ÉTYMOLOGIE DU MOT AUTÓCTONO
La palabra
autóctono procede del latín
autochthŏnes, la cual a su vez procede del griego αὐτόχθων, -θονος, de αὐτός, el mismo, propio, y χθών, χθονός, tierra.
QUE SIGNIFIE AUTÓCTONO EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «autóctono» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de autóctono dans le dictionnaire espagnol
La définition de autochtone dans le dictionnaire espagnol est dite des personnes ou des personnes originaires du même pays dans lequel ils vivent. Une autre signification de autochthonous dans le dictionnaire est aussi qu'il est né ou originaire dans le même endroit où il se trouve. La definición de autóctono en el diccionario castellano es se dice de los pueblos o gentes originarios del mismo país en que viven.,. Otro significado de autóctono en el diccionario es también que ha nacido o se ha originado en el mismo lugar donde se encuentra.
Cliquez pour
voir la définition originale de «autóctono» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
ANTONYMES DE «AUTÓCTONO» EN ESPAGNOL
Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «autóctono» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de autóctono
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AUTÓCTONO»
autóctono
aborigen
indígena
nativo
natural
originario
oriundo
patrio
vernáculo
extranjero
foráneo
origen
española
juego
instrumentos
autoctonos
palabra
dice
pueblos
gentes
originarios
mismo
país
viven
otro
también
nacido
originado
lugar
donde
encuentra
historia
perú
periodo
manual
arte
ornamental
americano
estudio
contaminación
metales
pesados
otros
muestra
localización
años
explotación
procedencia
tierra
entre
suelo
cañada
norias
primera
exposición
hispano
espinosa
medrano
quot
lunarejo
bambuco
tradicional
baile
huilense
interpretación
medardo
angel
silva
medio
desarrollo
basado
conocimiento
concientizar
cada
reconoce
más
importancia
este
tipo
proceso
como
evidencia
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AUTÓCTONO»
Découvrez l'usage de
autóctono dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
autóctono et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estudio de la contaminación por metales pesados y otros ...
No Muestra Localización Años de explotación Procedencia de la tierra 67 30S
0530552 4066334 Entre 8 y 9 años Suelo autóctono. 68 30S 0532484 4073824
10 años Cañada las Norias. 69 30S 0531645 4074254 15 años Suelo autóctono.
José Joaquín Ramos Miras, 2009
2
Desarrollo basado en el conocimiento
Concientizar Cada vez se reconoce más la importancia de este tipo de
conocimiento en el proceso de desarrollo, tal como lo evidencia lo siguiente:5 ha
aumentado sustancialmente el volumen de publicaciones de conocimiento
autóctono ...
Francisco Javier Carrillo, 2008
3
Tenemos pechos de bronce-- pero no sabemos nada: memoria de ...
El. discurso. sobre. lo. autóctono: Franz. Tamayo. y. la. construcción. de. la.
nación. Javier. Sanjinés. C*. El problema social en el desarrollo económico de
Bolivia José. Gran parte del pensamiento latinoamericano del siglo XX forja sus
...
4
Cómo Ser Autóctono: Del Puro Ateniense Al Francés de Raigambre
La autocton a, el ser original de la propia tierra, es el origen de los orgullos nacionales; las sociedades buscan delimitarse en el pasado ancestral y el sentimiento nacional se funda sobre un origen puro, sobre los muertos de la madre ...
5
La escolarización de hijas de familias inmigrantes
Este modelo se encuentra entre el alumnado autóctono y entre los inmigrantes
proce- dentes de Europa y Sudamérica, considerados en conjunto. En particular,
las chi- cas están significativamente más representadas en bachillerato (+26% ...
Carlos Pereda, Miguel Ángel de Prada, Walter Actis, 2003
6
La estructura de la unidad de Malpica-Tui (Cordillera ...
Microestructuras asociadas a la Falla de Riás Separando las rocas de la UMT de
los materiales del Autóctono Relativo se ha localizado en la playa de Riás un
dique compuesto casi totalmente por cuarzo. Se ha interpretado este dique como
...
