Signification de "Bandeau" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT BANDEAU

französisch bandeau, zu: bande = Band, Bandage.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BANDEAU EN ALLEMAND

Bandeau  [bãˈdoː] 

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BANDEAU

Bandeau est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BANDEAU EN ALLEMAND

soutien-gorge

Büstenhalter

Le soutien-gorge est un vêtement destiné à soutenir et à façonner le sein féminin. En dehors de ces fonctions, les soutiens-gorge servent également à des fins esthétiques. Soutien-gorge push-up autour de 1975 ...

Der Büstenhalter ist ein Wäschestück, das die weibliche Brust stützen und formen soll. Neben diesen Funktionen dienen BHs auch ästhetischen Zwecken. Push-up-BH um 1975...

définition de Bandeau dans le dictionnaire allemand

Bandeau.

Stirnband.

TRADUCTION DE BANDEAU

Découvrez la traduction de Bandeau dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Bandeau dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bandeau» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 抹胸
• Traducteur Français - espagnol: cinta para el pelo
• Traducteur Français - anglais: bandeau
• Traducteur Français - hindi: शिर बंध
• Traducteur Français - arabe: العصابة
• Traducteur Français - russe: лента для волос
• Traducteur Français - portugais: bandeau
• Traducteur Français - bengali: চুল বাঁধিবার ফিতা
• Traducteur Français - français: bandeau
• Traducteur Français - malaisien: bandeau
• allemand: Bandeau
• Traducteur Français - japonais: バンドゥ
• Traducteur Français - coréen: 여자의 머리에 감는 가느 다란 리본
• Traducteur Français - javanais: bandeau
• Traducteur Français - vietnamien: băng tóc
• Traducteur Français - tamoul: மூடிக் கட்டுகிற கயிற்றிழை
• Traducteur Français - marathi: केस नीट राहावेत यासाठी स्त्रिया बांधतात ती कापडी पट्टी
• Traducteur Français - turc: saç bandı
• Traducteur Français - italien: bandeau
• Traducteur Français - polonais: opaska
• Traducteur Français - ukrainien: стрічка для волосся
• Traducteur Français - roumain: bandeau
• Traducteur Français - grec: κορδέλλα της κεφαλής
• Traducteur Français - afrikaans: lint
• Traducteur Français - suédois: bandeau
• Traducteur Français - norvégien: bandeau

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BANDEAU»

Découvrez l'usage de Bandeau dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bandeau et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Blätter für psychiatrie

Ueher das in Frankreich gehrauchliche Bandeau, als Ursache psychischer Krank - heiten ; mitgetheilt von Friedreich. Dafs nachtheilige Einwirkun^en auf die Entwicklung des Gehirns und Schiidels Ursachen psychischer Alienationen werden ...

Johannes Baptista Friedreich, Gustav Blumröder, 1837

Taschenlexikon der Mode-Begriffe

Bandeau: Das Wort kommt aus dem Französischen (sprich »ban- doo«) und heißt wörtlich übersetzt »Band« oder »Binde«. Bean- deau bezeichnet ein trägerloses Oberteil. In der Modesprache bezeichnet der Begriff die aktuelle Alternative zu ...

Marion Ohrendorf, 2004

Blätter für Psychiatrie

IX. Ueber. das. in,. Frankreich. gebräuchliche. Bandeau,. als. Ursache. psychischer. Krankheiten;. mitgetheilt von Friedreich. Dafs nachtheiliga Emwirkungen auf- die, Entwicklung des Gehirns und Schädels Ursachen psychischer Alienationen ...

Gesammelte Schriften: Kleine Abhandlungen zur Gemmen-Kunde ; ...

Il nomme Credemnon, le bandeau dont on voit ceintes les têtes de Bacchus d' Arianne et des Bacchantes; mais il l'attribue uniquement à Ino Leucothea , pour désigner qu'elle étoit fille d'un mortel, et prétend que toutes les têtes ornées de ce ...

Heinrich Karl Ernst von Köhler, Ludolf Stephani, 1851

Gesammelte schriften /von Köhler, Heinrich Karl Ernst

11 nomme Credemnon,' le bandeau dont on voit ceintes les tètes de Bacchus d' Arianne et des Bacchantes; mais il l'attribue uniquement à Ino Leucothea , pour désigner qu'elle étoit tille d'un mortel, et prétend que toutes les têtes ornées de ...

Heinrich Karl Ernst von Köhler, Ludolf Stephani, 1851

Historisch-kritische Darstellung der Theorien über das Wesen ...

