Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schlepper" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHLEPPER EN ALLEMAND

Schlepper  Schlẹpper [ˈʃlɛpɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHLEPPER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schlepper est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHLEPPER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schlepper» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schlepper dans le dictionnaire allemand

plus petit navire pour le remorquage et le remorquage d'autres navires Tracteur Forme courte pour: semi-remorque Miner dont le travail consiste à déplacer des chariots quelqu'un qui, quelqu'un d'une entreprise douteuse, illégale, frauduleuse ou similaire d'une manière douteuse clients o. Ä. nourrit quelqu'un qui transfère illégalement des réfugiés, des demandeurs d'asile, des travailleurs d'un pays à un autre. Petit bateau pour le remorquage et le remorquage d'autres naviresChantier et porte-conteneurs - © CORBIS / Royalty-FreeTracteur et porte-conteneurs © AGCO, Marktoberdorf © AGCO, Marktoberdorf Abréviation pour: Semi-remorque avec remorque - © MAN, Augsburg et MünchenTug avec remorque - © MAN, Augsbourg et Munich Les mineurs dont le travail consiste à déplacer des chariots utilisent la langue des mineurs plus tôt. kleineres Schiff zum Schleppen und Bugsieren anderer Schiffe Traktor Kurzform für: Sattelschlepper Bergarbeiter, dessen Arbeit darin besteht, Förderwagen fortzubewegen jemand, der jemandem, einem oft unseriösen, illegalen, betrügerischen o. ä. Unternehmen auf fragwürdige Weise Kunden o. Ä. zuführt jemand, der Flüchtlinge, Asylsuchende, Arbeitskräfte gegen Bezahlung illegal von einem Land in ein anderes bringt. kleineres Schiff zum Schleppen und Bugsieren anderer SchiffeSchlepper und Containerschiff - © CORBIS/Royalty-FreeSchlepper und Containerschiff - © CORBIS/Royalty-Free Traktor© AGCO, Marktoberdorf© AGCO, Marktoberdorf Kurzform für: SattelschlepperSchlepper mit Anhänger - © MAN, Augsburg und MünchenSchlepper mit Anhänger - © MAN, Augsburg und München Bergarbeiter, dessen Arbeit darin besteht, Förderwagen fortzubewegenGebrauchBergmannssprache früher.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schlepper» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHLEPPER


Ackerschlepper
Ạckerschlepper
Allradschlepper
Ạllradschlepper
Ballschlepper
Bạllschlepper
Bugsierschlepper
Bugsi̲e̲rschlepper
Buschklepper
Bụschklepper
Chopper
Chọpper [t͜ʃ…] 
Clipper
Clịpper
Geschepper
Geschẹpper
Hafenschlepper
Ha̲fenschlepper
Hopper
Họpper
Kettenschlepper
Kẹttenschlepper
Klepper
Klẹpper 
Motorschlepper
Motorschlepper
Nepper
Nẹpper
Rapper
[ˈræpɐ] 
Raupenschlepper
Ra̲u̲penschlepper [ˈra͜upn̩ʃlɛpɐ]
Sattelschlepper
Sạttelschlepper
Schubschlepper
Schu̲bschlepper
Stepper
Stẹpper [ˈʃt…]  , [ˈst…] 
Zillenschlepper
Zịllenschlepper

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHLEPPER

Schleppantenne
Schleppbügel
Schleppdach
Schleppdampfer
Schleppe
schleppen
schleppend
Schleppenkleid
Schleppenträger
Schleppenträgerin
Schlepperei
Schlepperin
Schleppflug
Schleppflugzeug
Schleppgebühr
Schlepphaken
Schleppjagd
Schleppkahn
Schleppkleid
Schlepplift

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHLEPPER

Dropper
Flapper
Flipper
Kidnapper
Kipper
Popper
Ripper
Schnapper
Shopper
Skipper
Slipper
Stopper
Stripper
Supper
Tipper
Trapper
Tripper
Wupper
Zapper
Zipper

Synonymes et antonymes de Schlepper dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCHLEPPER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Schlepper» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Schlepper

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHLEPPER»