7
La formación para el desarrollo de una sociedad intercultural
Inmigración y alumnado autóctono En segundo lugar, al considerar lo que ha
significado para el alumnado autóctono la presencia del alumnado extranjero, el
docente entiende que, aunque pocos en general, son más los efectos ...
Encarnación Soriano Ayala, Rosa María Zapata Boluda, Antonio José González Jiménez, 2009
8
Convivencia y educación intercultural: análisis y propuestas ...
Alumno Autóctono: Pues ahora a las dos, a la salida, a las reuniones que hay...
Entrevistador: Vienen a buscarte y vienen a las reuniones... Alumno Autóctono: Y
vienen a traerme también Entrevistador: Es decir, te traen y te llevan.
Juan José Leiva Olivencia, 2011
9
Transferencia de tecnología agropecuaria en México
En este contexto, la "etnotecnología cae dentro del campo de la "etnociencia"
considerada esta como el estudio del cuerpo de conocimiento autóctono, local,
indígena, localizado en un área cultural reconocida, que busca aportar la ...
10
Ordenación territorial
Muy alta autóctono. Política forestal adecuada. Disminución de la superficie
ocupada por masas autócto- Agricultura y especies forestales de creci- miento
rápido. Empresas ganaderas/papeleras. Degradación paisajís- tica/ecológica.
nas.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUTÓCTONO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
autóctono est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Las Cortes aprueban plan de municipios mineros con apoyo al ...
... mineros, dotado con 25 millones hasta 2020, con la introducción de nuevas propuestas sobre el control de su cumplimiento y más apoyo al carbón autóctono. «La Vanguardia, juin 16»
Las Cortes piden asegurar el abastecimiento con carbón autóctono ...
La iniciativa ha sido apoyada por unanimidad y también solicita al Gobierno de la nación el cumplimiento "íntegro" del marco de actuación para la minería del ... «20minutos.es, juin 16»
India organiza certamen de belleza para ganado autóctono
Cientos de vacas y toros caminaron por la pasarela en Haryana. ROHTAK, INDIA (07/MAY/2016).- Incluso las bestias pueden ser hermosas. Cientos de vacas y ... «Informador.com.mx, mai 16»
Bariloche piensa en verde: plantarán un árbol autóctono por cada ...
Según la norma, tras el registro del nacimiento de cada niño en esta ciudad rionegrina las familias podrán solicitar una especie autóctona o frutal, mientras la ... «Los Andes, avril 16»
Zika: Entregan preservativos en aeropuerto tras detectar caso ...
Después de la confirmación del primer caso autóctono de zika http://peru21.pe/noticias-de-zika-128313 por transmisión sexual, el Ministerio de Salud (Minsa) ... «Diario Perú21, avril 16»
Perú reporta el primer caso autóctono de zika por transmisión sexual
"El Ministro de Salud, Aníbal Velásquez Valdivia, anunció en conferencia de prensa sobre el primer caso autóctono de enfermedad por el virus Zika por ... «Sputnik Mundo, avril 16»
Cómo conservar un clavel autóctono del entorno de Doñana
Un equipo de científicos de la Universidad de Sevilla ha establecido una serie de medidas para conservar esta planta autóctona de la zona de Doñana y ... «SINC, avril 16»
MSP confirmó 26 casos de dengue autóctono
El Ministerio de Salud Pública confirmó por el momento 26 casos de dengue autóctono en el país y lleva analizados 1.220 casos sospechosos en lo que va del ... «El Observador, mars 16»
Ya son nueve los casos de dengue autóctono en Tucumán
Tres nuevos casos de dengue "autóctono" (por contagio entre enfermos locales) se detectaron en la ciudad de Aguilares, según informó el Ministerio de Salud ... «La Gaceta Tucumán, mars 16»
Chikungunya: Minsa confirma primer caso autóctono del virus en ...
... zancudo causante de la chikungunya, tras la confirmación del primer caso autóctono de esta enfermedad en la localidad de Iberia, zona fronteriza con Brasil. «Diario Correo, mars 16»