... den Kopf des Neugeborenen mit dem sogenannten Bandeau, einer Art Kopfbedeckung, die man fest um den Kopf zusammenschnürt , zu umgeben, undFoville*) beschreibt eine eigenthümliehe Conformation des Schädels, welche in einer ...

Johannes Baptista Friedreich, 1836

Epigraphische Untersuchungen zur griechisch-römischen Zeit ...

Der Teil B dieses Bandeau Inf erieur wie auch die beiden Teile A und B des Bandeau Superieur sind daneben in einwandfreier Form nach allen Erfordernissen des grammatischen und orthographischen Regelwerkes ausgeführt, so daß die ...

Maria Th. Derchain-Urtel, 1999

Allgemeines repertorium der medizinisch-chirurgischen ...

Nichts beweist, dase in der Normandie, wo das „bandeau" allgemein gebräuchlich ist, mehr Idioten, mehr Epileptische, mehr Geisteskranke und eine gröfsere Sterblichkeit unter den Kindern vorkommen, als in andern Theilen Frankreichs, was ...

Wörterbuch der deutschen und französischen Sprache nach dem ...

CteSRaíer unb Sidjter ftcQe n ben Amor mit einer Sinbe über bie JCu* gen, mitoi' rbunbenenuugen cor» les peintres ei les poètes représentent ГАшеаг avec un bandeau sur les yeux. (Sine f Ii'mo,f<'()ma; le Sinbe; une bandelette, v. Sjà' nbdjen ...

Christian Friedrich Schwan, 1811

Handbuch Der Franzosischen Sprache Und Literatur

Et vous aussi, posez, aimable Ëliacin, Cet auguste bandeau près du livre divin. Lévite, il faut placer, Joad ainsi l'ordonne, Le glaive de David auprès de sa couronne. Joas. Princesse, quel est donc ce spectaclenouveau? Pourquoi ce livre ...

L. Ideler, H. Nolte

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BANDEAU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bandeau est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Naomi Campbell looks stunning in a black bandeau bikini on a ...

And Naomi Campbell, 46, looked to be in her element as she relaxed aboard a lavish yacht in Ibiza, on Thursday. The British beauty looked typically stunning as ... «Daily Mail, juil 16»

Kate Hudson shows off her incredible abs in a bandeau bikini on ...

Matching her bandeau bikini to the natural, rejuvenating red clay, the athletic mum-of-two, 37, put on quite an impressive display as she flaunted her impressive ... «Daily Mail, juil 16»

Kourtney Kardashian Is Red Hot in a Bandeau Top and Sheer Bottoms

The brunette beauty bared her abs in a red-hot ensemble that included a simple bandeau and flowing, sheer wide-legged pleated pants, which she captioned, ... «InStyle, juil 16»

Danielle Lloyd struggles to contain her ample assets in bandeau ...

She's been soaking up the sun on a Stateside holiday with her beau, Michael O'Neill. And Danielle Lloyd was keen to make the most of the hot weather before ... «Daily Mail, juin 16»

Bandeau-Bikinis: Das sind unsere Favoriten für die Beach-Saison

Sie dürfen bei keinem Strandurlaub fehlen: Bandeau-Bikinis. Die trägerfreien Bikinis hinterlassen kaum Bräunungsstreifen an Dekolleté und Schulter – perfekt, ... «Elle, avril 16»

Quand BFMTV rétropédale et réintègre son bandeau

La chaîne voulait ringardiser la concurrence en jouant la carte de l'image avant tout. Moins d'une semaine après s'être fait la malle, le bandeau déroulant est de ... «Télérama.fr, avril 16»

BFM TV vous a entendus ! Le bandeau info est de retour depuis ...

Notre pétition pour réclamer le retour du bandeau info sur jeanmarcmorandini.com a été vue des dizaines de milliers de fois ! Résultat, BFM TV nous a annoncé ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, avril 16»

TOWIE's Abi Clarke puts on an eye-popping display in a low-cut ...

The 24-year-old former TOWIE star put on an eye-popping display as her ample assets almost spilled out of her low-cut bandeau crop top while strutting inside ... «Daily Mail, avril 16»

Un bandeau intelligent pour mesurer les commotions cérébrales ...

RUGBY - Un prototype de bandeau intelligent, capable de repérer la gravité des commotions cérébrales subies par les sportifs, notamment dans le rugby, est en ... «Rugbyrama.fr, mars 16»

Karrueche Tran shows off some skin in a TINY bandeau crop top at ...

With the help of superstar stylist Bryon Javar, she teamed an itsy bitsy bandeau top with a matching split front midi skirt. Both pieces are by Opening Ceremony, ... «Daily Mail, mars 16»