Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aufhöhen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUFHÖHEN EN ALLEMAND

aufhöhen  [a̲u̲fhöhen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUFHÖHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
aufhöhen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE AUFHÖHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «aufhöhen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de aufhöhen dans le dictionnaire allemand

faites-le plus haut pour appliquer à une couleur légèrement plus claire et ainsi le soulever. le rendre plus haut höher machen auf etwas hellere Farbe auftragen und es dadurch herausheben. höher machenGebrauchgehoben.

Cliquez pour voir la définition originale de «aufhöhen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE AUFHÖHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich höhe auf
du höhst auf
er/sie/es höht auf
wir höhen auf
ihr höht auf
sie/Sie höhen auf
Präteritum
ich höhte auf
du höhtest auf
er/sie/es höhte auf
wir höhten auf
ihr höhtet auf
sie/Sie höhten auf
Futur I
ich werde aufhöhen
du wirst aufhöhen
er/sie/es wird aufhöhen
wir werden aufhöhen
ihr werdet aufhöhen
sie/Sie werden aufhöhen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgehöht
du hast aufgehöht
er/sie/es hat aufgehöht
wir haben aufgehöht
ihr habt aufgehöht
sie/Sie haben aufgehöht
Plusquamperfekt
ich hatte aufgehöht
du hattest aufgehöht
er/sie/es hatte aufgehöht
wir hatten aufgehöht
ihr hattet aufgehöht
sie/Sie hatten aufgehöht
conjugation
Futur II
ich werde aufgehöht haben
du wirst aufgehöht haben
er/sie/es wird aufgehöht haben
wir werden aufgehöht haben
ihr werdet aufgehöht haben
sie/Sie werden aufgehöht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich höhe auf
du höhest auf
er/sie/es höhe auf
wir höhen auf
ihr höhet auf
sie/Sie höhen auf
conjugation
Futur I
ich werde aufhöhen
du werdest aufhöhen
er/sie/es werde aufhöhen
wir werden aufhöhen
ihr werdet aufhöhen
sie/Sie werden aufhöhen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgehöht
du habest aufgehöht
er/sie/es habe aufgehöht
wir haben aufgehöht
ihr habet aufgehöht
sie/Sie haben aufgehöht
conjugation
Futur II
ich werde aufgehöht haben
du werdest aufgehöht haben
er/sie/es werde aufgehöht haben
wir werden aufgehöht haben
ihr werdet aufgehöht haben
sie/Sie werden aufgehöht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich höhte auf
du höhtest auf
er/sie/es höhte auf
wir höhten auf
ihr höhtet auf
sie/Sie höhten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufhöhen
du würdest aufhöhen
er/sie/es würde aufhöhen
wir würden aufhöhen
ihr würdet aufhöhen
sie/Sie würden aufhöhen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgehöht
du hättest aufgehöht
er/sie/es hätte aufgehöht
wir hätten aufgehöht
ihr hättet aufgehöht
sie/Sie hätten aufgehöht
conjugation
Futur II
ich würde aufgehöht haben
du würdest aufgehöht haben
er/sie/es würde aufgehöht haben
wir würden aufgehöht haben
ihr würdet aufgehöht haben
sie/Sie würden aufgehöht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufhöhen
Infinitiv Perfekt
aufgehöht haben
Partizip Präsens
aufhöhend
Partizip Perfekt
aufgehöht

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUFHÖHEN


Aachen
A̲a̲chen
Golanhöhen
Gola̲nhöhen
München
Mụ̈nchen
abbrechen
ạbbrechen 
abgesehen
ạbgesehen
angesehen
ạngesehen 
ansehen
ạnsehen 
erhöhen
erhö̲hen 
flöhen
flö̲hen
gehen
ge̲hen 
höhen
hö̲hen
machen
mạchen 
sehen
se̲hen 
stehen
ste̲hen 
suchen
su̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
verstehen
verste̲hen 
versuchen
versu̲chen 
zwischen
zwịschen 
überhöhen
überhö̲hen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUFHÖHEN

aufheulen
aufhin
aufhirten
aufhissen
aufhocken
Aufhocker
aufholen
Aufholer
Aufholjagd
aufholzen
Aufholzung
aufhorchen
aufhören
aufhübschen
aufhucken
aufhüpfen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUFHÖHEN

Athen
abweichen
ausgehen
ausgesprochen
aussehen
bestehen
besuchen
beziehen
bisschen
brauchen
buchen
durchsuchen
entsprechen
entstehen
ermöglichen
erreichen
fernsehen
gesehen
gleichen
inzwischen

Synonymes et antonymes de aufhöhen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFHÖHEN»

aufhöhen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Interglot translated from german spanish Detailed Translations German Spanish verb höhe höhst höht höhte höhtet aufgehöht für woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Aufhöhen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation wörterbuchnetz elevare erhöhen ophoogen eingeschränkter anwendung erde mahlern farbe lichter academic dictionaries encyclopedias Stellen welche erhabenere Theile vorstellen durch lichtere Farben hervorheben Deutschen Dict dict Verb verben verbformen Verbformen Konjugationen sagt noch kostenlosen Verben Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach

Traducteur en ligne avec la traduction de aufhöhen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUFHÖHEN

Découvrez la traduction de aufhöhen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de aufhöhen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aufhöhen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

aufhöhen
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aufhöhen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

aufhöhen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

aufhöhen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aufhöhen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

aufhöhen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aufhöhen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

aufhöhen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aufhöhen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aufhöhen
190 millions de locuteurs

allemand

aufhöhen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

aufhöhen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

aufhöhen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aufhöhen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aufhöhen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

aufhöhen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

aufhöhen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aufhöhen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aufhöhen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aufhöhen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

aufhöhen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aufhöhen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aufhöhen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aufhöhen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aufhöhen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aufhöhen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aufhöhen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUFHÖHEN»

Le terme «aufhöhen» est normalement peu utilisé et occupe la place 140.087 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aufhöhen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aufhöhen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aufhöhen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUFHÖHEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «aufhöhen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «aufhöhen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot aufhöhen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFHÖHEN»

Découvrez l'usage de aufhöhen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aufhöhen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Neue Beiträge zur Geschichte deutschen Altertums
Dem Bedürfniß, sich gegen diese Verheerungen durch Aufhöhen des Erdreichs zu schützen, wurde nach und nach durch Herbeifahren von Boden, auch durch Aufhöhen mit Schutt aus den großen Bränden entsprochen, welchen die damals  ...
2
Die neuesten Erfahrungen in der Bienenzucht: mit besonderer ...
... wo es noth khut, vergrößern, und ich komme daher zum Aufhöhen oder Untersetzen der Bienenstöcke. Durch das Aufhöhen oder Untersetzen will man keine andere Absicht erreichen, als den innern Raum vergrößern, und somit den Bienen ...
E. F. Hoffmann, 1837
3
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache
Aufhöhen fie und einem. mir etwas; in Hoi-ken oder Mandeln [then: die Garden aufhockeu; 2) th. Z.. fich anhängen. fie; auf jemand hängen und von ihm tragen laifen: eiuenl _ anfhockcu. Aufhöhen . th. Z. . in der Mahlcrei. die Stellen. welche  ...
Theodor Heinsius, 1840
4
Die Behandlung der Bienen ihren Naturtrieben gemäß durch ...
Es ist in den mehresten Jahren nicht. einmal möglich ihn durchs Aufhöhen vom Schwärmen abzuhalten , weil sein Trieb zur Vermehrung weit starker ist, als der Trieb eines faulen sich vorlegenden alten Stocks, der sich durchs Aufhöhen ...
Johann C. Knauff, 1819
5
Quellenschriften fur Kunstgeschichte und Kunsttechnik des ...
Welche Sorgfalt man um die Natur der Farben haben muss, von der Weise sie \u mischen, sowohl unter einander, als beim Schattiren, Aufhöhen, wenn sie ein{eln in den Arbeiten unterschieden werden sollen, wie über dieses schon ein ...
‎1873
6
Briefe aus dem British Museum: (CT 52)
16 Bei fallendem (Wasser) werden sie dann den Kai des Irnina-Kanals 17 verstärken und 18 ferner mit Erdmassen den Kai des Euphrat 19 [aufhöhen lassen]. (Lücke) v Sobald sie bei euch eingetroffen sein werden, 3' biete 2' alle Feldbesitzer ...
Fritz R. Kraus
7
Anweisung zum Mignaturmahlen vermittelst deren die Kunst ...
5 Wann ein Werck gantz fertig ist, so thut'da« Aufhöhen eine sonderbare Krafft und herrlichen Effeet hinzu. Wann man nehmlich auf da's äus- fersie vom licht etliche Blicke von einer dergleichen. Farbe , so sich unter der andern verliehren muß ...
8
Die Behandlung der Bienen: ihre Naturtrieben gemass, durch ...
Es ist in den mehresten Jahren nicht einmal möglich ihn durchs Aufhöhen vom Schwärmen abzuhalten, weil sein Trieb zur Vermehrung weit starker ist, als der Trieb eines faulen sich vorlegenden alten Stocks, der sich durchs Aufhöhen ...
Johann Christoph Knauff, 1819
9
Deutscher Sprachschatz: Alphabetischer Teil:
Aufhetzerei , Aufhetzung (Verhetzung, Verpetzung) 497 6. aufhexen: Einem Etwas — (anzaubern) 681 6. aufhiffen (aufheißen , emporziehen, aufholen) 151 k ; 2196; Flaggen , (Warnungs-)Signale — 393 /; 475c. aufhöhen (höben, erhöhen)  ...
Daniel Sanders, 1985
10
Handbuch Eisenbahninfrastruktur
Lothar Fendrich. Tabelle 2.23 Anwendung der Konstruktionssysteme für Bahnsteige Fertigteilbauweise kurze Bauzeit, kostengünstige Erstellung, Aufhöhen möglich, sehr gut geeignet für Außenbahnsteige in Dammlage, bei hohen ...
Lothar Fendrich, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. aufhöhen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/aufhohen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z