Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bagdader" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BAGDADER EN ALLEMAND

Bagdader  [Bạgdader] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BAGDADER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bagdader peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BAGDADER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bagdader» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Bagdader dans le dictionnaire allemand

désignation des résidents. Einwohnerbezeichnung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Bagdader» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BAGDADER


Bader
Ba̲der
Blader
Bla̲der
Cheerleader
[ˈt͜ʃiːɐ̯liːdɐ] 
E-Book-Reader
[…riːdɐ] 
E-Reader
[ˈiːriːdɐ] 
Flader
Fla̲der
Frontlader
Frọntlader
Goldader
Gọldader [ˈɡɔlt|aːdɐ]
Hader
Ha̲der
Header
[ˈhɛdɐ]
Kader
Ka̲der 
Karlsbader
Kạrlsbader
Lader
La̲der
Leader
[ˈliːdɐ] 
Newsreader
[ˈnjuːsriːdɐ]
Reader
[ˈriːdɐ] 
Spreader
[ˈsprɛdɐ] 
Toplader
Tọplader
Trader
[ˈtreɪdɐ] 
Turbolader
Tụrbolader

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BAGDADER

Bagassose
Bagatelldelikt
Bagatelle
Bagatellfall
bagatellisieren
Bagatellisierung
bagatellmäßig
Bagatellsache
Bagatellschaden
Bagdad
Bagdaderin
Bagel
Bagger
Baggerer
Baggerführer
Baggerführerin
Baggermaschine
baggern
Baggerprahm
Baggerschaufel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BAGDADER

Bandleader
Belgrader
Day-Trader
Eskader
Geschwader
Grenader
Halsschlagader
Hauptschlagader
Jagdgeschwader
Kampfgeschwader
Krampfader
Lebensader
Leningrader
Offroader
Quader
Radlader
Selbstlader
Tieflader
Verlader
Vorderlader

Synonymes et antonymes de Bagdader dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BAGDADER»

Bagdader Grammatik Wörterbuch wörterbuch wiktionary Referenzen weiterführende Informationen Dudenredaktion Hrsg Duden zwölf Bänden Auflage fürchten isis vormarsch leben ständiger angst Tagen Angesichts rasanten Vormarsches ISIS Kämpfer Irak haben Unternehmen ihre Mitarbeiter nördlich Bagdad vorsorglich polnisch pons Übersetzungen für Polnisch PONS bagdadczyk bagdadzki kalifat bagdader Grammatik nachschlagen deutschen Sprache möchte wieder sein freitag „Bagdad Blogger wurde Salam weltbekannt Nach zweijährigem Exil zurück dutzende tote anschlägen hotels spiegel Helikopter fliegen tief über Innenstadt Sicherheitskräfte

Traducteur en ligne avec la traduction de Bagdader à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BAGDADER

Découvrez la traduction de Bagdader dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bagdader dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bagdader» en allemand.

Traducteur Français - chinois

巴格达
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bagdad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Baghdad
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बगदाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بغداد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Багдад
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bagdá
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাগদাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bagdad
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Baghdad
190 millions de locuteurs

allemand

Bagdader
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バグダッド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바그다드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Baghdad
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Baghdad
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாக்தாத்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बगदाद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bağdat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Baghdad
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bagdad
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Багдад
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bagdad
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βαγδάτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bagdad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bagdad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bagdad
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bagdader

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAGDADER»

Le terme «Bagdader» est normalement peu utilisé et occupe la place 125.268 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bagdader» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bagdader
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bagdader».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BAGDADER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bagdader» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bagdader» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bagdader en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BAGDADER»

