Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Aufbaunadel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUFBAUNADEL EN ALLEMAND

Aufbaunadel  [A̲u̲fbaunadel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUFBAUNADEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aufbaunadel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUFBAUNADEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Aufbaunadel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Aufbaunadel dans le dictionnaire allemand

Aiguille à attacher comme récompense pour l'aide volontaire dans l'exemple de construction, portant l'aiguille de construction d'or sur le service de jupe. ansteckbare Nadel als Auszeichnung für freiwillige Hilfe beim AufbauBeispieldie goldene Aufbaunadel am Rockaufschlag tragen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Aufbaunadel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUFBAUNADEL


Abtastnadel
Ạbtastnadel
Anstecknadel
Ạnstecknadel
Ehrennadel
E̲hrennadel
Fichtennadel
Fịchtennadel [ˈfɪçtn̩naːdl̩]
Haarnadel
Ha̲a̲rnadel [ˈhaːɐ̯naːdl̩]
Häkelnadel
Hä̲kelnadel
Injektionsnadel
Injektio̲nsnadel
Kaltnadel
Kạltnadel
Kompassnadel
Kọmpassnadel [ˈkɔmpasnaːdl̩]
Krawattennadel
Krawạttennadel
Magnetnadel
Magne̲tnadel [maˈɡneːtnaːdl̩]
Nähnadel
Nä̲hnadel
Reißnadel
Re̲i̲ßnadel
Rundstricknadel
Rụndstricknadel
Seelenadel
Se̲e̲lenadel [ˈzeːlən|aːdl̩]
Sicherheitsnadel
Sịcherheitsnadel 
Stecknadel
Stẹcknadel 
Sticknadel
Stịcknadel
Stricknadel
Strịcknadel
Tachonadel
Tạchonadel [ˈtaxonaːdl̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUFBAUNADEL

Aufbauhelfer
Aufbauhelferin
Aufbauhilfe
Aufbaulehrgang
Aufbaulotterie
aufbaumeln
aufbaumen
aufbäumen
Aufbaumittel
Aufbaumöbel
Aufbauort
Aufbauphase
Aufbauprogramm
Aufbauprozess
Aufbaurealschule
aufbauschen
Aufbauschule
Aufbauspiel
Aufbauspieler
Aufbauspielerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUFBAUNADEL

Brillantnadel
Busennadel
Diamantnadel
Felsnadel
Filetnadel
Hakennadel
Hohlnadel
Hutnadel
Kiefernnadel
Radiernadel
Sacknadel
Saphirnadel
Schmucknadel
Seenadel
Spicknadel
Stahlnadel
Stopfnadel
Tannennadel
Vorstecknadel
Zündnadel

Synonymes et antonymes de Aufbaunadel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFBAUNADEL»

Aufbaunadel Grammatik wörterbuch aufbaunadel Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet für Deutschen bezirk karl marx stadt ohne jahreszahl bronze Bezirk Karl Marx Stadt Jahreszahl Bronze Kranz Material Eisen emailliert Orden Abzeichen Sondereinband Dict dict Dwds suchergebnisse Synonymgruppen Kein Eintrag vorhanden Version Quelle OpenThesaurus gebraucht russisch quickdict Russisch значок за участие субботниках ГДР universal lexikon ansteckbare Nadel Auszeichnung freiwillige

Traducteur en ligne avec la traduction de Aufbaunadel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUFBAUNADEL

Découvrez la traduction de Aufbaunadel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Aufbaunadel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Aufbaunadel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

建设阿德尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

construcción Adel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

construction Adel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निर्माण आदेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بناء عادل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

строительство Адель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

construção Adel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্মাণ আদেল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

construction Adel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembinaan Adel
190 millions de locuteurs

allemand

Aufbaunadel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

建設アデル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

건설 아델
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

construction Adel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xây dựng Adel
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டுமான அடெல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बांधकाम एडेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

inşaat Adel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

costruzione di Adel
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

budowa Adel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

будівництво Адель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

constructii Adel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατασκευή Adel
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

konstruksie Adel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konstruktion Adel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konstruksjon Adel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Aufbaunadel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUFBAUNADEL»

Le terme «Aufbaunadel» est normalement peu utilisé et occupe la place 139.401 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Aufbaunadel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Aufbaunadel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Aufbaunadel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUFBAUNADEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Aufbaunadel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Aufbaunadel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Aufbaunadel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFBAUNADEL»

