Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Autostopper" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUTOSTOPPER EN ALLEMAND

Autostopper  [A̲u̲tostopper] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUTOSTOPPER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Autostopper est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUTOSTOPPER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Autostopper» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Autostopper dans le dictionnaire allemand

Pick-up. Anhalter.

Cliquez pour voir la définition originale de «Autostopper» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUTOSTOPPER


Chopper
Chọpper [t͜ʃ…] 
Clipper
Clịpper
Dropper
Drọpper
Fopper
Fọpper
Galopper
Galọpper
Handstopper
Hạndstopper
Hip-Hopper
Hịp-Hopper, Hịphopper
Hopper
Họpper
Jobhopper
[ˈd͜ʃɔphɔpɐ] 
Kettenstopper
Kẹttenstopper
Klopper
Klọpper
Knopper
Knọpper
Popper
Pọpper
Rapper
[ˈræpɐ] 
Ripper
Rịpper
Shopper
[ˈʃɔpɐ]
Skipper
Skịpper
Smartshopper
[…(ˈ)ʃɔ…] 
Stopper
Stọpper
Vorstopper
Vo̲rstopper

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUTOSTOPPER

Autositz
Autoskooter
Autoskopie
autoskopisch
Autoslalom
Autosom
Autospengler
Autospenglerin
Autostadt
Autostereogramm
Autostereotyp
Autostopp
autostoppen
Autostopperin
Autostrada
Autostraße
Autostrich
Autostunde
Autosuggestion

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUTOSTOPPER

Flapper
Flipper
Kidnapper
Kipper
Klapper
Klipper
Sattelschlepper
Schlepper
Schnapper
Slipper
Stepper
Stripper
Supper
Tipper
Trapper
Tripper
Wipper
Wupper
Zapper
Zipper

Synonymes et antonymes de Autostopper dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AUTOSTOPPER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Autostopper» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Autostopper

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUTOSTOPPER»

Autostopper Anhalter Anhalterin Autostopperin Hitchhiker Hitchhikerin Tramper Tramperin Wörterbuch wörterbuch Grammatik Kreuzworträtsel anhalter autostopper Rätsel Frage AUTOSTOPPER wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache amazon auto Exaktes Parken Einfache Verwendung Kann Boden festgeklebt oder verschraubt werden Handhabung Große woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict Anhalter dict Infos öamtc ÖAMTC Tipps Nach Möglichkeit

Traducteur en ligne avec la traduction de Autostopper à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUTOSTOPPER

Découvrez la traduction de Autostopper dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Autostopper dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Autostopper» en allemand.

Traducteur Français - chinois

旅行者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

autoestopistas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hitchhikers
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सहयात्रियों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متنقل بالإيقاف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

автостопщиков
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hitchhikers
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hitchhikers
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

stoppeurs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hitchhikers
190 millions de locuteurs

allemand

Autostopper
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヒッチハイカー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

히치하이커
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hitchhikers
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quá giang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hitchhikers
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hitchhikers
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

otostopçular
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

autostoppisti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

autostopowiczów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

автостопщиков
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

autostopiști
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hitchhikers
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hitchhikers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

liftare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

haikere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Autostopper

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUTOSTOPPER»

Le terme «Autostopper» est très peu utilisé et occupe la place 145.269 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Autostopper» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Autostopper
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Autostopper».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUTOSTOPPER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Autostopper» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Autostopper» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Autostopper en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUTOSTOPPER»

