Téléchargez l'application
educalingo
Autochthoner

Signification de "Autochthoner" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AUTOCHTHONER EN ALLEMAND

Autochtho̲ner


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUTOCHTHONER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Autochthoner est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AUTOCHTHONER EN ALLEMAND

définition de Autochthoner dans le dictionnaire allemand

Autochtone.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUTOCHTHONER

Airconditioner · Beinschoner · Bettschoner · Bildschirmschoner · Conditioner · Coroner · Crooner · Dragoner · Gaffelschoner · Knieschoner · Londoner · Lyoner · Matratzenschoner · Mündungsschoner · Schienbeinschoner · Schoner · Tastenschoner · Toner · Washingtoner · Ärmelschoner

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUTOCHTHONER

Autobombe · Autobranche · Autobus · Autocamion · Autocar · Autochore · Autochorie · Autochrom · autochthon · Autochthone · Autocoat · Autocoder · Autocross · Autocue · Autodach · Autodafé · Autodetermination · Autodeterminismus · Autodidakt · Autodidaktin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUTOCHTHONER

Anglofoner · Ansprechpartner · Banner · Barceloner · Cleaner · Container · Corner · Designer · Dinner · Donner · Frankofoner · Konzeptioner · Küchendragoner · Partner · Salomoner · Scanner · Sierra Leoner · Vertoner · einer · meiner

Synonymes et antonymes de Autochthoner dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUTOCHTHONER»

Autochthoner · Grammatik · Wörterbuch · wörterbuch · Duden · autochthoner · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Dict · für · dict · französisch · Französisch · boden · lexikon · biologie · Boden · autochthon · ursprünglicher · Stelle · entstandener · Gegensatz · allochthoner · Auenböden · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Perspektiven · verwendung · gebietseigener · diesem · Text · werden · einige · Eckpunkte ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Autochthoner à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AUTOCHTHONER

Découvrez la traduction de Autochthoner dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Autochthoner dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Autochthoner» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

原地
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

autóctono
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

autochthonous
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मूल निवासी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأصليين
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

коренной
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

autóctone
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

autochthonous
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

autochthonous
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

autochthonous
190 millions de locuteurs
de

allemand

Autochthoner
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

土着
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

토착
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

autochthonous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chổ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உண்ணாட்டுத்தாவரத்துக்குரிய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

autochthonous
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yerli
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

autoctono
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

tubylczy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

корінний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

autohton
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυτόχθων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

outochtone
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

autoktont
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stedegne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Autochthoner

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUTOCHTHONER»

Tendances de recherche principales et usages générales de Autochthoner
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Autochthoner».

Exemples d'utilisation du mot Autochthoner en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUTOCHTHONER»

Découvrez l'usage de Autochthoner dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Autochthoner et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grundherrschaft und Vogtei: eine Strukturanalyse ...
Zweiter. Teil. Struktur. autochthoner. örtlicher. Herrschaft. A. Erstes Einzelbeispiel : Geschlossene Grundherrschaft älteren Typs unter landesherrlicher Vogtei. Die Klostergrundherrschaften Bürgeln und Weitenau Zunächst soll nun eine ...
Thomas Simon, 1995
2
Die Vute in Kamerun: Veränderungen in der Gesellschaft der ...
Zur Rolle autochthoner Funktionsträger Der in der Literatur für die Lamidate Adamauas häufig erwähnte Aufstieg autochthoner Unfreier in wichtige Positionen der entstehenden zentralen Verwaltung8' ist auch für die Lamidate Südadamauas ...
Christine Seige, 2003
3
Hyvä kello kauas kuuluu:
Ein. neuer. autochthoner. Grundstamm? Jorma. Koivulehto. (Helsinki). Die Frage, in welchem Umfang in einer gegebenen Sprache neue autochtho- ne, also eigenständige Grundstämme entstehen können, wird in der Finno- ugristik/ Uralistik ...
Gerson Klumpp, 2005
4
Über Bestimmung und Verteilung autochthoner Spurenelemente ...
Energie- und Stoffwechsel.
Emilio Pedretti, 1958
5
"Hellenisten" in der Apostelgeschichte: historische und ...
4.2.2 Unterschiedliche A usprägungen der Hellenisierung autochthoner Syrer Die Hellenisierung autochthoner Syrer aufgrund griechisch-makedonischer Kolonisation und Urbanisierung war freilich unterschiedlich ausgeprägt. Aufgrund einer ...
Michael Zugmann, 2009
6
Stoffdynamik und Habitatstruktur in der Elbe
Die unterschiede der Anteile einzelner enzyme zu verschiedenen Jahreszeiten beruhen auf der unterschiedlichen saisonalen Versorgung mit organischem Material autochthoner und allochtho- ner herkunft (WILcZeK et al. im Druck). so zeigte ...
Martin Pusch, 2006
7
Der Hass auf den Westen: Wie sich die armen Völker gegen den ...
Er schrieb: Tasmania has very few aborigines orpreserved native culture ofnote ( »Tasmanien hat nur noch sehr wenige Aborigines oder nennenswerte Reste autochthoner Kultur«). James Stephen war jedoch ein besonders gewissenhafter  ...
Jean Ziegler, 2009
8
Lehrer für Schüler mit Migrationsgeschichte. Sprachliche ...
Sabine Wilmes Schulmodelle autochthoner Minderheiten und ihre Transfermöglichkeiten in die mehrsprachigen Schulen der Mehrheitsgesellschaften Zusammenfassung Diskutiert wird im Beitrag die aktuelle Bildungspolitik im Hinblick auf ...
Elmar Winters-Ohle, Bettina Seipp, Bernd Ralle, 2012
9
Aemulatio: Kulturen des Wettstreits in Text und Bild (1450-1620)
autochthoner. literarischer. Tradition. und. Renaissance-Humanismus. Dass der Text im Spannungsfeld unterschiedlicher literarischer Traditionen situiert ist, geht bereits aus der Vorrede hervor. Einerseits erwähnt Scheit die neulateinischen ...
Jan-Dirk Müller, Ulrich Pfisterer, Anna Kathrin Bleuler, 2011
10
Topografie und Funktion des Bewegungssystems: Funktionelle ...
autochthoner. Rückenmuskulatur. und. Bauchmuskulatur. Beim Menschen entsprichtderAufbau der Wirbelsäule mit den an ihr angreifenden Muskeln einer BogenSehnenKonstruktion, wobei im mittleren Rumpfbereich die kyphotisch ...
Michael Schünke, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUTOCHTHONER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Autochthoner est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nach dem Brexit: Jean-Claude Juncker ist schwer getroffen
... Rechte von EU-Bürgern in anderen EU-Ländern, die Rechte autochthoner nationaler Minderheiten in EU-Staaten und - last not least - den Frieden in Europa, ... «Stuttgarter Zeitung, juin 16»
2
Sorben schicken Fußballteams zur EM in Italien
Die diesjährige Meisterschaft autochthoner nationaler Minderheiten steht unter dem Motto "Vielfältigkeit, Achtsamkeit, Respekt". Für alle sprachlichen ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, juin 16»
3
Das Grinsen der Volksgemeinschaft - Was kommt auf Österreich zu ...
In der SPÖ gewinnt der rechte Flügel unter der Führung von Gewerkschaftern, die sich protektionistische Maßnahmen zur Bevorzugung autochthoner ... «Jungle World, mai 16»
4
Ein Herz für Reptilien
Die Bahn will herausfinden, wie hoch der Anteil heimischer (autochthoner) und gebietsfremder (allochthoner) Mauereidechsen ist. Man weiß inzwischen, dass ... «Die Achse des Guten, mars 16»
5
Diesmal kein Prosecco
Für die Liebhaber autochthoner Weine füllt Giampaolo Zerboni ein paar Flaschen Marzemino ab (Jahrgang 2013 für etwa 20 Euro), eine Sorte, die schon ... «DIE WELT, janv 16»
6
Rainer Nikowitz: Ansprechend
HC Strache. Geschätzter autochthoner Volkskörper! Nach dem Jahr der Volkserhebung, das nicht nur die Zusammenlegung der Ämter des Bundeskanzlers und ... «Profil.at, janv 16»
7
Frank Franz: »Das Volk ist keine Verfügungsmasse, sondern der ...
Es geht um die grundsätzliche Feststellung, daß Deutschland auch morgen und übermorgen noch das Land autochthoner Deutscher sein soll. Und wenn wir ... «Deutsche Stimme, oct 15»
8
Filmkomödie: Bitte, Frankreich, geh' nicht unter
Die tunkt zu autochthoner Musik in dem Fünf-Quadratmeter-Zimmer unablässig Stäbchen in kleine Schalen, um sich Nahrung zuzuführen. Eng aneinander ... «DIE WELT, avril 15»
9
In Erwartung der totalen Harmonie
... der Form eines besinnlichen Familienfestes – ebenso wie etwa der Valentinstag oder Halloween – kein autochthoner, sondern ein zugewanderter Brauch ist? «Wiener Zeitung, déc 14»
10
Die Aufklärung als Herausforderung der Moderne
Daran gewissermaßen anknüpfend plädiert Günther Lottes für die Betrachtung autochthoner Modernen und trägt auf diese Weise zu einer „Ent-Europäisierung ... «literaturkritik.de, oct 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Autochthoner [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/autochthoner>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR