Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Linienführung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LINIENFÜHRUNG EN ALLEMAND

Linienführung  [Li̲nienführung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LINIENFÜHRUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Linienführung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LINIENFÜHRUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Linienführung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Linienführung

Route (mode de circulation)

Trasse (Verkehrsweg)

Une route indique le parcours planifié ou existant d'une route de circulation ou une ligne entre deux emplacements. Le parcours est représenté par l'axe mathématiquement défini sur le terrain qui, à son tour, se compose de différents éléments de déplacement. Les points de coffre, dans lesquels les éléments de déplacement voisins d'un composant entrent en collision, sont appelés points de route principaux. Leurs kilomètres sont mesurés en même temps que le cours et habituellement avec le système de coordonnées Gauss-Krüger en tant que système de référence superordonné. Concevoir et définir une ou plusieurs lignes s'appelle tranchage. Les points, selon lesquels le parcours doit s'aligner, sont appelés points coercitifs. Le terme est souvent utilisé pour les routes et les voies ferrées, occasionnellement également en relation avec les lignes d'approvisionnement et d'élimination. Eine Trasse bezeichnet den geplanten oder bestehenden Verlauf eines Verkehrsweges oder einer Leitung zwischen zwei Orten. Der Verlauf wird mit Hilfe der mathematisch definierten Achse im Gelände dargestellt, die wiederum aus verschiedenen Trassierungselementen besteht. Die Trassenpunkte, in denen benachbarte Trassierungselemente einer Komponente zusammenstoßen, nennt man Trassenhauptpunkte. Ihre Kilometrierung erfolgt eindimensional entlang des Trassenverlaufs und meist mit dem Gauß-Krüger-Koordinatensystem als übergeordnetem Bezugssystem. Das Entwerfen und Festlegen einer oder mehrerer Linienführungen wird Trassierung genannt. Punkte, nach denen sich der Verlauf einer Trasse ausrichten muss, werden Zwangspunkte genannt. Der Begriff wird häufig für Straßen und Bahnstrecken genutzt, gelegentlich auch im Zusammenhang mit Ver- und Entsorgungsleitungen.

définition de Linienführung dans le dictionnaire allemand

Type et conception de la ligne graphique ou graphique Orientation, conception des contours définissant la forme Phrasing Course définie d'un tram, d'une ligne de bus ou similaire Type et design de la ligne graphique ou graphique, par exemple, une ligne en gras. Art und Gestaltung der zeichnerischen bzw. grafischen Linie Führung, Gestaltung der formprägenden Umrisslinien Phrasierung festgelegter Verlauf einer Straßenbahn, Buslinie o. Ä. Art und Gestaltung der zeichnerischen bzw. grafischen LinieBeispieleine schwungvolle Linienführung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Linienführung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LINIENFÜHRUNG


Aufbewahrung
A̲u̲fbewahrung
Aufführung
A̲u̲fführung 
Ausführung
A̲u̲sführung 
Belehrung
Bele̲hrung
Berufserfahrung
Beru̲fserfahrung [bəˈruːfs|ɛɐ̯faːrʊŋ]
Durchführung
Dụrchführung
Einführung
E̲i̲nführung
Erfahrung
Erfa̲hrung 
Ernährung
Ernä̲hrung 
Führung
Fü̲hrung 
Geschäftsführung
Geschạ̈ftsführung
Irreführung
Ịrreführung
Nahrung
Na̲hrung 
Unternehmensführung
Unterne̲hmensführung [ʊntɐˈneːmənsfyːrʊŋ]
Verführung
Verfü̲hrung
Verjährung
Verjä̲hrung
Vermehrung
Verme̲hrung
Wahrung
Wa̲hrung
Widerrufsbelehrung
Wi̲derrufsbelehrung
Währung
Wä̲hrung 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LINIENFÜHRUNG

Linienball
Linienblatt
Linienbus
Liniendienst
Linienflug
Linienflugzeug
linienförmig
Liniennetz
Liniennetzplan
Linienpapier
Linienregiment
Linienrichter
Linienrichterin
Linienschiff
Linienschreiber
Linienspektrum
Linienspiegel
Linienstecher
Linienstecherin
Liniensystem

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LINIENFÜHRUNG

Berührung
Betriebsführung
Bohrung
Ehrung
Federführung
Gepäckaufbewahrung
Landeswährung
Lebenserfahrung
Menüführung
Personalführung
Siegerehrung
Tabellenführung
Tiernahrung
Umkehrung
Unterführung
Uraufführung
Verehrung
Verwahrung
Vorführung
Wiedereinführung

