Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Widerrufsbelehrung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WIDERRUFSBELEHRUNG EN ALLEMAND

Widerrufsbelehrung  [Wi̲derrufsbelehrung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WIDERRUFSBELEHRUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Widerrufsbelehrung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WIDERRUFSBELEHRUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Widerrufsbelehrung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

annulation

Widerrufsbelehrung

L'instruction de révocation est une instruction sur le droit d'annulation d'un consommateur avec certains montants de consommation. Die Widerrufsbelehrung ist eine Belehrung über das Widerrufsrecht eines Verbrauchers bei bestimmten Verbraucherverträgen.

définition de Widerrufsbelehrung dans le dictionnaire allemand

Informer le client de son droit de résilier un contrat. Information des Kunden über sein Recht, von einem geschlossenen Vertrag zurückzutreten.
Cliquez pour voir la définition originale de «Widerrufsbelehrung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WIDERRUFSBELEHRUNG


Aufbewahrung
A̲u̲fbewahrung
Aufführung
A̲u̲fführung 
Ausführung
A̲u̲sführung 
Belehrung
Bele̲hrung
Berufserfahrung
Beru̲fserfahrung [bəˈruːfs|ɛɐ̯faːrʊŋ]
Durchführung
Dụrchführung
Einführung
E̲i̲nführung
Erfahrung
Erfa̲hrung 
Ernährung
Ernä̲hrung 
Führung
Fü̲hrung 
Geschäftsführung
Geschạ̈ftsführung
Irreführung
Ịrreführung
Nahrung
Na̲hrung 
Unternehmensführung
Unterne̲hmensführung [ʊntɐˈneːmənsfyːrʊŋ]
Verführung
Verfü̲hrung
Verjährung
Verjä̲hrung
Vermehrung
Verme̲hrung
Vorführung
Vo̲rführung
Wahrung
Wa̲hrung
Währung
Wä̲hrung 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WIDERRUFSBELEHRUNG

Widerrechtlichkeit
Widerrede
widerreden
Widerrist
Widerruf
widerrufen
widerruflich
Widerruflichkeit
Widerrufsrecht
Widerrufung
Widersacher
Widersacherin
widersagen
widersässig
widerschallen
Widerschein
widerscheinen
Widersee

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WIDERRUFSBELEHRUNG

Berührung
Betriebsführung
Bohrung
Ehrung
Federführung
Gepäckaufbewahrung
Landeswährung
Lebenserfahrung
Linienführung
Menüführung
Personalführung
Siegerehrung
Tabellenführung
Tiernahrung
Umkehrung
Unterführung
Uraufführung
Verehrung
Verwahrung
Wiedereinführung

Synonymes et antonymes de Widerrufsbelehrung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WIDERRUFSBELEHRUNG»

Widerrufsbelehrung widerrufsbelehrung vorlage muster bundesjustizministeriums baufinanzierung fehlerhaft hypothekendarlehen ebay darlehensvertrag eine Belehrung über Widerrufsrecht eines Verbrauchers bestimmten Verbraucherverträgen tage verkauf waren rechtsgültig „Gesetz Umsetzung Verbraucherrechterichtlinie Änderung Gesetzes Internetrecht nicht notwendig sich Händler eigene auszudenken Gesetzgeber Musterbelehrungen vorgesehen widerrufsbelehrungsgenerator Widerrufsbelehrungen für Fernabsatzverträge einfach schnell kostenlos selbst erstellen onlineshop amazon Laden jetzt aktuelles ordnungsgemäße herunter Spezifische Vorlagen Ihren Onlineshop rechtsanwalt ferner Rund Versandhandel Verbraucher zwingendes Thema

Traducteur en ligne avec la traduction de Widerrufsbelehrung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WIDERRUFSBELEHRUNG

Découvrez la traduction de Widerrufsbelehrung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Widerrufsbelehrung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Widerrufsbelehrung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

