Signification de "Aufbewahrung" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE AUFBEWAHRUNG EN ALLEMAND

Aufbewahrung  [A̲u̲fbewahrung]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUFBEWAHRUNG

Aufbewahrung est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUFBEWAHRUNG EN ALLEMAND

définition de Aufbewahrung dans le dictionnaire allemand

stockage, stockage de bagages. stocker, stocker des exemples donner quelque chose à quelqu'un pour la garde.

das Aufbewahren, Verwahren Gepäckaufbewahrung. das Aufbewahren, VerwahrenBeispieljemandem etwas zur Aufbewahrung geben.

SYNONYMES DE «AUFBEWAHRUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Aufbewahrung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Aufbewahrung

Gewahrsam · Verschluss · Verwahrung

TRADUCTION DE AUFBEWAHRUNG

Découvrez la traduction de Aufbewahrung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Aufbewahrung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Aufbewahrung» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 存储
• Traducteur Français - espagnol: almacenamiento
• Traducteur Français - anglais: storage
• Traducteur Français - hindi: भंडारण
• Traducteur Français - arabe: تخزين
• Traducteur Français - russe: хранение
• Traducteur Français - portugais: armazenamento
• Traducteur Français - bengali: স্টোরেজ
• Traducteur Français - français: stockage
• Traducteur Français - malaisien: simpanan
• allemand: Aufbewahrung
• Traducteur Français - japonais: ストレージ
• Traducteur Français - coréen: 저장
• Traducteur Français - javanais: panyimpenan
• Traducteur Français - vietnamien: lưu trữ
• Traducteur Français - tamoul: சேமிப்பு
• Traducteur Français - marathi: स्टोरेज
• Traducteur Français - turc: depolama
• Traducteur Français - italien: immagazzinamento
• Traducteur Français - polonais: magazynowanie
• Traducteur Français - ukrainien: зберігання
• Traducteur Français - roumain: depozitare
• Traducteur Français - grec: αποθήκευση
• Traducteur Français - afrikaans: stoor
• Traducteur Français - suédois: lagring
• Traducteur Français - norvégien: lagring

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «AUFBEWAHRUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Aufbewahrung.

1

B. Traven

Frei bleibt nur der, der sich selbst vertraut, selbst täglich neu um seine Freiheit kämpft und seine Freiheit niemand zur Aufbewahrung gibt.

2

William Rogers

Eine Holdinggesellschaft ist ein Unternehmen, bei dem man dem Partner die Beute zur Aufbewahrung übergibt, während man selbst von der Polizei durchsucht wird.

3

Will Rogers

Holdinggesellschaft: Ein Unternehmen, bei dem man dem Partner die Beute zur Aufbewahrung übergibt, während man selbst von der Polizei durchsucht wird.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFBEWAHRUNG»

Découvrez l'usage de Aufbewahrung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Aufbewahrung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Steuersicher archivieren: Elektronische Aufbewahrung im ...

"Steuersicher Archivieren" räumt mit diesen Unsicherheiten auf und zeigt, wie Papier, steuerrelevante Daten, E-Mails oder Rechnungen vorschriftsmäßig aufzubewahren und bei Bedarf schnell und gezielt wieder bereitzuste.

Thorsten Brand, Stefan Gross, Ivo Geis, 2013

Mittheilungen über die zweckmäßigste Aufbewahrung von ...

7717,' rc* *Eine »befondere *Erwähnung bei der: Aufbewahrung* des) Fleifches verdient der *Einfluß des Wafiers auf dafielbez fobald- es-damit- in längere- Berührung' kömmt; diefes veranlaßt nämlich "eine frühere Zerfeßung des Fleifches.

‎1840

Praktische Anleitung zu der bewährtesten und ...

... der zu dem Weinbau. g. 11. Voneder Aufbewahrung des_Efiigs in den Gefaßen; von den nachtheingen Wir.kungen oerfchiedener dazu gebrauchter Ge. fäße, nnd bon der nothigen Aufmerkfamkeit der *Hausherm und Polizei hielt'. , Zzä -r f .

Odo Staab, 1803

Handelsgesetzbuch (ohne Seerecht): Drittes Buch. ...

DRITTER UNTERABSCHNITT Aufbewahrung und Vorlage § 257 - Aufbewahrung von Unterlagen. Aufbewahrungsfristen (1) Jeder Kaufmann ist verpflichtet, die folgenden Unterlagen geordnet aufzubewahren: 1. Handelsbücher, Inventare ...

Norbert Horn, Ernst Heymann, 1999

Ueber Gefangene und deren Aufbewahrung (etc.)

Gottfried Benjamin Klappenbach. ,f ,. -. ** / , ._ » t _- e l* _f :1* *NO *forten gegen_ _ein hgutes_,Aufgeld einzuwechfeln nnd zeigen fich in Kleidung und' Benehmen -* t“ gleich angefehenen und ordentlichen leuten. Sie dürfen* daher ...

Gottfried Benjamin Klappenbach, 1825

Praktische Anweisung zur systematischen Einrichtung der ...