Découvrez l'usage de Autostopper dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Autostopper et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
1998, Internet) - Dazu: •Autostopper(in) A CH LUX Autostopper Autostopperin A CH LUX der; -s, - bzw. die; -, -nen: /ANHALTER D >Person, die per Autostopp fährt«: Tatsächlich hatte der Mann bis dahin noch nie einen Autostopper ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Der Autostopper: Die kurzen Erzählungen
Die erste vollständige Sammlung sämtlicher kurzer Erzählungen von Franz Hohler. Erstmals in einem Band versammelt: sämtliche kurzen Erzählungen Franz Hohlers. Mit einem Nachwort von Beatrice von Matt.
Franz Hohler, 2014
3
Die Karawane am Boden des Milchkrugs -: Groteske Geschichten
Der. Autostopper. Der Teufel machte einmal außerhalb von Bellinzona Autostop, aber niemand wollte einen Typ mit Hörnern und einem Dreizack mitnehmen. Endlich, es ging schon gegen Abend, hielt ein Amerikanerwagen an, und der ...
Franz Hohler, 2012
4
Das Kurze. Das Einfache. Das Kindliche.
DER. AUTOSTOPPER. Der Teufel machte einmal außerhalb von Bellinzona Autostop, aber niemand wollte einen Typ mit Hörnern und einem Dreizack mitnehmen. Endlich, es ging schon gegen Abend, hielt ein Amerikanerwagen an, und der ...
Franz Hohler, 2010
5
Bürgerliches Recht: Besonderer Teil Schuldrecht, UNK, ...
Seine Haftung ist jedoch gemäß § 16 EKHG der Höhe nach begrenzt. b) A gerät durch dieses Manöver von der Fahrbahn, der Wagen überschlägt sich, und der von A unentgeltlich mitgenommene Autostopper S wird dabei verletzt. Wie ist die  ...
‎2003
6
Ridouan und andere: Begegnungen und Beobachtungen eines ...
Autostopper,. eine. Einladung. Nochmals ein letzter Blick in die spektakuläre Todraschlucht mit ihren roten Felswänden, die steil in den klaren, blauen Himmel ragen. Das ungebührliche Verhalten des Mädchens mit seiner Ziegenherde, das  ...
Urs Scheidegger, 2010
7
Eifersucht
F. U. Ricardo. Radiodurchsage der Polizei, die seinen gesprächigen Fahrer auf die Spur bringen könnte. Auch dieser langweilte sich und nahm den Autostopper gerne in seinen Wagen. Er diskutierte mit Jürg so eingehend über die Vor- und ...
F. U. Ricardo, 2008
8
Natürlich Kunst ...
Als ich ihn zum Mitfahren einladen wollte, erschrak ich fürchterlich, der Autostopper war nämlich der Tod. Schnell versuchte ich weiterzufahren, weil ich glaubte, der wollte mich mitnehmen. Dann hätte ich nicht mehr zum Krankenbesuch ...
Erich Hamberger, 2011
9
Management von Innovation und Risiko: Quantensprünge in der ...
„Autostoppen ist selten im Westen, nicht weil Autostopper eine Gefahr für Autofahrer darstellen oder umgekehrt, sondern weil in allen Filmen Autostopper Menschen mit mörderischen Absichten sind.“ (Agar 2003, S. 143) Unser Verhalten ...
Oliver Gassmann, Carmen Kobe, 2006
10
Eifersucht/Dramen am Weissfluhjoch und am Tafelberg
Auch dieser langweilte sich und nahm den Autostopper gernein seinen Wagen. Er diskutierte mit Jürg so eingehend über die Vorund Nachteile eines EU- Beitrittes der Schweiz, dass er kaum aufmerksam würde. Jürg gab sich als Autostopper ...
F. U. Ricardo, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUTOSTOPPER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Autostopper est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Autostopper per SMS warten nur vier Minuten
Autostopper per SMS warten nur vier Minuten. Autostopp per SMS im Luzerner Hinterland: Die Wartezeit beträgt nur rund vier Minuten. Jetzt ist das System ... «20 Minuten, mai 16»
2
Autostoppen wird zur Wettkampfdisziplin
Auch raten die Ordnungshüter, sich gut sichtbar zu kleiden, da sich der Autostopper am Strassenrand befindet. Doch genauer willl man von Seiten der Polizei ... «20 Minuten, avril 16»
3
Per Anhalter zum Ziel – Tipps und Regeln fürs Autostoppen
Es ist ein Hauch von Freiheit, der einem als Anhalter, Autostopper und Tramper, entgegen weht. Kostengünstig ist es obendrein und bei diesem Reise-Roulette ... «Autorevue Online, mars 16»
4
Treffer: Wenn Frauen zu sehr töten
Doch Frau Dickinson hat noch immer Schmetterlinge im Bauch undbesteht bald darauf, einen jungen und nicht unfeschen Autostopper im Wagen mitzunehmen, ... «DiePresse.com, mars 16»
5
Autostopper von drei Frauen vergewaltigt
Ein Autostopper ist in Simbabwe von drei Frauen überfallen und zum Sex gezwungen worden. Dann stahlen die Frauen ihm sein Sperma. Der Mann wartete an ... «oe24.at, févr 16»
6
SERVICE - Was beim Autostoppen zu beachten ist
Der ÖAMTC hat die wichtigsten Tipps für Autostopper und Autolenker ... den mitgenommene Autostopper erleiden – egal ob der Unfall verschuldet oder ... «Kleine Zeitung, août 15»
7
Daumen hoch! 8 Tipps für Autostopper
... gibt es ganz allgemeine Verhaltensgrundsätze und Erfahrungswerte. Der ÖAMTC hat die wichtigsten Tipps für Autostopper und Autolenker zusammengefasst. «VOL.AT - Vorarlberg Online, juil 15»
8
43 Flüchtlinge versuchten sich als Autostopper
Da verdächtig viele Autostopper unterwegs waren, riefen Autolenker die Polizei. Die vorbeifahrenden Lenker wunderten sich über die zahlreichen Menschen, ... «Heute.at, juil 15»
9
Starinvestor Gil Penchina: "Wir alle fangen dumm an"
... erfolgreich; ich würde eher in Uber als in eine Autostopper-Seite investieren – aber trotzdem hat auch die Autostopper-Seite einen gewissen Wert. «trend.at, juin 15»
10
Memoiren von Georg Danzer neu erschienen
... denen es im Sommer dumpf und modrig roch und im Winter zugig und eisig war“, bis zur ersten Griechenlandreise des Künstlers, die er als Autostopper antrat ... «ORF.at, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Autostopper [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/autostopper>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z