Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bände sprechen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BÄNDE SPRECHEN EN ALLEMAND

Bände sprechen  [Bạ̈nde sprechen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BÄNDE SPRECHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bände sprechen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Bände sprechen dans le dictionnaire allemand

son visage est très éclairant, son visage en dit long. sehr aufschlussreiche seinBeispielihr Gesicht spricht Bände.

Cliquez pour voir la définition originale de «Bände sprechen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BÄNDE SPRECHEN


Kriegsverbrechen
Kri̲e̲gsverbrechen [ˈkriːksfɛɐ̯brɛçn̩]
abbrechen
ạbbrechen 
ansprechen
ạnsprechen 
aufbrechen
a̲u̲fbrechen 
aussprechen
a̲u̲ssprechen 
ausstechen
a̲u̲sstechen [ˈa͜usʃtɛçn̩]
besprechen
besprẹchen 
brechen
brẹchen 
einbrechen
e̲i̲nbrechen 
entsprechen
entsprẹchen 
erbrechen
erbrẹchen 
freisprechen
fre̲i̲sprechen 
hervorstechen
hervo̲rstechen [hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ʃtɛçn̩]
riechen
ri̲e̲chen 
sprechen
sprẹchen 
stechen
stẹchen 
unterbrechen
unterbrẹchen 
verbrechen
verbrẹchen 
versprechen
versprẹchen 
widersprechen
widersprẹchen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BÄNDE SPRECHEN

Bandagist
Bandagistin
Bandalge
Bandanadruck
Bandar Seri Begawan
Bandaufnahmegerät
Bandbreite
Bändchen
bände
Bande
Bandeau
Banded Pack
Bandeisen
Bändel
Bandelier
Bandenbekämpfung
Bandenbildung
Bandenchef
Bandenchefin
Bandenführer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BÄNDE SPRECHEN

Gewaltverbrechen
Kopfzerbrechen
Wahlversprechen
absprechen
abstechen
ausbrechen
auseinanderbrechen
bestechen
blechen
durchbrechen
durchstechen
einstechen
kriechen
rechen
verkriechen
vorsprechen
zechen
zerbrechen
zusammenbrechen
zusprechen

Synonymes et antonymes de Bände sprechen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BÄNDE SPRECHEN»

Bände sprechen Bände sprechen bilder bände spricht hände bedeutung Wörterbuch redewendung gesichter Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Bearbeiten Etwas redensarten index Lexikon für Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen linguee wörterbuch Menschen letzten Tagen Libanon Leben verloren über eine andere vergiftete Frucht ungelösten arabisch israelischen woxikon ssprechen sprekhen zprechen sprehcen bändee spreecheen sprrechen spprechen bändde Dict dict französisch kostenlosen Französisch Weitere Übersetzungen pons PONS speak volumes about details etwas offenbaren ändern umgangssprachlich delete icon verheimlicht werden sollte tief blicken lassen Deutschen

Traducteur en ligne avec la traduction de Bände sprechen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BÄNDE SPRECHEN

Découvrez la traduction de Bände sprechen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bände sprechen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bände sprechen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

意味深长
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hablar volúmenes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To speak volumes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संस्करणों बात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تتحدث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

говорить красноречивее всяких слов
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

falam por si
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভলিউম কথা বলতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parler des volumes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bercakap jilid
190 millions de locuteurs

allemand

Bände sprechen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボリュームを話します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

볼륨을 말하기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanggo nganggo volume
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nói khối lượng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேசும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खंड बोलू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

birimler konuşmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

parlare volumi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mówić głośno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

говорити красномовніше за слова
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vorbesc volume
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λένε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spreek boekdele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

talar volymer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

snakke volumer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bände sprechen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BÄNDE SPRECHEN»

Le terme «Bände sprechen» est normalement peu utilisé et occupe la place 104.182 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bände sprechen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bände sprechen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bände sprechen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BÄNDE SPRECHEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bände sprechen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bände sprechen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bände sprechen en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BÄNDE SPRECHEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Bände sprechen.
1
Manfred Hinrich
Bände sprechen heute mittels CD-Rom.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BÄNDE SPRECHEN»