Frz Jung. L. Unterstützungen an Arme und Nachlaß von Came- ral-Gefällen : I. im Amtsbezirk ^., IH. ^. sonach dem Familien-Namen der Supplicanten), I.it. L., I.it. l?. :c. II. im Amtsbezirk L., l>it. ^., I.it. L., I.it. c. ,c. cunler»ntur Nr. 43. Milde.Sachen.

Frz Jung, 1848

Revision des Rechnungswesens: Prüfungsleitfaden für die ...

Die Pflicht zur Aufbewahrung von Unterlagen ergibt sich aus dem Handelsrecht ( §§ 238, 239, 257-261 HOB), dem Steuerrecht (§§ 140, 141, 147 AO) sowie aus speziellen gesetzlichen bzw. behördlichen Auflagen. Das Handelsrecht ...

Deutsches Institut für Interne Revision e.V.. Arbeitskreis Revision des Finanz- und Rechnungswesens (Frankfurt am Main), 2002

Anweisung zum waldbau

Wdn Einsammlung und Aufbewahrung des KirfernsamenS. Die Blütezeit der Kiefer fällt in den Mai; Vis Reife erfolgt 18 Monate darauf im Oktober, der Ab, fall des Samens sodann im nächsten Frühlinge, bald früher, bald später, je nachdem  ...

Heinrich Cotta, 1828

Die Artillerie für Offiziere aller Waffen, in ...

Technologie der Artillerie ; Die Verfertigung, Uebernahme und Aufbewahrung der Geschützröhren, der Eisenmunition, der Laffetten und Wagen : mit einer Steintafel Louis ¬von Breithaupt ...

Louis ¬von Breithaupt, 1834

Die Geschäftsführung der Notare

Die Urkundensammlung und ihre Aufbewahrung Nach § 45 Abs. 1 BeurkG verbleibt die Urschrift der notariellen Urkunde, wenn sie nicht 364 auszuhändigen ist, in der Verwahrung des Notars. Eine Aushändigung der Urschrift kommt gemäß ...

Günther Rohs, Diethard Heinemann, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUFBEWAHRUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Aufbewahrung est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Zulässige Dauer der Speicherung und Aufbewahrung von ...

Im Bundesdatenschutzgesetz ist klar geregelt, dass personenbezogene Daten von Unternehmen nur befristet aufbewahrt werden dürfen. Danach müssen sie ... «Haufe - News & Fachwissen, juil 16»

Aufbewahrung, Organisation und Bereitstellung von Wissen in der ...

Aufbewahrung, Organisation und Bereitstellung von Wissen in der Frühen Neuzeit. Ein Tagungsband zeigt die Vielfalt neuer Wissensspeicher und -formen als ... «literaturkritik.de, juin 16»

Finanzen: Aufbewahrung für Wertpapiere - Das Depot erklärt

Wer Wertpapiere sicher aufbewahren will, kann dies in einem Depot tun. Es gibt jedoch wichtige finanzielle Unterschiede bei jedem Depot. Anleger sollten ... «FOCUS Online, mars 16»

Steuerliche Aufbewahrung von E-Mails und Rechnungen

Diese Verpflichtung zur Aufbewahrung setzt voraus, dass die archivierten Unterlagen – egal, ob in Papierform oder in elektronischer Form – lesbar aufbewahrt ... «Deutsche Handwerks Zeitung, févr 16»

Griss: Aufbewahrung der Hypo-Akten wäre "unsinnig" gewesen

Die Kommission habe die Akten gelöscht, weil eine Aufbewahrung "völlig unsinnig" gewesen wäre, meinte Griss am Freitag. Den Parlamentsparteien ... «DiePresse.com, déc 15»

Rückstellung für die Aufbewahrung von Geschäftsunterlagen

Der BFH hat entschieden, dass für die zukünftigen Kosten der Aufbewahrung von Geschäftsunterlagen, zu der das Unternehmen verpflichtet ist, ... «Haufe - News & Fachwissen, déc 15»

Aufbewahrung der Bons nur auf Papier reicht nicht mehr aus

Danach gibt es z.B. keine Vereinfachungsregelung mehr dahingehend, dass die Daten der Einzelbons nicht aufbewahrt werden müssen, wenn die ... «gastronomie & hotellerie, nov 15»

So hält sich Fleisch am längsten

Im Kühlschrank hält sich Fleisch aber bei der richtigen Aufbewahrung wesentlich länger als man denkt - es gilt nur ein paar Grundregeln zu beachten. «NDR.de, mai 15»

Aufbewahrung - Polizei kontrolliert tausende Waffenbesitzer in Köln

Die Beamten überprüfen vor allem, ob genehmigungspflichtige Gewehre, Revolver und Pistolen vorschriftsmäßig aufbewahrt werden – in Tresoren, die ... «Kölner Stadt-Anzeiger, avril 15»

Wie verstaue ich Lichterketten und Weihnachtskugeln?

Wie kann ich nach Weihnachten am besten meine Weihnachtsdeko aufbewahren? Praktische Tipps, Tricks und Aufbewahrungsideen für Lichterketten und ... «Brigitte.de, janv 15»