Téléchargez l'application
educalingo
Bandoneon

Signification de "Bandoneon" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT BANDONEON

nach dem deutschen Erfinder H. Band.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BANDONEON EN ALLEMAND

Bando̲neon


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BANDONEON

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bandoneon est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BANDONEON EN ALLEMAND

bandonéon

Bandoneon, à l'origine un bandon, est un instrument portatif conçu par Heinrich Band et développé à partir de l'accordéon.

définition de Bandoneon dans le dictionnaire allemand

Harmonica avec des boutons pour jouer des deux côtés.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BANDONEON

Akkordeon · Anakreon · Chamäleon · Freon · Gideon · Leon · Napoleon · Neon · Nukleon · Odeon · Osteon · Pantaleon · Pantheon · Peon · Pianoakkordeon · Simeon

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BANDONEON

Banditenwesen · Banditin · Bandkeramik · Bandl · Bandleader · Bandleaderin · Bandmaß · Bandmitglied · Bandnudel · Bandola · Bandoneonist · Bandoneonistin · Bandonion · Bandsäge · Bandscheibe · Bandscheibenschaden · Bandscheibenvorfall · Bändsel · Bandung · Bandungkonferenz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BANDONEON

Action · Don · Icon · Information · Location · Million · Nation · Navigation · Non · PR-Aktion · Person · Promotion · Region · Union · Version · Vision · on · son · von · à la maison

Synonymes et antonymes de Bandoneon dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BANDONEON» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Bandoneon» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BANDONEON»

Bandoneon · Akkordeon · Handharmonika · Handorgel · Knautschkommode · Melofon · Quetschkommode · Schifferklavier · Treckfiedel · Ziehharmonika · bandoneon · preis · gebraucht · schule · lernen · grifftabelle · kaufen · youtube · tango · Musikinstrument · ursprünglich · Bandonion · Heinrich · hartenhauer · handzuginstrumente · bandoneonbau · Chromatic · Peguri · System · tönig · Manoury · Griff · Bandoneons · Verkauf · AkkordeonsBandoneon · schönes · tanzen · Friedrichstraße · Düsseldorf · finden · sofort · Schönes · Tanzen · Klaus · gutjahr · Gutjahr · vielseitiger · Musiker · Bandoneonist · spielt · Musikinstrument · klassische · Musik · interpretiert · Bach · Piazzolla · Restaurierung · klassischer · bandoneons · bando · Foto · Juan · Frega · Erstbesitzer · first · owner · primer · propietario · bandoneón · FregaDas · aufbau · verlag · Klappenbroschur ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Bandoneon à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BANDONEON

Découvrez la traduction de Bandoneon dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Bandoneon dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bandoneon» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

手风琴
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

bandoneón
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

bandoneon
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

bandoneon
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bandoneon
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

бандонеон
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bandoneon
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

bandoneon
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bandonéon
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Bandoneon
190 millions de locuteurs
de

allemand

Bandoneon
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

バンドネオン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

반도 네온
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bandoneonslika
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bandoneon
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

bandoneon
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

bandoneon
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bandoneon
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bandoneon
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bandoneon
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

бандонеон
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bandoneon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπαντονεόν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bandoneon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bandoneon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bandoneon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bandoneon

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BANDONEON»

Tendances de recherche principales et usages générales de Bandoneon
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bandoneon».

Exemples d'utilisation du mot Bandoneon en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BANDONEON»

Découvrez l'usage de Bandoneon dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bandoneon et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Harmonika & Poesie: Akkordeon, Bandoneon, Mundharmonika und ...
Eine Zusammenstellung interessanter, uberraschender, gut gelaunt und nachdenklich machender Texte rund um die Harmonika.
Friedrich Bornemann, 2009
2
Das Bandoneon: Roman
Die junge Frau von Buenos Aires Als ihre Mutter stirbt, findet Christina, eine Berliner Journalistin, versteckt in einem Schrank eine alte Postkarte aus Buenos Aires, auf der vier Musiker abgebildet sind – und der Satz: „Das Bandoneon ...
Hans Meyer zu Düttingdorf, 2014
3
Harmonikainstrument: Schrammelharmonika, Diatonisches ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Tastenharmonika: Schrammelharmonika, Diatonisches Akkordeon, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 48. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
5
Das Bandonion und seine Erfinder
2 eigenen Grifisystem. “ „Band0nen0n‚ um 1846 in Weiterentwicklung der Konzertina geschaflenes Harmonikainstrument mit Knopfgriflen für Baß und Diskant benannt nach seinem Erfinder Heinrich Band.“3 „Bandoneon (auch Bandonion), ...
Norman Giolbas, 2013
6
Tango und Jazz: kulturelle Wechselbeziehungen?
Den Anstoß für meine Beschaftigung mit dem Thema „Tango" gab ein Anachronismus: Ein archaisches Instrument, welches, wie Juan Jose Mosalim sagt, eigentlich ausgestorben und verschwunden ist - das Bandoneon Den wenigsten ist es ...
Johannes Feldmann-Bürgers, 1996
7
Hofmeisters Handbuch der Musikliteratur
Carl Friedrich Whistling Adolf Moritz Hofmeister. 8,4. Orgel und Harmonium. — 8, 5. Bandoneon, Harmonika usw. 8,5. Bandoneon. b) Rheinländer. S t r u b e,. Rheinberge r, G. J., Melodische Stücke aus Orgelwerken. Strauß (Sohn), J., Op. 314.
Carl Friedrich Whistling, Adolf Moritz Hofmeister, 1934
8
Tango: Geschichte und Geschichten
Am Niederrhein erfunden und in Sachsen gebaut - im Saal der Berliner Philharmoniker landet das Bandoneon erst mit Astor Piazzolla, nachdem es in Argentinien und Uruguay eine fast hundertjährige musikalische Entwicklung durchgemacht ...
Arne Birkenstock, Helena Rüegg, 1999
9
Historische Musikinstrumente der Staatlichen Reka-Sammlung ...
Bandoneon Sachsen 1890er Jahre Wechseltöniges Bandoneon mit 98 Tönen ( 26 links, 23 rechts), doppelchörig. 12 + 2 Falten. Palisander furniert. Keine » verbrochenen« Ecken. (Herstellungs-) Nummer: 8612. Reparaturvermerke: » Franz ...
Bezirksmuseum (Frankfurt an der Oder, Germany), Dr. Herbert Heyde, 1989
10
Akkordeon: Akkordeonist, Harmonikabauer, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 123. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BANDONEON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bandoneon est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tango mit dem Bandoneon
Kolbermoor – Gabriel Rivano, Bandoneonist aus Argentinien und Vertreter des „Tango Nuevo“, kommt am Samstag, 30. Juli, 20 Uhr, ins Bistro Grammophon ... «Oberbayerisches Volksblatt, juil 16»
2
Vivaldi tanzt Tango beim Konzert mit dem Bandoneon-Star Mario ...
Das Solsberg-Festival im Bahnhofssaal im schweizerischen Rheinfelden bietet eine Verbindung von Tango und den "Vier Jahreszeiten" von Vivaldi. «SÜDKURIER Online, juin 16»
3
„Duo Fracanapa“ begeistert beim "Oberpfälzer Tangofestival" im ...
(gag) Ganz still wurde es unter den Zuhörern im Café "Federkiel", als Matias González ein Solo auf dem Bandoneon spielte. "Mi Refugio" und "Loca Bohemia", ... «Onetz.de, juin 16»
4
Säuselnde Bandoneonschleifen zerren die Zuhörer hinter sich her
Karin Eckstein (Bandoneon), Winfried Holzenkamp (Kontrabass ) und Christiane Holzenbecher (Violine) sorgen für den rauen, ruppigen Tango-Sound, der das ... «Badische Zeitung, juin 16»
5
Bandoneon-Virtuose Marcelo Nisinman zu Gast beim Detmolder ...
Detmold (krü). Bandoneon-Virtuose Marcelo Nisinman ist beim Detmolder Kammerorchester zu Gast gewesen. Unter der Leitung von Prof. Alfredo Perl stand ... «Lippische Landes-Zeitung, mai 16»
6
Tango nuevo und Bandoneon in der Kirche "Freihafen"-Konzert des ...
"Misa a Bounes Aires" von Martin Palmeri, aufgeführt beim Acht Brücken-Festival in St. Mariä Himmelfahrt in Köln mit Stephan Langenberg, Bandoneon, ... «Blickpunkt Euskirchen, mai 16»
7
Neuss: Klassik mit der Kammerakademie und Tango mit Bandoneon
2009 gründete er das "Centre of Bandoneón" in Rom. Héctor Ulises Passarella, Träger des Verdienstordens des Landes Italien, tritt auch gemeinsam mit ... «RP ONLINE, févr 16»
8
Mit Marcelo Nisinman aus Buenos Aires
... Bandoneon und Quintett – Wolfgang Amadeus Mozart, Divertimento F-Dur für Quintett – Astor Piazzolla, Five Tango Sensations für Bandoneon und Quartett. «Wasserburger Stimme, sept 15»
9
Explosiv-tänzerisches Gemisch auf Filseck
Und in der Tat war das Konzert von Operassion mit Antje Steen (Bandoneon), Tim Ströble (Violoncello) und Fabian Dobler (Klavier) nicht nur etwas Apartes, ... «Südwest Presse, août 15»
10
Bach meets Piazzolla
Tim Ströbele (Violoncello), Antje Steen (Bandoneon) und Fabian Dobler (Klavier) sind zusammen das Trio "Operassion". In ihrem Konzert trifft Johann Sebastian ... «Südwest Presse, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bandoneon [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bandoneon>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR