Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ausmessung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUSMESSUNG EN ALLEMAND

Ausmessung  [A̲u̲smessung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUSMESSUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ausmessung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUSMESSUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ausmessung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Ausmessung dans le dictionnaire allemand

la mesure. das Ausmessen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Ausmessung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUSMESSUNG


Abmessung
Ạbmessung [ˈapmɛsʊŋ]
Anpassung
Ạnpassung
Auffassung
A̲u̲ffassung 
Beeinflussung
Bee̲i̲nflussung
Entlassung
Entlạssung 
Erfassung
Erfạssung
Erstzulassung
E̲rstzulassung
Fassung
Fạssung 
Kurzfassung
Kụrzfassung [ˈkʊrt͜sfasʊŋ]
Messung
Mẹssung
Niederlassung
Ni̲e̲derlassung 
Unterlassung
Unterlạssung
Urfassung
U̲rfassung
Veranlassung
Verạnlassung 
Verfassung
Verfạssung 
Vermessung
Vermẹssung
Zeiterfassung
Ze̲i̲terfassung
Zulassung
Zu̲lassung
Zusammenfassung
Zusạmmenfassung 
Überlassung
Überlạssung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUSMESSUNG

Ausmeißelung
Ausmeißlung
ausmelken
ausmergeln
Ausmergelung
Ausmerglung
ausmerzen
Ausmerzung
ausmessen
ausmieten
Ausmietung
ausmisten
ausmitteln
ausmittig
ausmontieren
ausmugeln
ausmünden
ausmünzen
Ausmünzung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUSMESSUNG

Abfassung
Befassung
Bemessung
Beschlussfassung
Blutdruckmessung
Bundesverfassung
Datenerfassung
Erlassung
Erpressung
Freilassung
Landvermessung
Neufassung
Originalfassung
Passung
Pressung
Quellfassung
Rechtsauffassung
Vernehmlassung
Zeitmessung
Zweigniederlassung

Synonymes et antonymes de Ausmessung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AUSMESSUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Ausmessung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Ausmessung

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSMESSUNG»

Ausmessung Abmessung Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden ausmessung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee halbe Messbereich typisch also andernfalls zwei Kalibriertaktperioden einen Messbereichsüberlauf hervorrufen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache für wissenschaft abbildung wissssensschaft aussmessssung erdoberfläche wisenschaft ausmesung wißenschaft polnisch pons Übersetzungen Polnisch PONS Musteraufgaben erdmagnetfelds leifi physik Eine große Spule Windungen wird aufgestellt dass Feldlinien Erdmagnetfeldes senkrecht durchsetzt Dict latein Latein dict Deutschwörterbuch Siehe auch ausmessen Ausbesserung Auslassung Ausweisung Reeder verpflichtet zuständigen Stellen Antrag Gesamttonnage Schiffes stellen griechischen Bestimmung Maßes eines Gegenstandes Fässer Visirung derselben Pferdes Messung Ausmessen Kurtze Betrachtung Dessen Worauf Verneuertes Robott Patent anderer Geographische Größen Inhalts

Traducteur en ligne avec la traduction de Ausmessung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUSMESSUNG

Découvrez la traduction de Ausmessung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ausmessung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ausmessung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

测量
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mediciones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Measurements
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

माप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القياسات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

измерения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

medições
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mesures
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ukuran
190 millions de locuteurs

allemand

Ausmessung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

測定
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

측정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pangukuran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đo lường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அளவீடுகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोजमाप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ölçümler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

misure
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pomiary
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виміру
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

măsurători
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μετρήσεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

metings
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mätningar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

målinger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ausmessung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUSMESSUNG»

Le terme «Ausmessung» est communément utilisé et occupe la place 88.013 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ausmessung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ausmessung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ausmessung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUSMESSUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ausmessung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ausmessung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ausmessung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSMESSUNG»

