Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Aufbaugesetz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUFBAUGESETZ EN ALLEMAND

Aufbaugesetz  [A̲u̲fbaugesetz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUFBAUGESETZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aufbaugesetz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUFBAUGESETZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Aufbaugesetz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Aufbaugesetz dans le dictionnaire allemand

Loi pour reconstruire les communautés et les villes endommagées par la Seconde Guerre mondiale. Gesetz zum Wiederaufbau der durch den Zweiten Weltkrieg geschädigten Gemeinden und Städte.

Cliquez pour voir la définition originale de «Aufbaugesetz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUFBAUGESETZ


Aktiengesetz
Ạktiengesetz [ˈakt͜si̯ənɡəzɛt͜s]
Betriebsverfassungsgesetz
Betri̲e̲bsverfassungsgesetz
Betäubungsmittelgesetz
Betä̲u̲bungsmittelgesetz
Bundesgesetz
Bụndesgesetz
Datenschutzgesetz
Da̲tenschutzgesetz
Einführungsgesetz
E̲i̲nführungsgesetz
Einkommensteuergesetz
E̲i̲nkommensteuergesetz
Gaststättengesetz
Gạststättengesetz [ˈɡastʃtɛtn̩ɡəzɛt͜s]
Gesetz
Gesẹtz 
Gleichbehandlungsgesetz
Gle̲i̲chbehandlungsgesetz
Grundgesetz
Grụndgesetz 
Jugendschutzgesetz
Ju̲gendschutzgesetz
Landesgesetz
Lạndesgesetz
Mediengesetz
Me̲diengesetz
Mutterschutzgesetz
Mụtterschutzgesetz
Naturgesetz
Natu̲rgesetz [naˈtuːɐ̯ɡəzɛt͜s]
Schulgesetz
Schu̲lgesetz [ˈʃuːlɡəzɛt͜s]
Tierschutzgesetz
Ti̲e̲rschutzgesetz
Urheberrechtsgesetz
U̲rheberrechtsgesetz
Waffengesetz
Wạffengesetz

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUFBAUGESETZ

Aufbau
Aufbauarbeit
Aufbaudarlehen
aufbauen
aufbauend
Aufbaugymnasium
Aufbauhelfer
Aufbauhelferin
Aufbauhilfe
Aufbaulehrgang
Aufbaulotterie
aufbaumeln
aufbaumen
aufbäumen
Aufbaumittel
Aufbaumöbel
Aufbaunadel
Aufbauort
Aufbauphase
Aufbauprogramm

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUFBAUGESETZ

Abfallgesetz
Arzneimittelgesetz
Ausführungsgesetz
Ausländergesetz
Behindertengleichstellungsgesetz
Ehegesetz
Entsendegesetz
Ermächtigungsgesetz
Gerichtsverfassungsgesetz
GmbH-Gesetz
Haushaltsgesetz
Hochschulgesetz
Jagdgesetz
Jugendarbeitsschutzgesetz
Naturschutzgesetz
Schutzgesetz
Sozialgerichtsgesetz
Steuergesetz
Strafgesetz
Vergabegesetz

Synonymes et antonymes de Aufbaugesetz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFBAUGESETZ»

Aufbaugesetz aufbaugesetz wörterbuch Grammatik Gesetz verfassungen August Landtag folgende beschlossen hiermit verkündet wird wikisource Wikisource freien Titel Abkürzung württemberg badische Altes bauplanungsrecht fluchtliniengesetz Baugesetzbuch sein Vorgänger Bundesbaugesetz waren nicht ersten Gesetze sich planungsrechtlichen grundsätze städtebaus Grundsätze Städtebaus Herausgegeben Volkskammer Stadtplanung architektonische Gestaltung unserer Enteignung nach urteile juraforum Urteile Volltext abrufen Leitsätze kostenlos lesen rechtspflegerforum Moin Grundbuch Inanspruchnahmevermerk obigen eingetragen Danach sind Eigentum setz meist Bundesrepublik Deutschland gültiges Wiederaufbau durch Zweiten

Traducteur en ligne avec la traduction de Aufbaugesetz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUFBAUGESETZ

Découvrez la traduction de Aufbaugesetz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Aufbaugesetz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Aufbaugesetz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

建筑法
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

derecho de la construcción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

construction law
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निर्माण कानून
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قانون البناء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

строительство закон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

direito de construção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্মাণ আইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

droit de la construction
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

undang-undang pembinaan
190 millions de locuteurs

allemand

Aufbaugesetz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

施工法
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

건설 법
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hukum construction
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

luật xây dựng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டுமான சட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बांधकाम कायदा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

inşaat hukuku
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

diritto edilizio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prawo budowlane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

будівництво закон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lege pentru constructii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νομοθεσία περί δόμησης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

konstruksie wet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

entreprenadrätt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

entreprise
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Aufbaugesetz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUFBAUGESETZ»

Le terme «Aufbaugesetz» est normalement peu utilisé et occupe la place 136.144 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Aufbaugesetz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Aufbaugesetz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Aufbaugesetz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUFBAUGESETZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Aufbaugesetz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Aufbaugesetz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Aufbaugesetz en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFBAUGESETZ»

Découvrez l'usage de Aufbaugesetz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Aufbaugesetz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rechtsgüterschutz durch Bauordnungsrecht
4 Entwurf eines Gesetzes über den Aufbau der deutschen Gemeinden ( Aufbaugesetz), veröffentlicht am 12. August 1947 (sog. Lemgoer Entwurf). Deutscher Städtetag, ergänzter und erläuterter Entwurf eines Gesetzes über den Aufbau der ...
Bernd H. Schulte
2
Stadtentwicklung in Umbruchsituationen: Wiederaufbau und ...
Hochschule für Architektur und Bauwesen Weimar, Fakultät Architektur. Weimar. Rechtsvorschriften Anordnung über die Errichtung von Neubauerngehöften 1948 . ZVB1 SBZ 1948, Nr. 48: 289. Aufbaugesetz Baden-Württemberg v. 18.8.1948.
Manfred Nutz, 1998
3
Räumliche und trägerschaftliche Alternativen zur ...
Das Verhältnis der Landesplanung zur gemeindlichen Planung wurde durch das Niedersächsische Aufbaugesetz von 194913 geregelt. Als Abstimmungsinstrument zwischen Landesplanung und kommunaler Bauleitplanung dienten das ...
Hermann Janning
4
Staatliche Sozialpolitik in Deutschland: Band II: ...
570 Schließlich wird die Sozialversicherung mit diesem Aufbaugesetz mit ihren Zweigen Krankenversicherung, Rentenversicherung der Arbeiter und Angestellten, Unfallversicherung und Knapp- schaftsversicherung als „ Reichsversicherung" ...
Eckart Reidegeld, 2006
5
Die Rechtsbindung der Arbeitnehmer an ...
Das Aufbaugesetz vom 5. Juli 1934 100 beseitigte das Selbstverwaltungsprinzip und führte den Führergrundsatz in der Sozialversicherung ein. Die Aufgaben der Selbstverwaltungsorgane - Ausschuß und Vorstand - wurden von einem Leiter ...