消除
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cancelación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cancellation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रद्द करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إلغاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отмена
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cancelamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাতিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

annulation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembatalan
190 millions de locuteurs

allemand

Widerrufsbelehrung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

取り消し
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

해제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pembatalan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hủy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रद्द करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iptal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cancellazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

anulowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

скасування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anulare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακύρωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kansellasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avbokning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Avbestillings
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Widerrufsbelehrung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WIDERRUFSBELEHRUNG»

Le terme «Widerrufsbelehrung» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.298 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Widerrufsbelehrung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Widerrufsbelehrung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Widerrufsbelehrung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WIDERRUFSBELEHRUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Widerrufsbelehrung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Widerrufsbelehrung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Widerrufsbelehrung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WIDERRUFSBELEHRUNG»

Découvrez l'usage de Widerrufsbelehrung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Widerrufsbelehrung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Widerrufsrecht und Widerrufsbelehrung im deutschen und ...
Dem Verbraucher steht bei bestimmten Vertragsarten ein Widerrufsrecht zu, worüber er vom Anbieter zu belehren ist.
Jenny Gessner, 2009
2
Wirksamkeit der Musterwiderrufsbelehrung: gemäß Anlage 2 zu ...
Nur so könne wettbe- 506 Föhlisch, Neue Muster-Widerrufsbelehrung, abrufbar unter: http://www.shopbetreiber- blog.de/2008/03/09/ncuc-mustcr- widcrrufsbclchrung-tritt-zum-l-april-2008-in-kraft/. Zuletzt abgerufen am 17.3.2008 . Vgl. auch ...
Carolina Boxberger, 2010
3
Praxisleitfaden zu den rechtlichen Fallstricken bei der ...
Pflichtinformationen, Stichwort „Widerrufsbelehrung“ geschilderten Vorgaben durch den Europäischen Gerichtshof ist davon auszugehen, dass der deutsche Gesetzgeber die Muster-Widerrufsbelehrung noch vor ihrem Inkrafttreten am 11.
Jens Barkemeyer, 2010
4
Fernunterrichtsschutzgesetz: Erläuterung für Bildungsanbieter
Das Muster der Widerrufsbelehrung wurde als Anlage zu Artikel 246 § 2 Abs. 3 Satz 1 des Einführungsgesetzes zum Bürgerlichen Gesetzbuch erlassen und ist damit gesetzlich vorgegeben. Widerrufsrecht Sie können Ihre Vertragserklärung  ...
Claudine Hirschmann, Inge Wanner, 2010
5
Handbuch Verbraucherprivatrecht
Rechtsfolgen des ausgeübten 3. Rechtsnachfolge 23 Rückgaberechts 99 III. Fristen, insbesondere die Bedeutung der Widerrufsbelehrung 24 E. Modalitäten der Ausübung des 1. Berechnung 25 Widerrufsrechts und ihrer Unterlassung 2.
Markus Artz, Peter Bülow, 2005
6
NJur
Zivilgerichte Bundesgerichtshof 3 * Gesetzeskonforme Widerrufsbelehrung - Informationen auch über Rechte des (Werkvertrags)Kunden BGB §§ 312 II, 312 c , 312 d, 355, 357; BGB-InfoV § 14 I Anl. 2; Richtlinie 85/577/EWG Art. 4, 5 Eine ...
Ingo Saenger, 2007
7
Wirtschaftsprivatrecht: Kompaktwissen für Betriebswirte
Wurde die Widerrufsbelehrung vergessen oder entspricht sie nicht § 360 BGB, so erlischt das Widerrufsrecht überhaupt nicht, wenn die Belehrung nicht nachgeholt wird („ewiges Widerrufsrecht“). „Download reicht nicht“ In einem Webshop für ...
‎2011
8
Examens-Repetitorium Verbraucherschutzrecht
Zu diesem Schadensersatzanspruch ist festzuhalten, dass die Widerrufsbelehrung nicht nur eine Obliegenheit, sondern jedenfalls bei Haustürgeschäften eine echte Rechts- pflicht des Unternehmers begründet. Zu dieser Einschätzung ist im ...
Jan Schürnbrand, 2011
9
Verbraucherschutz beim Internethandel in der Europäischen ...
Es ist für den Anbieter nahezu unmöglich, eine wirksame Widerrufsbelehrung zu erteilen. Eine alternative Widerrufsbelehrung, die sowohl auf das Heimatland des Verbrauchers als auch auf das gewählte Recht abgestimmt ist, ist aufgrund der ...
Daniel Kunz, 2010
10
Beseitigungsrechte: Anfechtung, Widerruf und verwandte Institute
So spannt sich das System der Fristen von der offenen kurzen Frist des § 121 BGB46' über die zweiwöchige Frist ab Aushändigung einer ordnungsgemäßen Widerrufsbelehrung nach § 355 I 2 Hs. l iVm II l Hs. l BGB und die entsprechende  ...
Peter Mankowski, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WIDERRUFSBELEHRUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Widerrufsbelehrung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nicht jede Widerrufsbelehrung unwirksam
Eine Widerrufsbelehrung zu einem Immobiliendarlehen ist nicht schon deshalb unwirksam, weil sie den Beginn der Frist für den Widerruf von der Mitteilung ... «n-tv.de NACHRICHTEN, nov 16»
2
Widerrufsjoker: OLG Bamberg knickt Widerrufsbelehrung der ...
Nachdem der BGH bereits im Juli eine weit verbreitete Widerrufsbelehrung aus den Jahren 2003 bis 2008 für ungültig erklärt hat, ist nun auch das ... «Finanzen.net, oct 16»
3
OLG Celle: Fehlerhafte Widerrufsbelehrung bei Darlehen aus 2011
Denn nach der verwendeten Widerrufsbelehrung sei der Beginn der Widerrufsfrist unklar. Denn diese sollte erst dann beginnen, wenn der Verbraucher u.a. die ... «anwalt.de, août 16»
4
Widerrufsjoker - BGH Urteil kippt Widerrufsbelehrung der Sparkassen
In dem Verfahren ging es um eine Widerrufsbelehrung der Sparkasse Nürnberg, die so oder ähnlich auch von zahlreichen Sparkassen im Zeitraum 2005 bis ... «Finanzen.net, juil 16»
5
Sparkassen stolpern über eigene Fußnote
Eine von Sparkassen früher bundesweit genutzte Widerrufsbelehrung zu Verbraucherkrediten ist wegen einer irreführenden Fußnote unwirksam. Mit dem vom ... «t-online.de, juil 16»
6
Ohne Widerrufsbelehrung kein Anspruch auf Maklerprovision
Ein Makler kann bei Immobiliengeschäften in der Regel keine Provision beanspruchen, wenn in einem per E-Mail verschickten Exposé eine Widerrufsbelehrung ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 16»
7
So gelingt der Immobilienkredit-Widerruf in letzter Minute
Ein Widerruf alter Kreditverträge mit falscher Widerrufsbelehrung ist in den meisten Fällen nur noch bis 21 Bild vergrößern. Ein Widerruf alter Kreditverträge mit ... «WirtschaftsWoche, juin 16»
8
Fehlerhafte Widerrufsbelehrung: Der „ewige" Widerrufsjoker endet ...
Das bisher unbegrenzt geltende Widerrufsrecht bei fehlerhaften Widerrufsbelehrungen wurde mit Inkrafttreten des Gesetzes zur Umsetzung der ... «anwalt.de, juin 16»
9
Widerrufsjoker: Falsche Widerrufsbelehrung in Kreditverträgen der ...
Im Mustertext für die Widerrufsbelehrung des Kredits wird auf diese Pflichtangaben Bezug genommen. Sinngemäß heißt es dort, dass die Widerrufsfrist erst zu ... «Finanzen.net, mai 16»
10
So nutzen Sie den Widerrufsjoker und sparen Geld
Sie können zwischen 2002 und 2010 geschlossenen Immobilienverträge mit einer fehlerhaften Widerrufsbelehrung nur noch bis zum 21. Juni 2016 widerrufen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Widerrufsbelehrung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/widerrufsbelehrung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z