Découvrez l'usage de Ausmessung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ausmessung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Von verschiedenen Handlungs-Arten der einfachen endlichen ...
Nebst einer Anwendung auf die Ausmessung der Menschlichen Seelen und ins besondere derselben Handlungen bey ihr, nach welchen alle übrige sich richten Christian A. Körber. heit erkannt werden muß , wo der an, . ' " fängliche Anstoß ...
Christian A. Körber, 1746
2
Ausmessung fester Körper und Hohlräume, oder leicht ...
Ein unentbehrliches Handbuch für Baumeister, Bierbrauer, Blecharbeiter ... G. E. Seidemann. 0,64 Kannen, nach der kleinsten 2") Zoll, also 20x0,64— l2,8 Kamen ; im Bauche gemessen nach der größten Weite 0,71 Kannen, nach der ...
G. E. Seidemann, 1840
3
Geometrische Formenlehre Nebst Den Wichtigsten Regeln Ber ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
August Decker, 2009
4
Der Bergwerksfreund, ein zeitblatt fur berg- und ...
Von der Ausmessung der Gruben. §. 21. Jeder, der vermittelst Muthung Recht zur Bearbeitung einer Anweisung bekommen hat (tz. 9.) kann die Ausmessung eines Feldes für sich verlangen. Wer unter Beobachtung der Vorschriften dieses ...
5
Annalen der Forst- und Jagd-Wissenschaft
I. Ausmessung. des. Holzinhalts. ^. Stereometrische Körper, welche bei Ausmessung des Holzes in Anwendung kommen; diese sind: Kubus, Prisma, Cylinder. Hier werden diese Körper beschrieben und für die Berechnung des Jnhalts ...
Christoph Wilhelm Jakob Gatterer, Christian Peter Laurop, 1812
6
Die Forst-Mathematik in den Grenzen wirthschaftlicher ...
nebst Hülfstafeln f. d. Forstschätzung und den täglichen Forstdienst Gottlob König , Carl Grebe. 2, Theilung der Säulenfornicn. « Cei!« 324 Theilung der Vollsäulen 3U9 325 Theilung der Spitzsäulen 371 III. Körpermessung. l. Ausmessung der ...
Gottlob König, Carl Grebe, 1854
7
Sammlung aller k.k. Verordnungen und Gesetze vom Jahre 1740. ...
Ausmessung der kandstHnbe - Versammlungen . . . . — > — Ausmessung der Staatsräthe vor allen Hofräthen Ausmessung der bergstädtischcn Magistratualen , dann der t. Berg- ömter und Beamten. Ausmessung der Hofbetchtvättl und ...
Austria, 1787
8
Geometrie und Trigonometrie
Sechste. Abschnitt. Von. Ausmessung. einer. ganzen. Flur. 4,8- Wir haben bisher gesehen , wie man kleinere Gezirke eines Feldes, als etwann einen Wald, einen Acker, ^ eine Wiese und dergleichen ausmcssen, und zu Papier bringen kann.
Joseph Spengler, 1776
9
Sammlung aller k. K. Verordnungen u. Gesetze vom Jahre 1740 ...
Ausmessung der Landstände , Vcr sammlungcn . « — AusmcssuriL ver StaatStäthe vol allen Hofrächen Ausmessung der bergstädtischen Magistraturen , dann der k. Berg. ömter und Beamten. — — - Ausmessung der Hofbetchtvätc, und ...
‎1787
10
Johann v. Sniadecki's ... Sphärische Trigonometrie in ...
Zweiter Abschnitt«- , Ausmessung des sphärischen Dreiecks; Gebrauch desselben bei der Ausmessung der Erde: Ver- gleichung des sphärischen Dreiecks mit , .. dem ebenen. , — . . , . ? . . . ,^ ., . , - . , Der Flächeninhalt des sphärischen ...
Jan Chrzciciel Władysław Śniadecki, 1828

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSMESSUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ausmessung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Erdvermessung im Zeitenwandel
Er gilt als Begründer der mathematischen und physikalischen Theorien der modernen Geodäsie als Wissenschaft von der Ausmessung und Abbildung der ... «Mittelbayerische, juin 16»
2
Schießen: Karl Fuchs sorgt für ein Novum
Da gehört schon eine ordentliche Portion Glück dazu, diese Ausmessung zu gewinnen.“ Aber das Glück ist ja bekanntlich vor allem den Tüchtigen hold. «Augsburger Allgemeine, juin 16»
3
Wie man T-Shirts in nur 2 Sekunden zusammenlegt
Das Geheimnis der Methode liegt in der Ausmessung dreier Punkte, welcher bei Übereinanderlegung das T-Shirt scheinbar wie von alleine falten. Dazu das ... «Kurier, mai 16»
4
Fahrradfahrerin von Müllfahrzeug überrollt 79-jährige ...
... dessen 42-jähriger Fahrer einen Schock erlitt, für die weiteren Ermittlungen zunächst sicher, ein Gutachter übernahm die Ausmessung des Unfallortes. «Nordwest-Zeitung, mars 16»
5
Forscher wollen älteste Galaxie entdeckt haben
... etablierte Methode bei der Analyse von Lichtwellen an: Standard ist der Einsatz eines Markers und die präzise Ausmessung des Spektrums durch Teleskope ... «tagesschau.de, mars 16»
6
Pop-Neuerscheinungen: Das ist kein Zynismus, das ist Ästhetik
Es geht nicht um eine intellektuelle Ausmessung der Möglichkeiten von Ton und Klangraum, sondern um Atmosphäre und eine Stimmung, auch eine ... «ZEIT ONLINE, févr 16»
7
Kompressionsstrümpfe und Einlagen: "reha team Busch" in ...
Ein Highlight ist ein innovatives Scan-Gerät für die berührungslose und genaue Ausmessung der Beine und Füße. Der Messvorgang dauert nur wenige ... «Kreiszeitung Wochenblatt, févr 16»
8
Ein voller Brillenbaum für Afrika
Die Sehhilfen werden nach Afrika geliefert, dort übernehmen Fachleute vor Ort die Ausmessung und geben die Brillen an Bedürftige weiter. Positiv bewertet ... «Nordwest-Zeitung, janv 16»
9
Faserlängen automatisch erfasst
Dazu gehört als Ergänzung auch die Software Fiver zur automatischen Ausmessung der Faserlängen. Bisher übliche Programme zur Partikelanalyse verlangen ... «K-Zeitung online, sept 15»
10
Precision Farming: Der "smarte Landwirt" ist weltweit im Kommen
Wenn dann noch die genaue Ausmessung des Felds und die systematische Überprüfung der Bodenbeschaffenheit und die Informationen zum richtigen ... «WirtschaftsWoche, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ausmessung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ausmessung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z