Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bandenführer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BANDENFÜHRER EN ALLEMAND

Bandenführer  Bạndenführer [ˈbandn̩fyːrɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BANDENFÜHRER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bandenführer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BANDENFÜHRER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bandenführer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Bandenführer dans le dictionnaire allemand

Chef d'un gang. Anführer einer Bande.

Cliquez pour voir la définition originale de «Bandenführer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BANDENFÜHRER


Anführer
Ạnführer [ˈanfyːrɐ]
Bergführer
Bẹrgführer
Beschwerdeführer
Beschwe̲rdeführer
Branchenführer
Branchenführer
Entführer
Entfü̲hrer [ɛntˈfyːrɐ]
Fahrzeugführer
Fa̲hrzeugführer [ˈfaːɐ̯t͜sɔ͜ykfyːrɐ]
Führer
Fü̲hrer 
Geschäftsführer
Geschạ̈ftsführer
Gruppenführer
Grụppenführer
Hauptgeschäftsführer
Ha̲u̲ptgeschäftsführer
Hundeführer
Hụndeführer
Lokführer
Lọkführer [ˈlɔkfyːrɐ]
Marktführer
Mạrktführer
Reiseführer
Re̲i̲seführer 
Restaurantführer
Restaurantführer
Schriftführer
Schrịftführer
Spielführer
Spi̲e̲lführer [ˈʃpiːlfyːrɐ]
Sprachführer
Spra̲chführer [ˈʃpraːxfyːrɐ]
Tabellenführer
Tabẹllenführer
Weltmarktführer
Wẹltmarktführer

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BANDENFÜHRER

Bande
Bände sprechen
Bandeau
Banded Pack
Bandeisen
Bändel
Bandelier
Bandenbekämpfung
Bandenbildung
Bandenchef
Bandenchefin
Bandenführerin
Bandenkrieg
Bandenkriminalität
bandenmäßig
Bandenmitglied
Bandenspektrum
Bandenunwesen
Bandenwerbung
Bandenwesen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BANDENFÜHRER

Ausführer
Bauführer
Bundesgeschäftsführer
Campingführer
Frachtführer
Fremdenführer
Hotelführer
Konzertführer
Kranführer
Kunstführer
Lokomotivführer
Mannschaftsführer
Oppositionsführer
Protokollführer
Stadtführer
Verführer
Vorführer
Wehrführer
Wortführer
Zugführer

Synonymes et antonymes de Bandenführer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BANDENFÜHRER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Bandenführer» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Bandenführer

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BANDENFÜHRER»

Bandenführer Anführer Anführerin Boss Chef Chefin Häuptling wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bandenführer bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache pons Deutschen PONS Bạn füh Anführer einer Bande ↑Bande Dict dict französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen italienisch Italienisch Siehe auch Blindenführer Bandenchef Bärenführer Robin rote hochlande amazon Walter Scott Erich Rote Hochlande Erster Band jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Fiction wordreference Stichwörter Wendungen sowie linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen hitler kultur cDovL tZXJrdXItb lLmRlL FrdHVlbGxlcy rdWx dXIvYmFuZGVuZnVlaHJlci oaXRsZXItMjE bWw = Hitler Festnahme mexikanischen drogenkrieg soll mehr Sept ohne schlenker zeit Eishockey sagt Nationaltrainer einfaches Spiel dieser Einsicht

Traducteur en ligne avec la traduction de Bandenführer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BANDENFÜHRER

Découvrez la traduction de Bandenführer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bandenführer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bandenführer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

头目
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cabecilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ringleader
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सरदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زعيم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

главарь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cabeça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধাড়ী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chef
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

biang keladi
190 millions de locuteurs

allemand

Bandenführer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

首謀者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주모자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ringleader
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người chủ trương bạo động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலைவன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बंडातील म्होरक्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

elebaşı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

capobanda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

herszt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ватажок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conducător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επικεφαλής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorman
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ledare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mannen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bandenführer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BANDENFÜHRER»

Le terme «Bandenführer» est normalement peu utilisé et occupe la place 134.886 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bandenführer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bandenführer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bandenführer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BANDENFÜHRER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bandenführer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bandenführer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bandenführer en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BANDENFÜHRER»