Synonymes et antonymes de Linienführung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LINIENFÜHRUNG»

Linienführung linienführung gotthard basistunnel Wörterbuch tram ostermundigen fotografie Eine Trasse bezeichnet geplanten oder bestehenden Verlauf eines Verkehrsweges einer Leitung zwischen zwei Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache fotocommunity Wenn Bild betrachten orientieren Linien sichtbar erkennbar sind Hierbei geht kreativbüro Trend inspiriertes Design individuelle Konzepte Corporate Fashion Mode Print Artwork lexikon filmbegriffe Begriff Bildbeschreibung Dabei sichtbare Motiv allem aber gedachte linguee wörterbuch jede Anlage geplant jeweils errichtet Systemdaten sowie Errichtung Funktion Büro guten ICMA Gold Award German Nominee Preis Glückwunsch haben Überraschung Dict dict fixiert spiralförmig tagespresse März langen Planungen präsentierte Bürgermeister Michael Häupl heute endgültige Demnach gleisplangestaltung trasse eisenbahn Manfred Weigend Gleisplangestaltung Trasse Eisenbahn jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Technik Sonstiges Räumliche Dipl Wulf

Traducteur en ligne avec la traduction de Linienführung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LINIENFÜHRUNG

Découvrez la traduction de Linienführung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Linienführung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Linienführung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

客机
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

avión de línea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

airliner
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विमान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طائرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пассажирский самолет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

avião de passageiros
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিমান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avion de ligne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pesawat
190 millions de locuteurs

allemand

Linienführung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

旅客機
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여객기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

airliner
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máy bay chở khách
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விமானம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विमान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dev uçak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aereo di linea
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

samolot
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пасажирський літак
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

avion de pasageri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αεροπλάνο γραμμής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vliegtuig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trafikflygplan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

passasjerfly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Linienführung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LINIENFÜHRUNG»

Le terme «Linienführung» est assez utilisé et occupe la place 28.971 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Linienführung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Linienführung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Linienführung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LINIENFÜHRUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Linienführung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Linienführung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Linienführung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LINIENFÜHRUNG»

