Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "austapezieren" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUSTAPEZIEREN EN ALLEMAND

austapezieren  [a̲u̲stapezieren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUSTAPEZIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
austapezieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE AUSTAPEZIEREN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «austapezieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de austapezieren dans le dictionnaire allemand

wallpapering, par exemple, une pièce pour décorer deux pièces. vollständig tapezierenBeispieleinen Raum, zwei Zimmer austapezieren.

Cliquez pour voir la définition originale de «austapezieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE AUSTAPEZIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich tapeziere aus
du tapezierst aus
er/sie/es tapeziert aus
wir tapezieren aus
ihr tapeziert aus
sie/Sie tapezieren aus
Präteritum
ich tapezierte aus
du tapeziertest aus
er/sie/es tapezierte aus
wir tapezierten aus
ihr tapeziertet aus
sie/Sie tapezierten aus
Futur I
ich werde austapezieren
du wirst austapezieren
er/sie/es wird austapezieren
wir werden austapezieren
ihr werdet austapezieren
sie/Sie werden austapezieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe austapeziert
du hast austapeziert
er/sie/es hat austapeziert
wir haben austapeziert
ihr habt austapeziert
sie/Sie haben austapeziert
Plusquamperfekt
ich hatte austapeziert
du hattest austapeziert
er/sie/es hatte austapeziert
wir hatten austapeziert
ihr hattet austapeziert
sie/Sie hatten austapeziert
conjugation
Futur II
ich werde austapeziert haben
du wirst austapeziert haben
er/sie/es wird austapeziert haben
wir werden austapeziert haben
ihr werdet austapeziert haben
sie/Sie werden austapeziert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich tapeziere aus
du tapezierest aus
er/sie/es tapeziere aus
wir tapezieren aus
ihr tapezieret aus
sie/Sie tapezieren aus
conjugation
Futur I
ich werde austapezieren
du werdest austapezieren
er/sie/es werde austapezieren
wir werden austapezieren
ihr werdet austapezieren
sie/Sie werden austapezieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe austapeziert
du habest austapeziert
er/sie/es habe austapeziert
wir haben austapeziert
ihr habet austapeziert
sie/Sie haben austapeziert
conjugation
Futur II
ich werde austapeziert haben
du werdest austapeziert haben
er/sie/es werde austapeziert haben
wir werden austapeziert haben
ihr werdet austapeziert haben
sie/Sie werden austapeziert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich tapezierte aus
du tapeziertest aus
er/sie/es tapezierte aus
wir tapezierten aus
ihr tapeziertet aus
sie/Sie tapezierten aus
conjugation
Futur I
ich würde austapezieren
du würdest austapezieren
er/sie/es würde austapezieren
wir würden austapezieren
ihr würdet austapezieren
sie/Sie würden austapezieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte austapeziert
du hättest austapeziert
er/sie/es hätte austapeziert
wir hätten austapeziert
ihr hättet austapeziert
sie/Sie hätten austapeziert
conjugation
Futur II
ich würde austapeziert haben
du würdest austapeziert haben
er/sie/es würde austapeziert haben
wir würden austapeziert haben
ihr würdet austapeziert haben
sie/Sie würden austapeziert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
austapezieren
Infinitiv Perfekt
austapeziert haben
Partizip Präsens
austapezierend
Partizip Perfekt
austapeziert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUSTAPEZIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUSTAPEZIEREN

ausstreichen
ausstreuen
Ausstreuung
Ausstrich
ausströmen
Ausströmung
ausstülpen
Ausstülpung
aussuchen
aussülzen
aussüßen
austanzen
austarieren
austasten
Austastung
Austausch
austauschbar
Austauschbarkeit
Austauschdienst
austauschen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUSTAPEZIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonymes et antonymes de austapezieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSTAPEZIEREN»

austapezieren Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Austapezieren konjugieren verbformen konjugation Verbformen wirst werden konjugationstabelle hatten austapeziert Indikativ Futur Aktiv werde wird austapezierenAustapezieren tapezierte deutsches verb Konjugation Verbs Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen konjugator reverso Reverso Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige pons Deutschen PONS canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination italienisch Italienisch heißt tappezzare Diese viele weitere Übersetzungen Beispielsätzen

Traducteur en ligne avec la traduction de austapezieren à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUSTAPEZIEREN

Découvrez la traduction de austapezieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de austapezieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «austapezieren» en allemand.

Traducteur Français - chinois

austapezieren
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

austapezieren
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

austapezieren
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

austapezieren
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

austapezieren
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

austapezieren
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

austapezieren
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

austapezieren
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

austapezieren
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

austapezieren
190 millions de locuteurs

allemand

austapezieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

austapezieren
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

austapezieren
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

austapezieren
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

austapezieren
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

austapezieren
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

austapezieren
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

austapezieren
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

austapezieren
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

austapezieren
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

austapezieren
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

austapezieren
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

austapezieren
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

austapezieren
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

austapezieren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

austapezieren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de austapezieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUSTAPEZIEREN»

Le terme «austapezieren» est très peu utilisé et occupe la place 151.889 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «austapezieren» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de austapezieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «austapezieren».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUSTAPEZIEREN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «austapezieren» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «austapezieren» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot austapezieren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSTAPEZIEREN»