Schlepper Ackerschlepper Boot Kontaktfrau Kontaktmann Kontaktperson Kuppler Kupplerin Landmaschine Mittelsfrau Mittelsmann Mittelsperson Sattelschlepper Sattelzugmaschine Schleppdampfer Schleuser Schleuserin Traktor Trecker Verbindungsfrau Verbindungsmann Wasserfahrzeug Zugmaschine schlepper Traktor ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt finden oder inserieren Kostenlos Einfach Lokal gebraucht mobile Gebrauchtwagen suchen Modelle Ihrer Nähe Finden Autos allen Preiskategorien Gebrauchte landwirt Nutzen unser Angebot unserer Gebrauchtmaschinenhomepage unter gebrauchte eine Zugmaschine aller Marken AutoScout Europas großem Markt für Nutzfahrzeuge kostenlos verkaufen Hier Thema Neben über

Traducteur en ligne avec la traduction de Schlepper à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHLEPPER

Découvrez la traduction de Schlepper dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schlepper dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schlepper» en allemand.

Traducteur Français - chinois

拖拉机
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tractor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tractor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ट्रैक्टर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جرارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трактор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trator
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ট্র্যাক্টর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tracteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

traktor
190 millions de locuteurs

allemand

Schlepper
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トラクター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

트랙터
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

traktor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máy kéo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டிராக்டர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ट्रॅक्टर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

traktör
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trattore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ciągnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

трактор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tractor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρακτέρ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trekker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

traktor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

traktor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schlepper

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHLEPPER»

Le terme «Schlepper» est assez utilisé et occupe la place 27.988 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schlepper» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schlepper
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schlepper».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHLEPPER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schlepper» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schlepper» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schlepper en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHLEPPER»