Découvrez l'usage de Bände sprechen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bände sprechen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wohnungskatzen
... Seite 17). Die kleinen Tiger haben an verschiedenen Körperstellen Hautdrüsen, die Duftsekrete ▸ Voll bei derSache. Mit gespitzten Ohren, nach vorne gestellten. 115 WIE KATZEN MIT UNS SPRECHEN Duftnoten, die Bände sprechen.
Gabriele Linke-Grün, 2012
2
Das erfolgreiche Verkaufsgespräch: Strategien für Beratung ...
Woher kommt es also, dass wir den »Augen, die Bände sprechen« eine so große Bedeutung zuerkennen? Die Erklärung ist nahe liegend: Menschen suchen - im Gegensatz zu den meisten Tieren - bei der Begegnung und bei Gesprächen mit ...
Volker H. Wißmann, 2007
3
Etatbedarf universitärer Bibliothekssysteme: ein Modell zur ...
Für eine entsprechende Erhöhung der alten Soll-Erwerbung (800 Bände) sprechen aber auch die Erwerbungsdaten im außerbayerischen Sample (836/1 003 Bände). Die um 37,5 % angehobene neue Soll- Erwerbung von 1 100 Bänden liegt ...
Rolf Griebel, 2002
4
Belcantare Brandenburg. Jedes Kind kann singen! : ein ...
2.3 Wenn Schülerbilder Bände sprechen Ein Gespräch über die Aussagekraft von Schülerfotos und -bildern anlässlich der Zwischenpräsentation von „ Belcantare Brandenburg” im Mai 2012 MARKUS GROHMANN/CLAUDIA KÄHLER Wie ...
Jana Buschmann, 2013
5
Handbuch der deutschen Wortarten
(8) Dafür könnten die Mauern Bände sprechen über ihre einstigen Besucher: Sie gehörte u. a. dem Lyriker Carl Busse, Franz Kafka wohnte hier, und für Schriftsteller wie Gerhart Hauptmann, Hermann Hesse und Gottfried Benn war es der ...
Ludger Hoffmann, 2009
6
Idyllisches USA
Idyllisches. USA. Bilder, die Bände sprechen: Faszinierende Fotos und zahlreiche lipps zum Nachmachen l Adrian L\"Iaris Idyllisches USA Bilder. die Bände sprechen: Faszinierende Fotos. Front Cover.
Adrian Maris, 2012
7
PONS WORTERBUCH EASY ENGLISCH
... Apparat! sprechen Sprache »•phrases: to speak volumes Bände sprechen to speak for unterstützen Vorschlag; to speak for someone in jemandes Namen sprechen, sich für je511 speak out-speech manden einsetzen to speak for one- self ...
Helen Blocksidge, 2010
8
Interface
Osteopathen haben durch Jahrzehnte gesammelte klinische Erfahrungen, die Bände sprechen von der Existenz dieser Phänomene und von deren Linderung dank der Effektivität von OMT.53 2. OMT In welcher Weise sprechen Osteopathen  ...
Robert Paul Lee, 2009
9
Jenseits des Tweed: Bilder und Briefe aus Schottland
(meist sehr schön gebundenen) Bände sprechen, die mit ihren goldbedruckten Lederrücken so sauber geordnet um Einen her stehen, als befände man sich in der berühmten Lese-Rotunde des britischen Museums. Viele dieser Bände sind  ...
Theodor Fontane, 1860
10
Die Grenzboten: Zeitschrift für Politik, Literatur und Kunst
Das letzte Wort über diese Aufzeichnungen ließ sich schon bei Veröffentlichung des ersten der gegenwärtig vorliegenden zwölf Bände sprechen und es ist gesprochen worden. Varnhagen's Verbissenheit, Einseitigkeit und Klatschsucht ist in ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BÄNDE SPRECHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bände sprechen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sitzball & Co: Wie sie das passende Sitzutensil finden
Nicht jede Neigung muss für sie geeignet sein, auch wenn Studien und Marketing der Sitzmöbelhersteller scheinbar Bände sprechen. Jeder Rücken ist ... «Initiative Mittelstand, juil 16»
2
Toni Erdmann: Wenn jeder eine Rolle spielt
Blicke, die Bände sprechen: Vater Winfried Conradi, der gern den „Toni Erdmann“ gibt, und Tochter Ines. An Rhein und Ruhr. Maren Ades Komödie zeigt die ... «Derwesten.de, juil 16»
3
Warum der Augenkontakt beim Flirten wichtig ist
Es heißt nicht ohne Grund, dass Blicke Bände sprechen können und die Augen der ... Die Augen sprechen eine deutliche Sprache, wenn sie ganz gezielt ... «Der neue Mann - Das Männermagazin, juil 16»
4
Ehrlich oder nicht? Die Unterschrift kann Bände sprechen
In Zeiten der Digitalisierung steht der langen Tradition der handschriftlichen Unterschrift die weit bequemere Möglichkeit der elektronischen Unterschrift ... «karriere.at, juil 16»
5
Calvin Harris spricht über Trennung von Swift
Aber auch so dürfte ihre Aktion Bände sprechen: Das Ex-Paar demonstriert Einigkeit. Antworten liefert Calvin Harris mit seinem Post allerdings nicht. Offen ist ... «Stylebook, juin 16»
6
Bangerten BE: Ein Badi-Bijou nur für die Ur-Bangerter
Das Tragische ist, dass Ihr Beitrag von Fehlern wimmelt, die Bände sprechen. Lässt das auf eine Ureinwohnerin eines dieser kleinen Orte im Nirgendwo ... «20 Minuten, juin 16»
7
Unglaublich! Diese Esel weinen jämmerlich über den Tod eines ...
... über 300 Eseln ein neues Zuhause gegeben hat. Auch Eselsgesichter können Bände sprechen – diesen Vierbeinern geht es auf dem Hof wirklich richtig gut. «TIER.TV - Erstes Deutsches Tierfernsehen, mai 16»
8
Die Zukunft des E-Auto in unter zwei Minuten
Aber auch die Vorbestellungen des neuen Model 3 können Bände sprechen. 325.000 E-Autos haben Tesla-Fans auf der ganzen Welt bisher geordert ... «cloudmagazin.com, avril 16»
9
Macklemore und Ryan Lewis: "Dance Off" in der Münchner ...
... seine Toleranz gegenüber Flüchtlingen aussprach und mit "Same Love" schließlich auch die Musik Bände sprechen ließ. Mit Streichern, einem Trompeter und ... «Gala.de, avril 16»
10
LoL: Immortals überrollen die NA LCS
Sie dominierten diese League of Legends-Saison, wobei 17 Siege und nur eine Niederlage Bände sprechen. Die Split ist durch. Von nun an dreht sich in der ... «kicker, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bände sprechen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bande-sprechen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z