extérieur d'un bureau central, par exemple, les succursales de l'Institut.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUSSENSTELLE

Anlaufstelle · Arbeitsstelle · Bagatelle · Baustelle · Beratungsstelle · Bushaltestelle · Geschäftsstelle · Haltestelle · Kontaktstelle · Kontrollstelle · Pressestelle · Schnittstelle · Schwachstelle · Stelle · Tagliatelle · Tankstelle · U-Bahn-Haltestelle · Unfallstelle · Verkaufsstelle · anstelle

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUSSENSTELLE

Außenseite · Außenseiter · Außenseiterchance · Außenseiterin · außenseiterisch · Außenseiterrolle · Außenseitertum · Außenski · Außenspiegel · Außenstände · außenstehend · Außenstehende · Außenstehender · Außenstürmer · Außenstürmerin · Außentasche · Außentemperatur · Außentreppe · Außentür

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUSSENSTELLE

Anlegestelle · Annahmestelle · Anschlussstelle · Ausbildungsstelle · Großbaustelle · Immortelle · Informationsstelle · Koordinierungsstelle · Leerstelle · Meldestelle · Pflegestelle · Planstelle · Polizeidienststelle · Prüfstelle · Sammelstelle · Schlichtungsstelle · Stabsstelle · Straßenbahnhaltestelle · Teilzeitstelle · Wasserstelle

Synonymes et antonymes de Außenstelle dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AUSSENSTELLE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Außenstelle» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSSENSTELLE»

Außenstelle · Filiale · Nebenstelle · Niederlassung · Vertretung · Zweigstelle · außenstelle · abkürzung · rottenstein · faßberg · standesamt · duden · für · epidemiologie · bakum · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · osnabrück · niedersächsisches · landesamt · Landesamt · Soziales · Jugend · Familie · Osnabrück · zuständig · Feststellung · Schwerbehinderteneigenschaft · zwickau · Sachsens · Naturvielfalt · gemeinsam · erhalten · Machen · sofortiger · Wirkung · novellierte · Richtlinie · Natürliches · Erbe · Kraft · prüfungsamtes · alle · lehrämter · münchen · sind · Hochschulstandort · München · zuständige · Prüfungsamts · Lehrämter · öffentlichen · Schulen · Bayerischen · Tiho · hannover · profil · struktur · Tierärztliche · Hochschule · Hannover · seit · einer · Regionen · höchsten · Viehdichte · Europas · Bstu · kontakt · anfahrtsplan · leipzig · bund · Gebäude · Leipzig · ehemaliger · Sitz · Bezirksverwaltung · Quelle · BStU · Bundesnetzagentur · außenstellen · Augsburg · Standort · Landshut · Berlin · Magdeburg · Dortmund · Münster · Karlsruhe · Georg · august · universität · göttingen · vechta · Fakultät · Agrarwissenschaften · Vechta · Universitätsstraße · Geschäftsführende · Leitung · Prof ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Außenstelle à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AUSSENSTELLE

Découvrez la traduction de Außenstelle dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Außenstelle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Außenstelle» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

外地办事处
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

oficina de campo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

field office
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

क्षेत्र कार्यालय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المكتب الميداني
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

периферийное отделение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

escritório de campo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ক্ষেত্র অফিস
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bureau de terrain
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pejabat bidang
190 millions de locuteurs
de

allemand

Außenstelle
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

営林署
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

현장 사무소
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kantor lapangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

văn phòng địa phương
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

துறையில் அலுவலகம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

फील्ड कार्यालय
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ofisteydi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ufficio di campo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

biuro terenowe
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

периферійне відділення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

birou de teren
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γραφείο τομέα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

veld kantoor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fältkontor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

feltet kontor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Außenstelle

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUSSENSTELLE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Außenstelle
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Außenstelle».

Exemples d'utilisation du mot Außenstelle en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSSENSTELLE»

Découvrez l'usage de Außenstelle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Außenstelle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bayerisches Jahrbuch 2011
Main, Außenstelle Karlstadt 106 Finanzamt Lohra. Main, Außenstelle Marktheidenfeld 106 Finanzamt Memmingen 102 Finanzamt Memmingen, Außenstelle Mindelheim 102 Finanzamt Miesbach 102 Finanzamt Mühldorf a. Inn 103 Finanzamt ...
De Gruyter, 2010
2
2012
Finanzamt Bamberg 105 Finanzamt Bayreuth 105 Finanzamt Berchtesgaden- Laufen 101, 102 Finanzamt Burghausen 101 Finanzamt Cham 105 Finanzamt Cham, Außenstelle Bad Kçtzting 106 Finanzamt Cham, Außenstelle Waldmünchen ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2011
3
2011
Main, Außenstelle Karlstadt 106 Finanzamt Lohr a. Main, Außenstelle Marktheidenfeld 106 Finanzamt Memmingen 102 Finanzamt Memmingen, Außenstelle Mindelheim 102 Finanzamt Miesbach 102 Finanzamt Mühldorf a. Inn 103 Finanzamt ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2010
4
2010
Finanzamt Kaufbeuren mit Außenstelle Füssen 100 Finanzamt Kelheim 100 Finanzamt Kempten (Allgäu) 100 Finanzamt Kempten (Allgäu), Außenstelle Immenstadt i.Allgäu 100 Finanzamt Kitzingen 104 Finanzamt Kronach 104 Finanzamt ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2009
5
Hessen Jahrbuch 2009
61, 45127 Essen % 0201/2420-310, Fax: 2420-699 Leitung: Helmut Marsch Außenstelle Frankfurt/Saarbrücken, Standort Frankfurt, Untermainkai 23-25, 60329 Frankfurt a. Main % 069/238551-200, Fax: 238551-186 Leitung: Dieter Späth ...
K. g. Saur, 2009
6
Saarland Jahrbuch 2009
52, 80797 München, Postfach 400249, 80702 München % 089/12603-0, Fax: 12603-321 Leitung: Reinhild Kraus-Weigand, RD'in Außenstelle Mainz, Rheinstr. 4b, 55116 Mainz, Postfach 1548, 55005 Mainz % 06131/14672-0, Fax: 14672-75  ...
K. g. Saur, 2009
7
Produktion des Todes:
Jens-Christian Wagner Stiftung Gedenkstätten Buchenwald und Mittelbau-Dora. Auch in der Boelcke-Kaserne hatte die Gestapo-Außenstelle eigene Büros, außerdem unterstand ihr das dortige Gefängnis. Zum Leiter der Zweigstelle in der ...
Jens-Christian Wagner, Stiftung Gedenkstätten Buchenwald und Mittelbau-Dora, 2001
8
Rheinland-pfalz Jahrbuch 2010
61, 45127 Essen % 0201/2420-310, Fax: 2420-699 Leitung: Helmut Marsch Außenstelle Frankfurt/Saarbrücken, Standort Frankfurt, Untermainkai 23-25, 60329 Frankfurt a. Main % 069/238551-200, Fax: 238551-186 Leitung: Dieter Späth ...
De Gruyter Saur, K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2009
9
2009
61, 45127 Essen % 0201/2420-310, Fax: 2420-699 Leitung: Helmut Marsch Außenstelle Frankfurt, Untermainkai 23-25, 60329 Frankfurt a. Main % 069/ 238551-200, Fax: 238551-186 Leitung: Dieter Späth – Standort Saarbrücken, Grülingsstr.
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2009
10
Nordrhein-westfalen Jahrbuch 2010
Außenstelle Dresden, August-Bebel-Str. 10, 01219 Dresden % 0351/4243-200, Fax: 4243-440 Leitung: Franz Kellinghaus Außenstelle Erfurt, Juri-Gagarin-Ring 114, 99084 Erfurt % 0361/34963-210, Fax: 34963-201 Leitung: Detlef Hommel ...
De Gruyter Saur, K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSSENSTELLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Außenstelle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sparkasse schließt Außenstelle an der Neuen Torstraße
Zum Jahresende wird das Geldinstitut seine dortige Außenstelle aufgeben, entsprechende Informationen bestätigte die Sparkasse der LZ. Bei der Zweigstelle ... «Lippische Landes-Zeitung, juin 16»
2
Ausländerbehörde öffnet neue Außenstelle in Charlottenburg
Berlin - Die Berliner Ausländerbehörde bekommt eine neue Außenstelle in Charlottenburg. In der Keplerstraße nahe dem Mierendorffplatz sollen vom 4. Juli an ... «DIE WELT, juin 16»
3
Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl: Neue Außenstelle in ...
Die Außenstelle Wiener Neustadt ist eine von zusätzlichen sieben Außenstellen des BFA, die in den Bundesländern eingerichtet werden. „Es ist ein besonderer ... «APA OTS, juin 16»
4
Gustav-Stresemann-Schule erhält Außenstelle für Erstklässler in ...
In einem künftigen „Haus der Bildung und Begegnung“ soll neben der Außenstelle der Gustav-Stresemann-Schule auch eine neue Kita ihren Betrieb ... «Wiesbadener Tagblatt, juin 16»
5
Österreich-Pavillon als Außenstelle bei Architekturbiennale
Der Pavillon in Venedig bleibt dabei eine über sich selbst hinausweisende Außenstelle. Die im Vorjahr von Heimo Zobernig entwickelte Rauminstallation hat ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, mai 16»
6
Außenstelle der Fachhochschule: Studieren in Limburg an THM
Die Stadt wird neue Außenstelle der Technischen Hochschule Mittelhessen (THM). Start ist bereits zum Wintersemester 2016/17. Der Studienstandort wird die ... «Nassauische Neue Presse, mai 16»
7
Aus Prügelkeller wird Begegnungsstätte: Einstige KZ-Außenstelle ...
Die ehemalige „KZ Außenstelle Walldorf“ bekommt eine gläserne ... dass es in ihrer Heimatgemeinde offenbar eine Außenstelle des im Elsass eingerichteten KZ ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
8
Neue Außenstelle für Asylamt in Graz
Neue Außenstelle für Asylamt in Graz. Einrichtung kümmert sich um rasche Abwicklung der Asylverfahren. Im Endausbau sollen 60 Mitarbeiter in Graz-Puntigam ... «Kleine Zeitung, avril 16»
9
Grammy-Museum eröffnet Außenstelle in Mississippi
07.03.2016 Cleveland. Cleveland (dpa) - Das Grammy-Museum in Los Angeles hat eine Außenstelle in dem rund 12 000-Einwohner-Städtchen Cleveland im ... «General-Anzeiger, mars 16»
10
Schulen in Frankfurt - Salzmannschule muss Außenstelle räumen
Damit die Kooperative Gesamtschule Niederrad im Sommer an der Goldsteinstraße eröffnen kann, muss die Außenstelle der Salzmannschule verschwinden. «Frankfurter Rundschau, févr 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Außenstelle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/aubenstelle>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR