Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aufbersten" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUFBERSTEN EN ALLEMAND

aufbersten  [a̲u̲fbersten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUFBERSTEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
aufbersten est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE AUFBERSTEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «aufbersten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de aufbersten dans le dictionnaire allemand

Par exemple, les coquilles des châtaignes éclatent. mit Gewalt aufbrechen, aufplatzenBeispieldie Schalen der Kastanien barsten auf.

Cliquez pour voir la définition originale de «aufbersten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE AUFBERSTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich berste auf
du birst auf
er/sie/es birst auf
wir bersten auf
ihr berstet auf
sie/Sie bersten auf
Präteritum
ich barst auf
du barstest auf
er/sie/es barst auf
wir barsten auf
ihr barstet auf
sie/Sie barsten auf
Futur I
ich werde aufbersten
du wirst aufbersten
er/sie/es wird aufbersten
wir werden aufbersten
ihr werdet aufbersten
sie/Sie werden aufbersten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgeborsten
du hast aufgeborsten
er/sie/es hat aufgeborsten
wir haben aufgeborsten
ihr habt aufgeborsten
sie/Sie haben aufgeborsten
Plusquamperfekt
ich hatte aufgeborsten
du hattest aufgeborsten
er/sie/es hatte aufgeborsten
wir hatten aufgeborsten
ihr hattet aufgeborsten
sie/Sie hatten aufgeborsten
conjugation
Futur II
ich werde aufgeborsten haben
du wirst aufgeborsten haben
er/sie/es wird aufgeborsten haben
wir werden aufgeborsten haben
ihr werdet aufgeborsten haben
sie/Sie werden aufgeborsten haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich berste auf
du berstest auf
er/sie/es berste auf
wir bersten auf
ihr berstet auf
sie/Sie bersten auf
conjugation
Futur I
ich werde aufbersten
du werdest aufbersten
er/sie/es werde aufbersten
wir werden aufbersten
ihr werdet aufbersten
sie/Sie werden aufbersten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgeborsten
du habest aufgeborsten
er/sie/es habe aufgeborsten
wir haben aufgeborsten
ihr habet aufgeborsten
sie/Sie haben aufgeborsten
conjugation
Futur II
ich werde aufgeborsten haben
du werdest aufgeborsten haben
er/sie/es werde aufgeborsten haben
wir werden aufgeborsten haben
ihr werdet aufgeborsten haben
sie/Sie werden aufgeborsten haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bärste auf
du bärstest auf
er/sie/es bärste auf
wir bärsten auf
ihr bärstet auf
sie/Sie bärsten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufbersten
du würdest aufbersten
er/sie/es würde aufbersten
wir würden aufbersten
ihr würdet aufbersten
sie/Sie würden aufbersten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgeborsten
du hättest aufgeborsten
er/sie/es hätte aufgeborsten
wir hätten aufgeborsten
ihr hättet aufgeborsten
sie/Sie hätten aufgeborsten
conjugation
Futur II
ich würde aufgeborsten haben
du würdest aufgeborsten haben
er/sie/es würde aufgeborsten haben
wir würden aufgeborsten haben
ihr würdet aufgeborsten haben
sie/Sie würden aufgeborsten haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufbersten
Infinitiv Perfekt
aufgeborsten haben
Partizip Präsens
aufberstend
Partizip Perfekt
aufgeborsten

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUFBERSTEN


Carsten
Cạrsten
Churfirsten
Chu̲rfirsten [k…] 
Karsten
Kạrsten
Kirsten
Kịrsten
Torsten
Tọrsten, Thọrsten
abbürsten
ạbbürsten
aufbürsten
a̲u̲fbürsten
ausbürsten
a̲u̲sbürsten 
bersten
bẹrsten 
bürsten
bụ̈rsten 
durchforsten
durchfọrsten
dürsten
dụ̈rsten [ˈdʏrstn̩]
forsten
fọrsten
fürsten
fụ̈rsten
geborsten
geborsten
horsten
họrsten
verdursten
verdụrsten 
verwursten
verwụrsten
wursten
wụrsten
zerbersten
zerbẹrsten

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUFBERSTEN

aufbeben
aufbegehren
aufbehalten
aufbeißen
aufbekommen
aufbereiten
Aufbereitung
Aufbereitungsanlage
Aufbereitungsprozess
Aufbereitungstechnik
Aufbereitungsverfahren
aufbessern
Aufbesserung
aufbetten
Aufbettung
aufbewahren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUFBERSTEN

Kasten
Kosten
Posten
Versandkosten
Westen
am besten
asten
aufforsten
aushorsten
beforsten
durchbürsten
dursten
kosten
lasten
leisten
listen
osten
posten
testen
verkarsten

Synonymes et antonymes de aufbersten dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AUFBERSTEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «aufbersten» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de aufbersten

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFBERSTEN»

aufbersten aufbrechen aufplatzen aufreißen aufspringen bersten brechen platzen reißen springen Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Aufbersten woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen konjugation wiktionary Inhaltsverzeichnis Konjugation Infinitive Partizipien Finite Formen Imperativ Indikativ Konjunktiv sagt noch kostenlosen deacademic Aufbèrsten verb irreg neutr welches Hülfswort seyn erfordert durch geöffnet werden Erde aufgeborsten Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet Interglot german Detailed German Matrix Verb Related italienisch Italienisch Übersetzungen anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter Sprengen französisch sprengen Französisch Weitere Dict dict Deutschen wörterbuchnetz goethe Wohnzimmer Büttnerschen Quartiers waren Dielen Feuchtigkeit Unrath Thiere Voigt Futur würde würden Präsens berste Präteritum bärste enzyklo Resultate Deutschsprachigen einem

Traducteur en ligne avec la traduction de aufbersten à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUFBERSTEN

Découvrez la traduction de aufbersten dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de aufbersten dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aufbersten» en allemand.

Traducteur Français - chinois

aufbersten
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aufbersten
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

aufbersten
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

aufbersten
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aufbersten
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

aufbersten
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aufbersten
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

aufbersten
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aufbersten
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aufbersten
190 millions de locuteurs

allemand

aufbersten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

aufbersten
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

aufbersten
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aufbersten
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aufbersten
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

aufbersten
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

aufbersten
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aufbersten
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aufbersten
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aufbersten
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

aufbersten
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aufbersten
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aufbersten
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aufbersten
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aufbersten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aufbersten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aufbersten

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUFBERSTEN»

Le terme «aufbersten» est normalement peu utilisé et occupe la place 130.010 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aufbersten» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aufbersten
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aufbersten».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUFBERSTEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «aufbersten» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «aufbersten» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot aufbersten en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFBERSTEN»

Découvrez l'usage de aufbersten dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aufbersten et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wörterbuch der littauischen Sprache: Th. 1.-2. Bd. ...
Aufbeissen, das, ullkan- dimas. pérkandimas. prakandimas. auf beizen, etwa durch Sclteidewusser etwas öffnen, k3 prakíizdinti. das Scheidewasser beiztauf, witrij<31ê (od. pitrijólé) prakánda; auch : praëda. s. beizen. aufbersten, bersten, ...
Friedrich Kurschat, 1870
2
Hippiatrik oder systematisches Handbuch der äußerlichen und ...
... er. strecken, während sie die Breite von etwa V. — < Linie und eine dem entsprechende Tiefe haben. Bisweilen sind sie je. ') Es wird unerläßlich, auf eine strenge Sonderung der Wort. begriffe von Runzeln, Schrunden und Aufbersten der ...
Johann Jakob Rychner, 1843
3
Der Obstbaum-Freund
Aufbersten. der. Rinde. Dieses rührt entweder von Vollsaftigkeit her, oder es ist die Folge erUttenen Frostes. In beiden Fällen werden die aufgeborstenen Baume entweder geschlizt, oder es wird ein ganzer Einschnitt von der Krone bis zur ...
4
Handbuch der Mineralogie
5. Das Auswittern. Es entstehen HöhluM gen, indem eine Substanz den von ihr früher erfüllten Raum verläßt. ! ' Schwefelkies wittert au« der Umgebung von Quarz, Feldspath aus einer umgebenden Masse von Hornstein. 6. Das Aufbersten.
Johann Friedrich Ludwig Hausmann, 1828
5
Annalen der Braunschweig-Lüneburgischen Churlande
Hanfstengel schreiten, obgleich selbige noch an allen. Theilen frisch und grün sind. Wollte man voreilig senn, (und das sind leider vieles und das Aufbersten der ersten Saamenhül« sen nicht abwarten, würde viel vom Saamen unreif bleiben, ...
6
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch: Apfelkönig - barmherzig
aufbersten, V., unr., abl.; mit r-Meta- these: aufbresten. > bersten, aufbrechen <. — Bdv. : vgl. ^aufbrechen 1. ERMISCH u. a., Haush. Vorw. 121, 24 (osächs., 1570/ 7) : das die stemme verdorben und die rinde aufbürstet und schwär^ ivirdet .
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 1994
7
Verhandlungen des Vereins zur beförderung des gartenbaues in ...
V. S. 63 heißt es : „die Ambrerte verlange eine vor dem Regen geschützt Stelle, weil die Früchre in freier Lage leicht aufbersten :c." — Wollte man nun diese Aeußerungen als eine Bestätigung der Behauptungen des Hrn. v. Mons annehmen ...
Verein zur Beförderung des Gartenbaues in den Königlich Preussischen Staaten, 1841
8
Verhandlungen
S. 63 heißt es : „die Ambrette verlange eine vor dem Regen geschützce Stelle, weil die Früchce in freier Lage leicht aufbersten ic." — Wollte man nun diese Aeußerungen als eine Bestätigung der Behauprungen des Hrn. v. Mons annehmen ...
Verein zur Beförderung des Gartenbaues in den königlich preussischen Staaten, 1841
9
Ueber die Aufblähungskrankheiten der wiederkäuenden Haus- ...
Im letztern Falle siehet man das, beim Aufbersten des Pan« sen herausgeworfene Futter, so wohl in der Bauch« als auch in der Brusthöhle verstreuet. Schon das Aufbersten des Pansen giebt einen Beweis, wie grausam die Ausschwellung ...
Johann C. Ribbe, 1819
10
apfelkönig - barmherzig
aufbersten, V., unr., abl.; mit r-Metathese: aufbre:ten. >bersten, aufbrechem. _ Bdv.: vgl. 1aufbreeben 7. ERMISCH u. a., Haush. Vorw. 121, 24 (osächs., 1570/ 7 ): da: die :ternrne verdorben und die rinde aufburnet und :tbn/arq wirdet. EBD. 190 ...
‎1994

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. aufbersten [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/aufbersten>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z