Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Aufbesserung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUFBESSERUNG EN ALLEMAND

Aufbesserung  [A̲u̲fbesserung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUFBESSERUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aufbesserung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUFBESSERUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Aufbesserung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Aufbesserung dans le dictionnaire allemand

l'amélioration. das Aufbessern.

Cliquez pour voir la définition originale de «Aufbesserung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUFBESSERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUFBESSERUNG

Aufbereitung
Aufbereitungsanlage
Aufbereitungsprozess
Aufbereitungstechnik
Aufbereitungsverfahren
aufbersten
aufbessern
aufbetten
Aufbettung
aufbewahren
Aufbewahrung
Aufbewahrungsgebühr
Aufbewahrungsort
Aufbewahrungspflicht
Aufbewahrungsraum
Aufbewahrungsschein
Aufbewahrungsstelle
Aufbewahrungszeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUFBESSERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Synonymes et antonymes de Aufbesserung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AUFBESSERUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Aufbesserung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Aufbesserung

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFBESSERUNG»

Aufbesserung Aufwertung Erhöhung Steigerung Verstärkung wörterbuch Grammatik aufbesserung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict französisch kostenlosen Französisch Weitere Übersetzungen Löhne linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen pons PONS eines Gehalts anderes wort bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter andere wörter Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche Image kölnische rundschau Gefängnis

Traducteur en ligne avec la traduction de Aufbesserung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUFBESSERUNG

Découvrez la traduction de Aufbesserung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Aufbesserung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Aufbesserung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

ENHANCE
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

MEJORAR
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ENHANCE
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संशोधन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ENHANCE
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ПОВЫШЕНИЕ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

MELHORAR
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উন্নত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

AUGMENTER
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ENHANCE
190 millions de locuteurs

allemand

Aufbesserung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ENHANCE
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ENHANCE
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nambah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

NÂNG CAO
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேம்படுத்துதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वर्धित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İYİLEŞTİRME
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ENHANCE
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ENHANCE
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ПІДВИЩЕННЯ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

AJUSTARE
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ΕΝΙΣΧΥΣΗ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ENHANCE
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ÖKA
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ENHANCE
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Aufbesserung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUFBESSERUNG»

Le terme «Aufbesserung» est communément utilisé et occupe la place 79.588 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Aufbesserung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Aufbesserung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Aufbesserung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUFBESSERUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Aufbesserung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Aufbesserung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Aufbesserung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFBESSERUNG»

Découvrez l'usage de Aufbesserung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Aufbesserung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ueber die unterfränkische Viehzucht im Allgemeinen und die ...
Ohne Aufbesserung des Acker- und Futterbaues kann an Veredlung der Viehzucht nicht gedacht werden. Vorerst die Mittel. K) Eine zweckmäßige Wart und Pflege. Hier muß noch viel, unendlich viel geschehen, denn die zweckmäßige ...
Siegmund Bauer, 1846
2
Haupt-register über die verhandlungen der Stände des ...
Bericht über eine Petition der Stuttgarter Schullehrer um Aufbesserung der Schullehrergehalte, inöb. in Stuttgart, und über eine Petition des Diöcesanvereines Ulm um Aufbesserung der Schullehrergehalte unter der Bedingung der Abhaltung ...
Württemberg (Germany). Landtag, 1863
3
Verhandlungen in der Kammer der Abgeordneten des Königreichs ...
l Murfchel: Ich habe dM'Frage d««m zub' Sprache gebracht, weil ich diese Aufbesserung für drin- gender Haltt.' > >,i'k:^? >>-.".<,. /f!'''? ,i^^»a«zler v. Wächter: Es liegt doch^ «iich <mel Nothmendigkeit vor, die neuen Rathsstellen zu schaffen,- ...
Württemberg (Kingdom). Landtag. Kammer der Abgeordneten, 1836
4
Verhandlungen der Württembergischen Kammer der Abgeordneten ...
Wenn ich nun eine Vergleichung anstelle zwischen der bisherigen Besoldung und der beantragten Aufbesserung der MedicinalrSthe mit der bisherigen Besoldung und der verwilligten Gehaltsaufbesserung anderer CollegialrSthe, so ergibt ...
Württemberg Kammer der Abgeordneten, 1858
5
Vollständige, historisch und kritisch bearbeitete Sammlung ...
Normen für die Aufbesserung der Schullehrer-Gehalke vom s. November !8S4. Nach einem Ministerial- Erlaß vom S. Juli d. I. soll die unterm 8. Februar d. I. für den Fall der Diensterledigung angeordnete Aufbesserung unzureichender ...
August Ludwig Reyscher, 1839
6
Erzählungen
»Die zwanzigprozentige Aufbesserung dürfte Ihnen doch wohl genügen, oder nicht?«sagteder erste Buchhalter,der nur deshalb erster war, weiler schon zweiunddreißigJahreim HauseZiffern schrieb; nurmit Kaisertinte natürlich. Seine Frage ...
Joseph Roth, 2009
7
"Was ihr dem geringsten meiner Brüder getan habt, das habt ...
Allerdings wurde diese Aufbesserung, die nicht auf die Fassion anzurechnen war , nur dem damaligen Stelleninhaber Greinwald gewährt. Durch diese Aufbesserung, der Barbezug wurde auf 1.400 Mark erhöht, wollte sich der Magistrat ein ...
Joachim Heberlein, 2010
8
Landtags-Zeitung: Verhandlungen der badischen Stände im Jahre...
es läßt sich damit dasjenige nicht bestreiten , was nach dem berührten Vorschlag zur Aufbesserung der Schuldienste geschehen soll, die meisten Gemeindeschulen genießen bereits über ibr Betreffniß, wenn daher die Staatskasse nicht den ...
Baden Ständeversammlung, 1833
9
Chronik von Saarmund: Teil II Chronik Pfarrer Dressel von 1874
Aufbesserung der Lehrerstellen Am 23. August hatten die Gemeinden und Schulvorstände von Philippsthal und Fahlhorst in Nowawes von dem Landrathe des Teltowschen Kreises, Prinzen Hantjery, Termin wegen Aufbesserung der ...
Annett Böhm, 2013
10
Das journalistische Werk: Bd. 4: Romane und Erzählungen ...
»Die zwanzigprozentige Aufbesserung dürfte Ihnen doch wohl genügen, oder nicht?«sagteder erste Buchhalter,der nur deshalb erster war, weiler schon zweiunddreißigJahreim HauseZiffern schrieb; nurmit Kaisertinte natürlich. Seine Frage ...
Joseph Roth, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUFBESSERUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Aufbesserung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Toronto Symphony Orchestra: Aufbesserung der Haushaltslage ...
Toronto, 09.06.2016 . Das Toronto Symphony Orchester sucht nach Möglichkeiten, um seine desolate Haushaltslage aufzubessern. In der laufenden Spielzeit ... «klassik.com, juin 16»
2
Mit Apps zur Image-Aufbesserung
Das Unternehmen hinter der Marke App-Arena ist die Kölner iConsultants GmbH. Das Start-up wurde 2010 von Sebastian Buckpesch (Foto) und Hubertus ... «DIE WELT, févr 16»
3
Brisante Vertragsdetails enthüllt: Um diese Klauseln geht es im ...
"Mattersburg hatte im ursprünglichen Vertrag mit dem Spieler eine Option bis 2017 vereinbart, allerdings ohne der üblichen Aufbesserung des Spielergehalts." ... «sportnet.at, janv 16»
4
Bericht: Barcelona bietet Messi Aufbesserung des Gehalts
Laut eines Berichts der spanischen Zeitung „Sport“ soll der FC Barcelona seinem Superstar Lionel Messi in Aussicht gestellt haben, seinen bestehenden ... «transfermarkt, oct 15»
5
Asylgelder zur Aufbesserung der Gemeindefinanzen
Asylgelder zur Aufbesserung der Gemeindefinanzen. Frenkendorf, 26. Oktober 2015. Die Gemeinde Frenkendorf geht einen neuen Weg in der Asylpolitik: Sie ... «OnlineReports, oct 15»
6
Altötting - Caritas soll Millionen abgeschöpft haben
Der Elternbeirat der Ruperti-Werkstätten in Altötting hegt den Verdacht, "dass Menschen mit Behinderung für die finanzielle Aufbesserung eines Verbandes ... «Süddeutsche.de, sept 15»
7
Image-Aufbesserung: Gefängnis wirbt mit Maskottchen
Dass Gefängnisse keinen sonderlich guten Ruf haben ist verständlich. Schließlich sitzen hier vom Kleinkriminellen bis zum Schwerverbrecher zahlreiche ... «Kölnische Rundschau, déc 14»
8
Pfändungsschutz für Einkünfte aus selbstständiger Tätigkeit als ...
Die Einnahmen eines Rentners aus einer selbstständigen Tätigkeit, die er zur Aufbesserung seiner Rente ausübt, können als Mehrarbeitsvergütung bis zur ... «Haufe.de, août 14»
9
Rente: Neuer Rentenbescheid bei Mütterrente sorgt für ...
Viele Betroffene gewannen den Eindruck, die Aufbesserung werde ihnen vorenthalten. Erst wer sich mühsam durch den Text des Schreibens kämpft, erfährt ... «FOCUS Online, juil 14»
10
Befreiung von der RV-Pflicht bei Minderjährigen
Minijobs sind zur Aufbesserung des Taschengeldes bei Schülern beliebt. Da die Altersversorgung zu diesem Zeitpunkt noch kein Thema ist, werden sie i. d. R. «Haufe.de, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aufbesserung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/aufbesserung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z