Découvrez l'usage de Aufbaunadel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Aufbaunadel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Reppichau: Ein Zeitenbuch
1958 Oktober Auszeichnung des CDU-Vorsitzenden Georg Ott für vorbildliche Leistungen im Nationalen Aufbauwerk mit der silbernen Aufbaunadel, weiterhin bekamen 32 freiwillige Aufbauhelfer die bronzene Aufbaunadel. 1959, 01. Januar ...
Ulf Schröter, 2009
2
Beiträge zur Geschichte der Stadt Rostock
Dezember 1954 an 3 830 Bürger die Ehrennadel für 24 freiwillige Aufbaustunden, an 1 475 Bürger die Aufbaunadel in Bronze für 50 freiwillige Aufbaustunden, an 199 Bürger die Aufbaunadel in Silber für 200 freiwillige Aufbaustunden, an 39 ...
3
Neue Museumskunde: Theorie und Praxis der Museumarbeit
Die Arbeit unserer Heimatfreunde wurde durch folgende Auszeichnungen gewürdigt: Ehrennadel der Natur- und Heimatfreunde in Bronze, zwei Aufbaunadeln in Gold, eine Aufbaunadel in Silber, drei Aufbaunadeln in Bronze, vier Urkunden ...
Ministerium für Kultur, 1967
4
Es begann im Sommer: Roman
Aber noch eine Frage, Ernst. Wie kommt es, daß du die silberne Aufbaunadel verliehen bekommen hast? Ich komme da nicht klar. Auf der einen Seite machst du Fehlschichten, auf der anderen Seite arbeitest du im NAW und wirst ...
Paul Schmidt-Elgers, 1961
5
Die Sprache der DDR im Spiegel ihrer Literatur: Studien zum ...
... DDR ausgedehnt und umfaßte Arbeitseinsätze der Bevölkerung, die freiwillige Aufbaustunden leistete.31 Ein Aufbauhelfer, der sich bei den Arbeitseinsätzen besonders verdient gemacht hatte, bekam die silberne Aufbaunadel verliehen.
Sabina Schroeter, 1994
6
Haus ohne Augenbrauen: Architekturgeschichten aus dem 20. ...
Statt Lose zu kaufen, konnte man sich auch durch freiwillige Arbeitsleistungen am Bau und bei der Enttrümmerung - 100 Halbschichten zu je drei Stunden - für die Verlosung qualifizieren und gleichzeitig eine Aufbaunadel in Gold, Silber oder ...
Ursula Muscheler, 2007
7
Die See- und Küstenfischerei Mecklenburgs und Vorpommerns ...
... Aufbaunadel in Gold und engagierte sich als Schulungsleiter aktiv in der Partei und im Verband der FWG. 1958 warb er in einer Broschüre der Nationalen Front aktiv für den Eintritt in die Produktionsgenossenschaften. Krüger hatte im April ...
Susanne Raillard, 2012
8
Wenn die Weiche gestellt ist
Ich erarbeitete für die Gemeinschaftskasse weit über 1000 Stunden, wurde zweimal mit der „Aufbaunadel in Gold“ für je 500 Stunden ausgezeichnet. Die Wohnungsverwaltung überwies eine Extra-Prämie zur Verteilung beteiligter Personen ...
Reinhold Czekalla, 2004
9
Haltet euer Herz bereit: Eine ostdeutsche Familiengeschichte
Zur Belohnung bekommt Werner die Aufbaunadel Stufe II verliehen. Es gibt ein Foto von Werner, aufgenommen bei der Mai-Demonstration 1952. Werner läuft im hellen, taillierten Anzug die Straße entlang, über der Schulter trägt er eine ...
Maxim Leo, 2010
10
Deutsche Wortbildung: Typen und Tendenzen in der ...
Beispiele für andere Klassen von B-Konstituenten sind Schwimmabzeichen, Verdienstmedaille, -orden, Aufbaunadel. Der weitgehend geschlossenen Klasse der B-Konstituenten steht ein ungewöhnlich offenes System der A-Konstituenten  ...

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUFBAUNADEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Aufbaunadel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dorfteich weckt Erinnerung
Für die freiwilligen Aufbaustunden unter Leitung des Sportlehrers Herbert Linke haben die Schüler dafür sogar die Aufbaunadel in Gold bekommen. „Heute wird ... «Volksstimme, mars 16»
2
Gründervater der erfolgreichsten Jenaer Fußballzeit Paul Dern wird 90
Ich habe irgendwann einmal die Goldene Aufbaunadel des Bezirks Gera erhalten und auch zweimal die der Stadt Jena . Vielleicht könnten Sie beim ... «Thüringische Landeszeitung, janv 16»
3
„Da kam die Stasi“: Gründervater der Jenaer Fußballzeit Paul Dern ...
Ich habe irgendwann einmal die Goldene Aufbaunadel des Bezirks Gera erhalten und auch zweimal die der Stadt Jena . Vielleicht könnten Sie beim ... «Thüringer Allgemeine, janv 16»
4
81-jährige Gothaerin: "Ich war eine Trümmerfrau"
Dafür bekommt sie die "Aufbaunadel Stufe III", verliehen vom Nationalen Komitee für den Neuaufbau der Hauptstadt Deutschlands "für den großen patriotischen ... «Thüringer Allgemeine, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aufbaunadel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/aufbaunadel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z