Jörg Vogel
6
Der sozialistische St„dtebau und sein Erbe: Eine ...
Zusammengenommen hatte das Ministerium für Bauwesen nun mit dem Aufbaugesetz, der in der Verfassung verankerten zentralen Planung und der Schaffung sozialer Eigentumsverhältnisse das machtvollste Instrument zur Umsetzung der ...
Lars Grummich, 2012
7
Rechtsstaat auf dem Prüfstand: Wiedervereinigung und ...
14 Abs. 3 Aufbaugesetz sah eine Entschädigungsregelung für die Inanspruchnahme vor, die durch ein geson- dertes Gesetz erfolgen sollte. Knapp zehn Jahre nach dem Aufbaugesetz erließ die DDR das erste Entschädi- gungsgesetz vom ...
Robert Klüsener, 2011
8
"Einsicht in die Notwendigkeit": kommunale Stadtplanung in ...
In den Genuß der staatlichen Förderung nach dem Aufbaugesetz kamen jedoch zunächst nur neun Städte. Die knappen finanziellen Mittel des ersten Fünfjahrplans 1951-55, andere standen nicht zur Verfügung, flossen in die Zentren der ...
Frank Betker, 2005
9
Stadtumbau Ost: Grosswohnsiedlungen als ...
Das Aufbaugesetz regelte insbesondere das Verfügungsrecht der Gesellschaft über Grund und Boden, sodass eine Koordination zwischen Städtebau und volkswirtschaftlicher Planung möglich wurde. Demnach konnten von der Regierung ...
Ulrike Neubauer, 2007
10
Innovation und Kontinuität:
Was das Verhältnis von Staat und Selbstverwaltung betraf, so sah das Aufbaugesetz eine Erweiterung des staatlichen Aufsichtsrechts über die Sozialversicherungsträger vor. Die Aufsicht wurde auf Fragen der Zweckmäßigkeit ausgedehnt, ...
Tanja Klenk, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUFBAUGESETZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Aufbaugesetz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ludwigsfelder Rollschuhbahn verschwindet
... zum Heinedenkmal: Nach dem Aufbaugesetz der DDR hatten sich Architekten neuer Wohnsiedlungen mit dem Verband bildender Künstler über Kunstobjekte ... «Märkische Allgemeine Zeitung, févr 16»
2
Neuer Rettungsplan für Harburgs City: Neustartversuch 10.0
... Schippsee-Quartier zurzeit fünf Bebauungspläne unterschiedlichen Alters sowie zwei Durchführungspläne nach dem Aufbaugesetz von 1957 die Bebauung. «Harburg aktuell, févr 16»
3
Live-Blog zur Verabschiedung des IT-Sicherheitsgesetzes ...
Vorgelegtes ITSG ist eher Geheimdienst-Aufbaugesetz. Besser als die Blogger von netzpolitik.org kann man es nicht auf den Punkt bringen: Es wird ein ... «Netzpolitik.org, juin 15»
4
“Man sprengte das alte Potsdam weg“
Schließlich begann 1948 mit dem ersten Zweijahresplan und dem folgenden Aufbaugesetz in der Sowjetisch besetzten Zone/DDR die zentralisierte ... «MAZ-online.de, avril 15»
5
Die DDR-Architektur ist Experimente wert
Ihr Entwurf musste in Montagefertigbauweise funktionieren. Das Baugesetzbuch löste das Aufbaugesetz der 50er-Jahre ab. Architekten, die in den 20er-Jahren ... «Lausitzer Rundschau, nov 14»
6
Erinnerungen zum Tag der Deutschen Einheit: Die Sonne geht im ...
... Ortschaften rund um „Deutschboden“ oder „Am Ende der Milchstraße“ entspricht auf seltsame Weise dem Gedanken des Aufbaugesetzes der frühen DDR. «The European, oct 14»
7
Karl-Heinz Kulik kämpft und kämpft
Die DDR hat hier eine Enteignung nach dem damals geltenden sogenannten Aufbaugesetz vorgenommen", erläutert Horst Spielmann vom Landesamt. Danach ... «Lausitzer Rundschau, févr 14»
8
Meinung : Konservierte DDR
Durch das Aufbaugesetz wurde diese Schranke beseitigt. Am selben Tag im September 1950, als dieses Gesetz in Kraft trat, begann man nicht zufällig mit dem ... «Tagesspiegel, août 13»
9
Vom Umzug einer Manege
... Staatszirkus der DDR) als Winterquartier zur Verfügung gestellt und das Gelände auf der Grundlage des Aufbaugesetzes von 1950 zum Aufbaugebiet erklärt. «Märkische Oderzeitung, oct 12»
10
Bei Hausenteignung auf Sorge in Gera hatte Stasi Finger nicht im ...
... wonach das Eckhaus Sorge 2 im Jahr 1965 auf Grundlage des DDR-Aufbaugesetzes enteignet wurde und nicht widerrechtlich durch die Staatssicherheit, die ... «Ostthüringer Zeitung, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aufbaugesetz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/aufbaugesetz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z