Découvrez l'usage de Linienführung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Linienführung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bildgestaltendes Verstehen von Musik
Dietrich Steincke. Situation verschiedenen subjektiven Prädispositionen des Einzelnen begründen eine Differenz des Verstehens, die letztlich nur im intersubjektiven Austausch graduell gemindert werden kann. 4.1.3 Die Linienführung 4.1.3.1 ...
Dietrich Steincke, 2007
2
Die Oberflächenformen und ihr Einfluss auf die Linienführung ...
Diss. phil. II, Uni. Zürich.
Rudolf Jenny, 1937
3
Besonderes Verwaltungsrecht: Mit Onlinezugang zur ...
Soweit die Linienführung in die nachfolgende Planfeststellung eingeht, unterliegt sie mit dieser jedoch der verwaltungsgerichtlichen Kontrolle.114 Aus dieser bloß verwaltungsinternen Beachtlichkeit der Linienführung folgt allerdings auch, ...
Friedrich Schoch, 2013
4
Professionelle Architekturfotografie
DER. LINIENFÜHRUNG. Zum Bildaufbau durch bewusste Linienführung nutzt man ausgeprägte Linien im Motiv. Bei Innenaufnahmen werden dazu häufig Abbildung 5.21 Diagonalen sorgen dafür, dass dieses Foto, dessen Hauptmotiv von ...
Axel Hausberg, 2010
5
Entwicklung einer Benchmarking-Methode für die Bewertung der ...
Bei den Projekten des naturnahen Ausbaus ohne Änderung der Linienführung und ohne Grunderwerb wurden die Kosten überwiegend durch Maßnahmen zur Böschungssicherung und durch die Pflanzmaßnahmen bestimmt. Die Kosten der  ...
Heike Goebel, 2006
6
Raumordnung und Städtebau, Öffentliches ...
... mit zunehmender Geschwindigkeit abnimmt und – bei haftwertunabhängigen Bremsen die Bremskraft bei abfallender Geschwindigkeit zunimmt. Diese Erkenntnisse wirken sich auf die Linienführung und Trassierung einer Strecke aus.
Konrad Zilch, 2013
7
Bahnbau
Linienführung. Die Linienführung der Gleise in Grund- und Aufriss wird durch Trassierungselemente bestimmt. Für Trassierungselemente sind in den Bau- und Betriebsordnungen (EBO, EBOA, BOStrab, MbBO) Grenzen für zulässige Mindest - ...
Volker Matthews, 2007
8
Rechtsfälle zum Verkehrsrecht: mit Hinweisen zum ...
Nach dem Willen des Gesetzgebers sollen Einsprachen gegen die generelle Linienführung grundsätzlich ausgeschlossen sein. Auch soll mit der Genehmigung des Projektes die Linienführung im wesentlichen endgültig feststehen (BGE 99- ...
‎1992
9
Naturnaher Wasserbau Entwicklung und Gestaltung Von ...
Sieht man von Quelle und Mündung einmal ab, präsentiert sich die Linienführung im Grundriss als ein mehr oder weniger ausgeprägter Wechsel von Prall- und Gleituferstrukturen (s. Bild 3.6 und Farbtafel 5 S. 429). Die Beziehung zwischen ...
Heinz Patt, Peter Jürging, Werner Kraus, 2011
10
Technik-Wissen 1900 - 1915: Strassenbahn, Automobile, Flugwesen
Strafsenbahnen. 1. Gleisanlage. a,. Linienführung». Die. Linienführung. hängt. zunächst. von. Wirtschaftlichen. Rücksichten. ab, indem sie höchste Verkehrsleistung bei kleinsten Transportkosten ergeben soll. Bemessung der Linienlänge mit ...
Siegfried Sommer, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LINIENFÜHRUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Linienführung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bürgerversammlung zur Ortsumgehung in Freiske, Linienführung ...
Freiske/Rhynern - Wird die Autobahn 445 von Werl nach Hamm weitergebaut, dann wird zeitgleich auch die Landesstraße 667 (Unnaer Straße) zwischen ... «Westfälischer Anzeiger, oct 16»
2
Veränderte Linienführung in K.-Kollwitz-Str. und Dresdner Straße
Leipzig. Einige Änderungen gibt es für Kunden der Leipziger Verkehrsbetriebe ab kommendem Montag, dem 17. Oktober. Während in den Herbstferien ... «Jenapolis, oct 16»
3
LED-Tafeln die Lösung? Scharfe Linkskurve auf A 4 verursacht ...
Die Linienführung ist so unklar, dass Viele einfach nicht mit einer solch engen Kurve rechnen. Da helfen auch die Geschwindigkeitsbegrenzungen nichts. «Osthessen News, sept 16»
4
Haltestelle "Marienplatz Süd": Bus 52: Ab Dienstag neue ...
Ab Dienstag fährt der Metrobus 52 eine leicht geänderte Linienführung. Er wird die neue Endhaltestelle "Marienplatz Süd" bedienen, die bisher wegen der ... «Abendzeitung München, sept 16»
5
Linienführung wird zur Kunst
... indes über ihre Arbeitsweise, die immer mit einem einfachen Draht anfange: „Der Draht wird zum Objekt, die Linienführung zum Kunstwerk“, berichtete Goertz. «Aachener Zeitung, sept 16»
6
Erbittertes Ringen um die Linienführung einer Nationalstrasse
Erbittertes Ringen um die Linienführung einer Nationalstrasse. Einst beschied die Baudirektion den Seegemeinden, aus der Höhenstrasse solle eine ... «Zürichsee-Zeitung, août 16»
7
Weiterhin kein Bus-Halt am Marienplatz - Neue Linienführung für ...
München - Trotz mehrerer Anträge von Bezirksausschüssen, Bürgerinitiativen und der Stadtratsfraktion der Grünen: Die Bushaltestelle am Marienplatz soll ... «Merkur.de, juil 16»
8
Linienführung der Gasterstrasse muss verbessert werden
Bei der regionalen Verbindungsstrasse A53-Gaster besteht Optimierungsbedarf: Gefragt ist eine Linienführung, die sich sowohl mit der Entwicklung des ... «Zürichsee-Zeitung, juin 16»
9
Kritik an neuer Linienführung
Sie moniert, dass die MVG die Linien 56 und 57 nicht mehr durch das Münchfeld fahren lassen und durch eine neue Linienführung der 6 ersetzen will. «Allgemeine Zeitung Mainz, mai 16»
10
Doppelte Linienführung
Um Linien, hier von Gabriela Morschett, geht es bei der nächsten Ausstellung in der Galerie Stahlberger. Foto: Privat. WEIL AM RHEIN (jof). «Badische Zeitung, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Linienführung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/linienfuhrung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z