Découvrez l'usage de Bagdader dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bagdader et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Osmanische Herrschaft und Modernisierung im Irak
50%.36 Diese Entwicklung ging in den folgenden jahren weiter, verschärfte sich mit der Kriegsinflation und setzte sich auch nach der britischen Besetzung Bagdads fort.37 Da freies Kapital auf dem Bagdader Geldmarkt stets knapp war, kam ...
Christoph Herzog, 2012
2
Texte I - XXI:
C 4.2.3. e) Weitere Bagdader Asketen. 21: Intisär 72, apu. ff. (= 96, 2 ff. NYBERG): Ibn ar-RewandT: „a Die Asketen unter den heutigen Bagdader (Mu'taziliten) vertreten die Ansicht, daß Gott einen ungläubigen und sündhaften Propheten ...
Josef van Ess, 1993
3
Theologie, Philosophie und Mystik im zwölferschiitischen ...
dargelegt habe, der die Auffassung der Bagdader gegenüber der der Bahsamiyya stärkte.204 Dies ist wahrscheinlich der Grund dafur, daß er in späteren Texten häufig als Anhänger der Lehre der Bagdader genannt wird.205 Tatsächlich aber ...
Sabine Schmidtke, 2000
4
Kalifen und Assassinen: Ägypten und der Vordere Orient zur ...
Badr argumentierte, nach dem Tod Sultan Alp Arslāns (1072) und dem gerade erfolgten Tod des Bagdader Kalifen al-Qāʾim (im April 1075) seien die Mekkaner Scherifen ihres Treueides ledig und könnten also wieder die Fatimiden ...
Heinz Halm, 2014
5
Die Karmaten: Was arabische Kaufleute und Handwerker schon ...
Als Reaktion hierauf schickte die karmatische Putschregierung eine Delegation nach Bagdad, die mit dem Kalifen folgenden deal aushandelte: »Die Bagdader Regierung versprach den Qarmaten 1,4 Millionen Sil- berdirham – etwa 100000  ...
Peter Priskil, 2007
6
Naturwissenschaft bei den Arabern im 10. Jahrhundert n. Chr: ...
Die 514/1 120 abgeschriebene Leidener Hs. (Or. 184 = CCO 1271,fol.37r-41r) trägt den Titel Risäla fi l-humra al-hädita fi l- gauw, hat aber zu Beginn des Textes nicht die übliche Anrede an cAdudaddaula, wie wir sie in der Bagdader Hs.
Hans Daiber, Muḥammad ibn al-Ḥusayn Ibn al-ʻAmīd, Abū Shujāʻ Fannī Khusraw ʻAḍud al-Dawlah, 1993
7
Die Kalifen von Kairo: die Fatimiden in Ägypten 973-1074
69 Der Fatimide antwortete auf diese Herausforderung des Bagdader Machthabers, indem er demonstrierte, wie weit sein Arm reichte: im August 981 stahl ein fatimidischer Agent in Bagdad den silbernen Löwen, der den Bug von ' Adud ...
Heinz Halm, 2003
8
Jahrbuch Terrorismus 2009
Darüber hinaus beschießen diese Gruppen auch immer wieder das Bagdader Regierungsviertel und bedrohen und attackieren gezielt Zivilpersonen. Allerdings führen die schiitischen Gruppen im Gegensatz zur AQI keine Anschläge auf ...
Institut für Sicherheitspolitik an der Universität Kiel, 2010
9
Monatliche Correspondenz zur Beförderung der Erd- und ...
rate and | Gran gegeben. Nun hält das Bagdader Pfund 400 Drachmen, (der Mitkai i^Dr. ); dtefs gibt für jede Drachme 16 Karat und | Gran. Demnach verhält lieh die Bagdader Drachme zur Franzößfchcn wie 16 Karat •£ Gran zu ig oder wie 8 ...
10
Das Aleppiner Kalifat (A.D. 1261): Vom Ende Des Kalifates in ...
Muhammad, al- Muntazar li-Amrilläh al-Mustatn billäh, Kairiner Kauf, 194 Anm. 69 al-MustakfT billäh, Abü Rabf Sulaimän, Kairiner Kalif, 73, 181 Anm. 16, 193f, 202 al-MustakfT billäh, Bagdader Kalif, 209 Anm. 9 al-Mustangid billäh, Bagdader ...
Stefan Heidemann, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAGDADER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bagdader est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nach Anschlagserie - Irakischer Innenminister reicht Rücktritt ein
Iraks Innenminister auf einer Jubiläumsfeier für die Bagdader Polizei im Januar 2016. (SABAH ARAR Iraks Innenminister al-Ghabban hat nach der ... «Deutschlandfunk, juil 16»
2
Zahl der Todesopfer des Bagdader Anschlags steigt auf 213
Die Zahl der Todesopfer des Terroranschlags auf ein beliebtes Einkaufsviertel in Bagdad ist auf mindestens 213 gestiegen. Mehr als 300 Menschen seien ... «Berliner Zeitung, juil 16»
3
Bagdad: IS nutzt Ramadan für beispiellose Terrorserie
Die Wucht des Anschlags war selbst für Bagdader Verhältnisse außergewöhnlich. Die Detonation der Autobombe in einem beliebten Einkaufsviertel der ... «RP ONLINE, juil 16»
4
Wieder viele Tote bei Anschlägen im Irak
Bei einem Autobombenanschlag in einem Bagdader Gewerbegebiet sind mindestens 18 Menschen getötet und mehr als 50 verletzt worden. Das teilte die ... «tagesschau.de, juin 16»
5
Terrorserie erschüttert irakische Hauptstadt Bagdad
In dem vor allem von Schiiten bewohnten nördlichen Bagdader Stadtteil al-Schaab sprengte sich nach Polizeiangaben eine Frau auf einem Markt in die Luft und ... «Deutsche Welle, mai 16»
6
Explosion in Bagdad: Dutzende Tote bei Anschlag
Bei einem Anschlag im Bagdader Stadtteil Sadr-City sind nach Polizeiangaben mindestens 52 Menschen getötet worden. Bis zu 65 Menschen wurden verletzt, ... «tagesschau.de, mai 16»
7
Etwa 30 Tote bei Bombenanschlag in Bagdader Stadion: VIDEO ...
Bei einem Bombenanschlag in einem Fußballstadion bei Bagdad sind 26 bis 30 Menschen ums Leben gekommen. Medienberichten zufolge zündete ein ... «Sputnik Deutschland, mars 16»
8
Nach Bagdader Amateur-Spiel: Selbstmordattentäter tötet 30 ...
Ein Selbstmordattentäter hat am Rande eines Amateur-Spiels in einem Dorf im Irak rund 40 Kilometer südlich der Hauptstadt Bagdad mit einem Sprengsatz ... «Yahoo! Nachrichten, mars 16»
9
Bagdad: Bewaffnete töten acht Menschen bei Angriff auf ...
Bei einer Geiselnahme in einem Bagdader Einkaufszentrum sind am Montag mindestens acht Menschen getötet worden. Die Angreifer hätten noch weitere ... «STERN, janv 16»
10
Irak - Mehr als 76 Tote bei Bombenanschlag in Bagdad
Auf einem Markt im Bagdader Stadtteil Sadr City sterben am Morgen mehr als 76 Menschen bei einem Bombenanschlag. Die Terrormiliz Islamischer Staat (IS) ... «Süddeutsche.de, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bagdader [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bagdader>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z