Découvrez l'usage de austapezieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec austapezieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Oekonomisches Reallexicon: Worinn alles was nach den ...
Austapezieren. ,. die. Wand. eines. Zimmers mit seidenen, auch wohl reichen Zeugen, gewöhnlich aber mit Tapeten, de« kleiden, s. Tapeten. Auster. Dieser bekannte Schaalen» sisch, der im Meere wachst, besteht aus ftnf Theilen: ») aus den ...
Christian Friedrich Germershausen, 1795
2
Sämmtliche Werke: Harte Zeiten ; 1
Nun frage ih Euh Knaben und Mädhen, würdet Ihr ein Zimmer mit Bildern von Vferden austapezieren?“ Nah 'einer Vanfe fhrie die eine Hälfte der Kinder im Ehor: „ja, Sir!" da aber die andere Hälfte in des Herrn Gefiäzt fah, daß „Ia“ falfh fei,  ...
Charles Dickens, George Cruikshank, 1854
3
Kurzer Begriff menschlicher Fertigkeiten und Kenntnisse, so ...
Taschner gemein, und die beyben Mittlern Arbei« ten verfertigen sie nach den Handgriffen des Schneiders, daher wir hier nur von dem eigens lichen Austapezieren der Zimmer reden dürfen. 5. Z05. Zuförderst wird die !Znge der Wand nach ...
Johann Christoph Adelung, 1785
4
Kurzer Begriff menschlicher Fertigkeiten und Kenntnisse ...
Taschner gemein, und die beyden mittlem Arbeiten verfertigen sie nach den Handgriffen des Schneiders, daher wir hier nur vordem eigent« iichen Austapezieren dsr Zimmer reden dürfen. Zuförderst wird die lange der Wand nach Bali» den, ...
Johann Christoph Adelung, 1779
5
Ein erstes Auftreten in der Großen Oper
Er ließ ihr Bon- doir austapezieren, aber nicht etwa mit Seidenstossen oder seltenen Gemälden, die am Ende auch nicht zu verachten sind. Nein, er ließ ihr Boudoir mit lauter Vankbilletten zu tausend Francs austapezieren, mein Herr!
Ernest Feydeau, 1864
6
Gestalt eines evangel. Lehrers
austapezieren lassen. Wenn er prediget, so «machet er mit der rechten Hand viel gay. Fürbitte bat, oder' sie i» wichtigen Angelegenheiten um Nach fragte. Er führet dabep eine Stelle out dem zuipin» tzevero an) der, indem ervon dem hei, ...
Pierre Roques, Friedrich Eberhard Rambach, 1743
7
Histopathologie kompakt: Kursbuch der allgemeinen und ...
A: Die Abbildung zeigt ein bronchloloalveoläres Karzinom in der Übersicht. Typisch sind die herdförmige Anordnung der Tumorverbände und die hohen Tumorzellen (B), die die Alveolarlichtungen austapezieren. In Abbildung С ist ein leicht ...
Carlos Thomas, 2004
8
Kurzgefaßtes Fremdwörterbuch oder Handbuch zum Verstehen ...
... das Studiren beendigen , seine wissenschaftliche Laufbahn vollenden. austapezieren , aüstexpichen. austere, (spr. ostär) rauh, herbe, strenge; Austeritat, 5. die Herbe, Sttenqe,Harte,Schärfe ; Finsterkeit,Unfteundlichke,'t, der ErnstMurrsinn.
Johann Christian August Heyse, 1825
9
Allgemeine Naturgeschichte für alle Stände
... bohren senkrechte Löcher in die Erde, und füttern sie mit Stücken von Blumenblättern aus, eben so fein und schön, wie die reichen Leute ihre Zimmer mit Sammet austapezieren. Ihre hochrothe Tapete schneiden sie aus den Klatschrosen, ...
Lorenz Oken, Friedrich August Walchner, 1835
10
C. M. Wielands sämmtliche Werke: Geschichte des weisen ...
... ein elendes Schauspiel anhören müssen, und hundert andere solcher 'Zufälle mehr, die auch den fröhlichsten Menschen niederschlagen, und seine Fantasie mit Kapuzinerbraun austapezieren können. Zum Ersatz hat ein Mann von Gefühl  ...
Christoph Martin Wieland, 1795

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSTAPEZIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme austapezieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Grüne ziehen ernüchternde Zwischenbilanz zu Hypo-U-Ausschuss
Eine Netzwerkdarstellung aller Mitverantwortlichen, an der man arbeite, würde einen ganzen Raum austapezieren. "Am Schluss braucht man sich nicht ... «Salzburger Nachrichten, juil 15»
2
European Games Ringen: Hrustanovic: "Man hat mir den Wind aus ...
Am liebsten würde ich das ganze Wohnzimmer mit seinen Fotos austapezieren.") die paradiesischen Zustände noch zu genießen. "Nach Rio wird auf ... «sportnet.at, juin 15»
3
Fotos: Neuer BMW X5 M und X6 M (2015)
Auf Wunsch sind zahlreiche Extras und Individualisierungsmöglichkeiten erhältlich. Wer will, kann den Innenraum sogar mit rotem Leder austapezieren lassen. «AUTO oe.24, oct 14»
4
Maserati Ghibli: Sitzprobe
Mit Leder austapezieren kann nicht jeder das alleine ist schon eine Kunst für sich! ... mit chrom und leder austapezieren kann doch jeder. ist nivht wirklich kunst, ... «autobild.de, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. austapezieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/austapezieren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z