CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE AUSHANGEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hänge aus
du hängst aus
er/sie/es hängt aus
wir hängen aus
ihr hängt aus
sie/Sie hängen aus
Präteritum
ich hängte aus
du hängtest aus
er/sie/es hängte aus
wir hängten aus
ihr hängtet aus
sie/Sie hängten aus
Futur I
ich werde aushängen
du wirst aushängen
er/sie/es wird aushängen
wir werden aushängen
ihr werdet aushängen
sie/Sie werden aushängen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgehängt
du hast ausgehängt
er/sie/es hat ausgehängt
wir haben ausgehängt
ihr habt ausgehängt
sie/Sie haben ausgehängt
Plusquamperfekt
ich hatte ausgehängt
du hattest ausgehängt
er/sie/es hatte ausgehängt
wir hatten ausgehängt
ihr hattet ausgehängt
sie/Sie hatten ausgehängt
Futur II
ich werde ausgehängt haben
du wirst ausgehängt haben
er/sie/es wird ausgehängt haben
wir werden ausgehängt haben
ihr werdet ausgehängt haben
sie/Sie werden ausgehängt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hänge aus
du hängest aus
er/sie/es hänge aus
wir hängen aus
ihr hänget aus
sie/Sie hängen aus
Futur I
ich werde aushängen
du werdest aushängen
er/sie/es werde aushängen
wir werden aushängen
ihr werdet aushängen
sie/Sie werden aushängen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgehängt
du habest ausgehängt
er/sie/es habe ausgehängt
wir haben ausgehängt
ihr habet ausgehängt
sie/Sie haben ausgehängt
Futur II
ich werde ausgehängt haben
du werdest ausgehängt haben
er/sie/es werde ausgehängt haben
wir werden ausgehängt haben
ihr werdet ausgehängt haben
sie/Sie werden ausgehängt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich hängte aus
du hängtest aus
er/sie/es hängte aus
wir hängten aus
ihr hängtet aus
sie/Sie hängten aus
Futur I
ich würde aushängen
du würdest aushängen
er/sie/es würde aushängen
wir würden aushängen
ihr würdet aushängen
sie/Sie würden aushängen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte ausgehängt
du hättest ausgehängt
er/sie/es hätte ausgehängt
wir hätten ausgehängt
ihr hättet ausgehängt
sie/Sie hätten ausgehängt
Futur II
ich würde ausgehängt haben
du würdest ausgehängt haben
er/sie/es würde ausgehängt haben
wir würden ausgehängt haben
ihr würdet ausgehängt haben
sie/Sie würden ausgehängt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aushängen
Infinitiv Perfekt
ausgehängt haben
Partizip Präsens
aushängend
Partizip Perfekt
ausgehängt
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSHANGEN»
Découvrez l'usage de
aushangen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
aushangen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
S. auch Einhändigen, z) Der Ort, durch welchen ein flüssiger KSr- Aushangen,
verb. irreg. neuer. (S. xer ausgegossen, oder hinaus gegsssen wird. Hangen,)
mithaben, ansgehSnget ftp». Eo wird die Öffnung , durch welche mau die Hier h«
ngr ...
Johann Christoph Adelung, 1793
2
Handwörterbuch der Mineralogie, Berg-, Hütten- und ...
2) :Die-Zubußbriefe offentli aushangen) damit Iedermaiyp- e) wie viel_ Zubuße
das Quartal iiber durch das Vergamt egt worden tft, 3) Gebraucht man dies Wort
auch) wenn die H fsvollftreckung auf die Bergtheile oder auf Er ergehen foll) ...
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1825
3
Denkwuerdigkeiten der Staatenkunde Teutschlands
Jn Meßzeiten hingegen dürfen sie in besagten Straßen sowohl ihre dortigen
Läden öfnen, als die Schilde daselbst aushangen. Nach geendigter Messe
müssen jedoch die Aushangschilde sammt und sonders abgenommen, und die
Läden, ...
4
Darstellung der Lehre von Strafen und Verbrechen nach ...
war, das Aushangen ohne Unterschied des Standei des Miffethaters statt sand. *)
. .: Ehmals war in Ansehung der Strase des Stranges die salsche Gewohnheit,
dass man die Juden, wenn sii die Strase des Galgens verdient hatten , zur Un- ...
Johann Christian Daniel Salchow, 1804
5
Zeitschrift für deutsche Mythologie und Sittenkunde
daB als er den tod des konigs von Schweden , Banding, vernahm , er ihn nicht
iiherle- hen wollte , sondern sich in gegenwart des volkes erhangte. ehenso la'Bt
auch konig Jormunrek seinen sohn Randwer aushangen. Snorra Edda cap.
Johann Wilhelm Wolf, 1855
6
apfelkönig - barmherzig
TEUT. b VIIIv (Speyer um 1483/4): Алл/1:33 Cörpicellü vel loc' ad cörpiciëdü
aptur. aushangen, aushängen, V., unr., abl. oder regelmäßig; zur Begründung
des Ansatzes des Doppellemmas vgl. Bd. 1, 1218 s. v. anhangen; Bed. 1 eher als
...
7
Sammlung der für die Stadt Köln erlassenen ...
_ 3) Die Bekanntmachung in der „Kölnifchen Zeitung“ muß ausdrilcken, an
welchein Tage das Aushangen an dei1 genannten öffentlichen Gebäuden erfolgt
fei. 4) Mit dem Ablaufe des Tages nach demjenigen, an welchem die Verordnung
...
8
Wörterbuch über die Schwierigkeiten der deutschen Sprache
g. m. h. Aushangen, unr. unt. A. m. h„ ausgehängt sein: seine schönsten Waaren
haben aus- lgehangen; an diesem Hause hieng sonst das östcreichische
Wappen aus. s. hangen. Davon ist «erschieden: aushängen. Ausharren, unt.
g. m. h. ...
Moritz von Görtz Wrisberg, 1835
9
Handwörterbuch der Mineralogie, Berg-, Hütten- und ...
_ Arxfcb agen heißt 1) eine Verfügun an öffentlichen Orten aushangen. 2) Die
Zubußbrtefe offentle aushangen, damit Jedermann fehe, wie viel Znbuße das
Quartal über durch das, Bergamt angelegt worden ift. 3) _Gebraucht _man dies
Wort ...
Carl-Friedrich-Alexander Hartmann, 1825
10
Vollständige systematische Sammlung der preußischen ...
S. 170.) ?nit Bezugnahme auf die ini Amtsblatt pr. 1824 Nr. 197. abgedrnckte
Verfiigung vom 19._Iuny 1824 with hierdurch ur öffentlichen Kenntniß gebracht )
daß den Fleifchern das Aushangen ihrer leifchwaaren hinter
gefchloffenenkFenfiern ...
Carl-Friedrich II Koch, 1833
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSHANGEN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
aushangen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Schienenersatzverkehr - Die DB baut Roßlau um
Auf Plakaten und an Aushangen auf den Bahnhöfen wird ebenfalls auf die geänderten Fahrpläne während der Sperrung hingewiesen. Kommentar schreiben. «Wochenspiegel, mars 14»
