Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Anhalterin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANHALTERIN EN ALLEMAND

Anhalterin  [Ạnhalterin ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANHALTERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anhalterin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANHALTERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Anhalterin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Anhalterin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à l'auto-stoppeur. forme féminine à l'auto-stoppeur. weibliche Form zu Anhalter. weibliche Form zu Anhalter.

Cliquez pour voir la définition originale de «Anhalterin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANHALTERIN


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANHALTERIN

Anh.
anhaben
anhaften
anhägern
anhaken
anhalftern
Anhalt
anhalten
anhaltend
Anhalter
Anhalteweg
Anhaltiner
Anhaltinerin
anhaltinisch
anhaltisch
Anhaltspunkt
Anhaltung
anhand
Anhang
Anhängeadresse

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANHALTERIN

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Synonymes et antonymes de Anhalterin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANHALTERIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Anhalterin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Anhalterin

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANHALTERIN»

Anhalterin Autostopper Autostopperin Hitchhiker Hitchhikerin Tramper Tramperin Wörterbuch Grammatik wörterbuch Nicht jugendfrei anhalterin durch rems murr kreis nicht habe wenig Angst meine erste Fahrt Mann hinter Steuer jung kräftig seine dunklen Haare Dict für dict scarywiki Version fährt Nachhause einer jungen vorbei Mann…Sagen ANHALTERIN Diese Geschichte Bayern sehr verbreitet Autofahrer mittleren Alters sieht nächtlichen Landstrasse kurz german German many other translations Natascha Febr Dummerweise Auto Missen mitten Einöde liegen geblieben Aber drei solchen Schönheiten wiktionary „Im Uebrigen gestand Marcus Gerstenberg diesem Prinzen Prinzessin Dorothea Maria doch noch heirathete während Friedrich Dillingen parkplatz

Traducteur en ligne avec la traduction de Anhalterin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANHALTERIN

Découvrez la traduction de Anhalterin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Anhalterin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Anhalterin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

短篇广告
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

autoestopista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hitchhiker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सहयात्री
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هتشكوك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

автостоп
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caroneiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hitchhiker
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

auto-stoppeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hitchhiker
190 millions de locuteurs

allemand

Anhalterin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

便乗者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

히치하이커
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hitchhiker
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người xin có giang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரவுப்பயணியாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

येणार्या जाणार्या मोटारमालकांना विनंती करून त्यांच्या गाडीतून लांबचा प्रवास करणारा माणूस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

otostopçu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

autostoppista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Autostopowicz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

автостоп
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

autostopist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκλιπαρών μεταφοράν επί αυτοκινήτου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ryloper
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hitchhiker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

haiker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Anhalterin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANHALTERIN»

Le terme «Anhalterin» est communément utilisé et occupe la place 77.148 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Anhalterin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Anhalterin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Anhalterin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANHALTERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Anhalterin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Anhalterin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Anhalterin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANHALTERIN»

Découvrez l'usage de Anhalterin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Anhalterin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Anhalterin
Plötzlichblitzte etwas entfernt auf, angeleuchtet von meinem Fernlicht. ZweiStreifen von einer Jacke reflektierten das Licht. Ichtratein wenig auf die Bremse, nicht dass mir eine Betrunkene noch vor den Wagen fällt Die Anhalterin ...
Hendrik M. Bekker, 2014
2
Die Anhalterin: Kurzgeschichtensammlung
5 Kurzgeschichten, die zum Teil mit einem unerwarteten Ende überraschen.
Rene Eckel, 2014
3
Die Maus im Jumbo-Jet: neue sagenhafte Geschichten von heute
Die verschwundene Anhalterin Variante a Auf der Bundesstraße 27 zwischen Waake und Göttingen hat einmal ein Mann eine Anhalterin mitgenommen. Das Mädchen hat sich mit ihm unterhalten, hat ihm sogar ihre Adresse genannt. Plötzlich ...
Rolf Wilhelm Brednich, 2004
4
Die Mutter: Psycho-Thriller
»Aber ich bin auch eine Anhalterin.« Er mochte den Klang ihrer Stimme. Er wünschte, sie würde mehr reden. »Nein, Sie sind keine Anhalterin. Sie sind eine Lady.« Keine Anhalterin. Keine Anhalterin. Sie ist keine Anhalterin. Anhalter sind  ...
Brett McBean, 2012
5
Ende der Saison: Korsika-Geschichten
Die. Anhalterin. „Paròlla cappiata e pétra tirata ùn si pónu più agguantà.“ ( Gesprochene Worte und geworfene Steine kann man nicht zurückholen.) Korsisches Sprichwort Route de Calenzana, September 2003 ...
Manuela Lowak, 2014
6
Pinguine in Rückenlage: brandneue sagenhafte Geschichten von ...
XL. Klassiker. //j. Die. verschwundene. Anhalterin. Beim Leichenschmaus nach der Beisetzung meines Schwiegervaters vor gut 20 Jahren saß ich im Wirtshaus zu Kanzem/Saar neben einem angeheirateten Cousin meiner Frau. Der Mann ...
Rolf Wilhelm Brednich, 2004
7
Rechtschreibunterricht mit berufskundlichen Texten: Von der ...
anhalten, Anhalter, Anhalterin, unhaltbar, Gehalt, aufhalten, aufhaltbar, gehalten, Verhalten, verhalten, Inhalt, zuhalten, abhalten, behalten, hälst, hält Lösung 2.: falten, gestalten 2. Welche Wörter gehören nicht zur Wortfamilie „halten“?
Stefan Antoni, 2011
8
Tierisch Witzig
Plötzlich steht am Strassenrand eine Anhalterin. Der Truckerfahrer erkennt seine Gelegenheit: Er ist schon tagelang unterwegs, die Stelle ist meilenweit von der Zivilisation entfernt. Er hält an, öffnet die Tür und meint zu der Anhalterin: "Fuck or  ...
Marlies Gilli, 2003
9
Tatort A-Z: 40 Jahre Tatort - Referenzbuch mit Glossar 1970 ...
Die Anhalterin stirbt bei dem Unfall und wird verscharrt. Inzwischen haben zwei der damaligen Autoinsassen geheiratet und betreiben auf dem Münchner Viktualienmarkt einen Obst- und Gemüsestand. Als bei Bauarbeiten an der ehemaligen ...
Joachim Hess, 2012
10
Leberwurst Aus Klopapier
Die Anhalterin Ein Mann fährt auf dem Nachhauseweg an einer jungen Anhalterin vorbei. Da der Mann eine Toch- ter im gleichen Alter hat, beschließt er , sie mitzu- nehmen. Die Gefahren des Trampens sind ihm aus den Nachrichten bekannt.
Pakize Egmen, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANHALTERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Anhalterin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
So cool: Selena Gomez hat einen neuen Job!
Juli veröffentlicht wird, spielt Selena Gomez eine freche Anhalterin, welche bald ein Kind bekommt. Ihr Charakter geht mit einem jungen Mann mit Behinderung ... «myheimat.de, mai 16»
2
POL-HN: PRESSEMITTEILUNG vom 03.05.2016 / Stand: 16.50 Uhr ...
Möglicherweise wurde sie seit ihrem Verschwinden von Zeugen gesehen oder ist eventuell als Anhalterin von einem vorbeifahrenden Auto mitgenommen ... «Presseportal.de, mai 16»
3
Sachsen-Anhalterin gewinnt bei Günther Jauch
... Uhr) – die smarte Sachsen-Anhalterin wusste auf vieles die richtige Antwort. Die Aufzeichnung der Fernsehshow ist am Montagabend ausgestrahlt worden. «Volksstimme, avril 16»
4
Mann mit Pistole überfällt Autofahrer
Alle vier Personen sollen von nordafrikanischem Aussehen gewesen sein. Die Anhalterin war etwa 25 Jahre alt, 1,70 Meter groß und schlank. Sie hatte dunkle ... «Teckbote Online, avril 16»
5
Der „Hundezirkus" an der Autobahnraststätte
... Raststätte Siegburg-West zeigt. Melanie Groll packt die Sommerreifen um, die Abels haben ihren Kofferraum für eine Anhalterin umgebaut. «Kölnische Rundschau, mars 16»
6
Krimi-Tipps am Mittwoch
Dazu wird er auch noch in einen Autounfall verwickelt, bei dem eine junge Anhalterin zu Tode kommt. Woher kommen die 20.000 Euro, die die Verstorbene bei ... «VIP.de, Star News, mars 16»
7
Stralsund, Wilsberg, Tatort, ...: Krimi-Tipps am Mittwoch
Dazu wird er auch noch in einen Autounfall verwickelt, bei dem eine junge Anhalterin zu Tode kommt. Woher kommen die 20.000 Euro, die die Verstorbene bei ... «Abendzeitung München, mars 16»
8
Mordserie reißt nicht ab Weitere Tote in Heidelberg
September 1975 wird sie in Hembach bei Heidelberg als Anhalterin gesehen. Die 19-Jährige ist zierlich, hat langes, blondes Haar. Sie wird später in einem ... «Westfälische Nachrichten, déc 15»
9
Haftstrafe für Übergriff auf elfjähriges Mädchen
... zu einer Haftstrafe von fünf Jahren verurteilt worden. Er hatte seinerzeit als Fernfahrer eine 16-jährige Anhalterin mitgenommen und zwei Mal vergewaltigt. «Grafschafter Nachrichten, nov 15»
10
24-jährige Frau aus Balderschwang vermisst Suchmaßnahmen ...
Es ist ebenso denkbar, dass Stefanie als Anhalterin trampte, oder sich in Richtung Österreich bewegt hat. Verlässliche Angaben, die eine Aussage über ihre ... «Radio AllgäuHIT, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anhalterin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/anhalterin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z