Découvrez l'usage de Schlepper dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schlepper et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schlepper im Hamburger Hafen: Die Seeschiffsassistenz
Schottelschlepper HANS Im Hamburger Hafen steht der Schlepper HANS für. Louis Meyer Schlepper ERNST assistiert dem polnischen Frachter KOPALNIA HALEMBA, einlaufend im Kaiser-Wilhelm-Hafen. (August 1991) .-' — \\w1 I - '. l "E .
Konrad Algermissen, 2014
2
Das Schlepperjahrbuch 2009
1 i'nTf Kleinland Ponny 1953 gesellte sich der 9-PS-Schlepper Ponny zum Programm hinzu. Der Schlepper war aus Teilen der LHB/Linke-Hoffmann- Produktion entstanden, die die Augsburger Presserei Haugg in Augsburg fertigte. Da das ...
Agrarvideo.de, Gerhard Siem
3
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen im ...
Schlick- Zechenhausen mann schmied Hattingen l- einrich Haar- Bremser mann Essen Joseph Feitel Schlepper lvutten- Carl KÖStQI' Schlepper scheid Watten- Joseph Louis Hauer scheid Watten- GerhardDebein Lehrhäuer scheid Watten- ...
4
Vademecum für den praktischen Berg- und Hüttenmann: Sammlung ...
Die Schlepper erhalten die gefüllten Wagen am Kopf der schwebenden Strec* den 83 Verschiedenheiten in dem Nutzeffect der Streckenförderung. — Die Nutzeffecte oder. DIE 247 FÖRDERUNG. Ladungen. c: c: Ntitzeffect. s Benennung Art ...
Carl Hartmann, 1859
5
Vademecum für den praktischen Bergmann, etc
Die Schlepper erhalten die gefüllten Wagen am Kopf der schwebenden Ladungen. ‚11 1=1 Nutzcfl'ectj _ o: Benennun 5' E“: d g Art ,„ „, ;„E 533 er der Motoren. Hekto- Kilo- ä 53 g. w: um T'°° Gruben. Iitßm- gram- "5, " %-°. men ' Deutschland.
Carl Friedrich Alexander HARTMANN, 1856
6
Menschenschmuggel und irreguläre Migration in der Schweiz
... 195 Abs. 2 Art. 23 Schlepper Schlepper Schlepper Einreise rechtswidrige Einreise Erleichterung Scheinehen - Schlepper? Vermittlung von analysiert Prostitution Förderung Vermieter von leerstehenden Wohnungen an Illegale - Schlepper?
Gianni D'Amato, Brigitta Gerber, Martina Kamm, 2005
7
Schlepper: Notschlepper, Natick-Klasse, Oceanic, Teltow, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
8
Landmaschinenkunde
Kaum eine andere Maschine hat so einschneidende Änderungen betriebswin- schastlicher Art innerhalb so kurzer Zeit in der Landwirtschast hervorgerufen wie der Schlepper. Ermöglicht er doch, weil er vielseitig anwendbar und ständig ...
Erich Meyer, 2008
9
Nebenjobs: was erlaubt ist, was sich lohnt
was erlaubt ist, was sich lohnt Roman Leuthner. Nepper, Schlepper, Bauernfänger Nepper, Schlepper, Bauernfänger Nepper, Schlepper, Bauernfänger Nepper, Schlepper, Bauernfänger Nicht alles ist Gold, was glänzt. Daran sollten Sie ...
Roman Leuthner, 2010
10
VOM GEHEN IN GRIECHISCHEN STÄDTEN
In der Plaka stößt man auf das Netzwerk der Schlepper und ihre Weidegründe, ihr eigentliches geheimnisvolles, orientalisches Reich aber liegt zwischen der Plaka und Piräus. Es gibt zunächst die einfache Form des Restaurant- Schleppers.
Tiny Stricker, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHLEPPER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schlepper est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Flüchtlingskatastrophe: 18 Jahre Haft für Schlepper
Ihr Fischerboot kippte - Hunderte Flüchtlinge starben bei dem bislang schwersten Schiffsunglück im Mittelmeer. Nun wurde ihr Schlepper zu 18 Jahren Haft ... «tagesschau.de, déc 16»
2
Schlepper erfolgreich: Containerschiff "MS Hanni" schwimmt wieder
Am Sonntag war ein Containerschiff in Hamburg auf Grund gelaufen. Erst abends gelang gelang es Schleppern, das Schiff aus dem Schlick zu befreien. «DIE WELT, déc 16»
3
Havarie vor der deutschen Küste: Schlepper erreichen die "Maestro ...
Eine Schlepper der Schlepp- und Fährgesellschaft Kiel ist seit Samstagabend an der Havariestelle, ein zweiter Schlepper aus Cuxhaven sei auf dem Weg und ... «n-tv.de NACHRICHTEN, oct 16»
4
Nach Tod von 71 Flüchtlingen: Schlepper belastet Komplizen
Als Polizisten vor einem Jahr auf der Autobahn nahe Wien einen abgestellten Lkw öffneten, entdeckten sie 71 Leichen. Ermittlungen ergaben, dass die ... «tagesschau.de, août 16»
5
1000 "Lieferungen": Schlepper- Ring zerschlagen
Schlepper- Ring in Salzburg zerschlagen: Seit September des Vorjahres wurden insgesamt 17 Verdächtige verhaftet, der letzte - einer der Hintermänner - am ... «Krone.at, juil 16»
6
19 Verletzte im Hamburger Hafen | Ausflugsboot kracht mit ...
Ein Schlepper hatte das Ausflugsboot gerammt. Der Schlepper ... Wir fuhren gerade auf den Fischmarkt zu, als der Schlepper „Jörn“ näher kam. Er erwischte ... «BILD, juin 16»
7
Balkan geschlossen: Schlepper planen neue Flüchtlingsrouten nach ...
Der Weg über den Balkan ist dicht. Einem Bericht zufolge bereiten Schlepper jedoch drei neue Flüchtlingsrouten über Italien vor. Die sind offenbar teurer und ... «DIE WELT, mars 16»
8
Containerschiff: Schlepper und Flut befreien die "Indian Ocean" aus ...
Die Bergung des in der Elbe festsitzenden Containerriesen CSCL Indian Ocean ist gelungen. Zwölf Schlepper mit zusammen 1085 Tonnen Zugkraft zogen das ... «ZEIT ONLINE, févr 16»
9
Kampf gegen Schlepper: Die EU macht ernst im Mittelmeer
Andererseits aber will Europa nun auch Härte gegen Schlepper demonstrieren. Und da hegt der eine oder andere EU-Staat durchaus Zweifel, ob die ... «tagesschau.de, oct 15»
10
Kabinett beschließt Mission gegen Schleuser im Mittelmeer
Bis zu 950 deutsche Soldaten sollen künftig Schiffe von Schleppern stoppen und auch zerstören dürfen. Seit Mai ist die Bundeswehr zur Rettung Schiffbrüchiger ... «tagesschau.de, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schlepper [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schlepper>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z