Découvrez l'usage de Bandenführer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bandenführer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Robin der Rote - der Bandenführer der Hochlande - Erster ...
Diese Hardcover-Ausgabe ist Teil der TREDITION CLASSICS.
Walter Scott, 2012
2
Geschichte Franz Sforza's und der italienischen Condottieri: ...
sechstes. Kapitel. Die italienischen Bandenführer gelangen zu Landbesitz, — Karl von Du- razzo gegen Ludwig von Anjou. — Johann Galeazzo Visconti will ein Königreich Jtalien gründen. — Die Armagnacs in Jtalien. — Glänzender Feldzug ...
Friedrich Steger, 1853
3
Brüllerwitze: Witze des täglichen Lebens
Also sprang ich aus meinem Auto, packte den Wagenheber und ging direkt auf den Bandenführer zu. Dieser war ein riesiger Mann mit einer Lederjacke und einer Kette von der Nase zum Ohr. Als ich zum Bandenführer ging, bildeten die ...
Gerhard Köhler, 2012
4
Anleitung zum Studium der Kriegsgeschichte: 2. ...
Der nationale Aufschwung bemächtigt sich auch des Söldnerwesens; Kap. 6. Die italienischen Bandenführer gelangen zu Landbesiz; die Armagnaes in Jtalien; Kap. 7. Die italienischen Bandenführer bilden Disciplin und Taktik aus; Kap. 10.
Julius Friedrich Moritz Karl von Hardegg, 1868
5
Rechtsfriedensdelikte - Zwillingsforschung
Der „Street Club Worker“ widmet sich vor allem dem Bandenführer. Er befleißigt sich, die Art der Anführerschaft zu ermitteln und — wenn möglich — den Bandenführer zu seinem Assistenten zu machen oder doch wenigstens Assistent des ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1975
6
Ansichten eines Unbefangenen über die Reduction der ...
Jeder derfelben befteht aus 1 Hauptmann oder Zugführer; als Bataillonscommandeur; 1 Zugführer; als älteften Bandenführer; welcher; falls der Bataillonscommandeur bleibt; feine Stelle vertreten kann; 4 Truppführem; von denen einer; der die ...
‎1846
7
Sagen Aus Dem Alten Irland
Eochid Gelbferse, der Sohn Loichs. Dem wurde eine Tochter geboren. Zwölf Pflegeväter übernahmen ihre Erziehung. Sie hiess Assa (Umgänglich); denn sie war gesittet und sanft in ihrer Kindheit. Zu jener Zeit kam ein Bandenführer, Namens ...
R. Thurneysen
8
Der prophet Jeremia; Die Klagelieder
chanan, der Sohn Kareachs, und alle Bandenführer, die bei ihm waren, hörten all ' das Böse, daS Jsmael, der Sohn Netanja's, gethan hatte. "Und sie nahmen die ganze Mannschaft und 12 zogen hin, zu streiten mit Jsmael, dem Sohne ...
Carl Wilhelm Eduard Nägelsbach, 1868
9
Unsere zeit
März 1862 der Bandenführer Chiavone an den Befehlshaber der päpstlichen Gensdarmen in Frosinone, er möchte für den Durchmarsch von 300 Briganten sorgen, welche von Terracina herkommen würden. Dieser antwortete bejahend und ...
10
Der Karlisten-Krieg: Roman-Trilogie
Die beiden Bandenführer begrüßten sich trocken: Egoscue mit offenkundigem Groll, der andere mißtrauisch und ohne ihn anzublicken. Santa Cruz stand, umringt von einer zwölfköpfigen Leibwache, im Vorhof der Kirche. Egoscue näherte ...
Ramón del Valle-Inclán, 1981

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BANDENFÜHRER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bandenführer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Edelstetten: Vom Schurken zum Helden
Wie es dazu kam, dass aus dem Bandenführer eine ins Legendenhafte überhöhte Gestalt wurde, verdeutlichte Professor Klaus Wolf im Chinesischen Saal von ... «Augsburger Allgemeine, juin 16»
2
Bewaffnete befreiten Bandenführer aus Krankenhaus in Rio
Um den ganzen Artikel zu lesen, benötigen Sie ein entsprechendes Abo. Wenn Sie schon eins haben, loggen Sie sich einfach ein. Wenn nicht, probieren Sie ... «neues deutschland, juin 16»
3
Anti-Terror-Kampf in Russland: 20 Daesh-treue Bandenchefs 2015 ...
... von ihnen 35 Bandenchefs, darunter Anführer der internationalen Terrorgruppe „Imarat Kawkas“, getötet und 20 der mit dem IS verbundenen 26 Bandenführer ... «Sputnik Deutschland, avril 16»
4
Mystical macht junge Schüler stark
Bandenführer Schizzo hat das Sagen bei den Kids auf dem Parkplatz von Ekeda. Loser Anton ist am Boden zerstört. Quelle: Jürgen Zimmer. Bandenführer ... «Hannoversche Allgemeine, mars 16»
5
Jugendbande auf Zerstörungs- und Einbruchstour
Der Bandenführer soll auch immer wieder von Bekannten der Eltern kleine Geldbeträge gestohlen haben, um sich Videospiele zu kaufen. Mit einer ... «ORF.at, déc 15»
6
Zuhälter der "Klauhuren"gefasst
Dem jetzt gefassten Bandenführer wird unter anderem Menschenhandel, Zwangsprostitution und Raub vorgeworfen. Der Mann hält sich seit 2008 illegal in ... «Mallorca Magazin, août 15»
7
Zu langer Weg zum Lokaltermin
Plötzlich kommt in die an sich zufriedene Stimmung ein bedrohliches Element: Per Steckbrief werden der Pferdedieb und Bandenführer Joseph Seitz und ... «Bieler Tagblatt, juil 15»
8
Drogenfahnder durchkämmen Gitano-Viertel in Palma
Sie galt vor allem einem Clan, der von einem Bandenführer namens "El Pablo" angeführt wird. Der mutmaßliche Drogenhändler und Geldwäscher wurde ... «Mallorca Zeitung, juin 15»
9
Tschetschenien: Kadyrow begehrt auf
Es gelang ihm, den berüchtigten Bandenführer Ramzan Kadyrow, der sich als Widerstandskämpfer, Folterer und Killer in Tschetschenien einen Namen ... «Telepolis, avril 15»
10
Singapur: Graffiti-Sprayer wollen Stockhiebe akzeptieren
Der ehemalige Bandenführer hat in seinen jungen Jahren im Gefängnis oft den Stock zu spüren bekommen. "Ich denke, die Tage oder die Momente vor den ... «DIE WELT, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bandenführer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bandenfuhrer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z