Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bandscheibe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BANDSCHEIBE EN ALLEMAND

Bandscheibe  Bạndscheibe [ˈbantʃa͜ibə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BANDSCHEIBE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bandscheibe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BANDSCHEIBE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bandscheibe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Bandscheibe

disque

Bandscheibe

Un disque est une articulation flexible, nouée de fibre entre les vertèbres. Il appartient donc aux connexions osseuses du knorpligen, comparables au disque interpubicus de l'articulation pubienne. Il diffère donc fondamentalement des disques intervertébraux à fibre de carbone dans les articulations réelles. La colonne vertébrale de l'homme a 23 disques. Leur nombre varie avec le nombre de vertébrés chez les autres mammifères. Il n'y a pas de disque intervertébral entre le crâne et la première vertèbre cervicale, et entre la première et la deuxième vertèbres cervicales. Les disques intervertébraux représentent environ 25% de la longueur totale de la colonne vertébrale. Eine Bandscheibe ist eine flexible, faserknorplige Verbindung zwischen Wirbeln. Sie gehört damit zu den knorpligen Knochenverbindungen, vergleichbar dem Discus interpubicus der Schambeinfuge. Sie unterscheidet sich damit grundsätzlich von den faserknorpligen Zwischenscheiben in echten Gelenken. Die Wirbelsäule des Menschen besitzt 23 Bandscheiben. Ihre Anzahl variiert bei den übrigen Säugetieren mit der Anzahl der Wirbel. Zwischen dem Schädel und dem ersten Halswirbel sowie zwischen dem ersten und zweiten Halswirbel gibt es keine Bandscheiben. Die Bandscheiben machen etwa 25 Prozent der Gesamtlänge der Wirbelsäule aus.

définition de Bandscheibe dans le dictionnaire allemand

disque cartilagineux situé entre deux vertèbres de la colonne vertébrale avec un noyau mou et gélatineux. knorpelige, zwischen je zwei Wirbeln der Wirbelsäule liegende Scheibe mit weichem, gallertartigem Kern.
Cliquez pour voir la définition originale de «Bandscheibe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BANDSCHEIBE


Dartscheibe
[ˈdaːɐ̯t…]
Drehscheibe
Dre̲hscheibe
Fensterscheibe
Fẹnsterscheibe 
Frontscheibe
Frọntscheibe
Glasscheibe
Gla̲sscheibe [ˈɡlaːsʃa͜ibə]
Heckscheibe
Hẹckscheibe [ˈhɛkʃa͜ibə]
Kniescheibe
Kni̲e̲scheibe [ˈkniːʃa͜ibə]
Mattscheibe
Mạttscheibe [ˈmatʃa͜ibə]
Panoramascheibe
Panora̲mascheibe [panoˈraːmaʃa͜ibə]
Parkscheibe
Pạrkscheibe 
Riemenscheibe
Ri̲e̲menscheibe [ˈriːmənʃa͜ibə]
Scheibe
Sche̲i̲be 
Schleifscheibe
Schle̲i̲fscheibe
Schwungscheibe
Schwụngscheibe
Seitenscheibe
Se̲i̲tenscheibe
Trennscheibe
Trẹnnscheibe
Unterlegscheibe
Ụnterlegscheibe [ʊntɐˈleːkʃa͜ibə]
Windschutzscheibe
Wịndschutzscheibe
Zahnscheibe
Za̲hnscheibe [ˈt͜saːnʃa͜ibə]
Zielscheibe
Zi̲e̲lscheibe [ˈt͜siːlʃa͜ibə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BANDSCHEIBE

Bandleaderin
Bandmaß
Bandmitglied
Bandnudel
Bandola
Bandoneon
Bandoneonist
Bandoneonistin
Bandonion
Bandsäge
Bandscheibenschaden
Bandscheibenvorfall
Bändsel
Bandung
Bandungkonferenz
Bandura
Bandurria
Bandweber
Bandweberei
Bandweberin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BANDSCHEIBE

Antriebsscheibe
Baumscheibe
Brotscheibe
Butzenscheibe
Gummischeibe
Himmelsscheibe
Kupplungsscheibe
Metallscheibe
Milchglasscheibe
Nummernscheibe
Orangenscheibe
Schaufensterscheibe
Schutzscheibe
Seilscheibe
Sonnenscheibe
Toastscheibe
Töpferscheibe
Wurfscheibe
Wählscheibe
Zitronenscheibe

Synonymes et antonymes de Bandscheibe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BANDSCHEIBE»

Bandscheibe rückenschmerzen bandscheibe infiltration übungen künstliche schmerzen sequester symptome Eine eine flexible faserknorplige Verbindung zwischen Wirbeln gehört damit knorpligen Knochenverbindungen vergleichbar Discus interpubicus Schambeinfuge unterscheidet sich grundsätzlich faserknorpligen Zwischenscheiben doccheck flexikon Discus intervertebralis Zwischenwirbelscheibe Fibrocartilago intervertebral disc Bandscheibenvorfall wenn stoßdämpfer verrutscht stern Durch kleinen Brüche tritt Gewebe Wasser wird immer dünner Drückt weiche Kern Belastung medizin gumpert medizinische Informationsportal Hier finden laienverständliche Informationen Thema Anatomie onmeda Prolaps entsteht meisten Fällen infolge Verschleißerscheinungen Bandscheiben Alle Infos über inclusive Patienten BandscheibenForum zwei Teilen aufgebaut Inneren liegt wasserreiche Gallertkern Nucleus pulposus außen durch straffen Faserring medtronic gmbh Prothese Wirbelkörpern implantiert natürliche ersetzen operation endoprothetik Regel erst dann eingesetzt bandscheibenbedingte Wirbelsäulenerkrankungen trotz orthopädische schmerztherapie

Traducteur en ligne avec la traduction de Bandscheibe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BANDSCHEIBE

Découvrez la traduction de Bandscheibe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bandscheibe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bandscheibe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

圆盘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

disco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

disc
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डिस्क
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القرص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

диск
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

disco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডিস্ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

disque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cakera
190 millions de locuteurs

allemand

Bandscheibe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ディスク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

디스크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

disk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đĩa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डिस्क
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

disk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dysk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

диск
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

disc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δίσκος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skyf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skiva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

plate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bandscheibe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BANDSCHEIBE»

Le terme «Bandscheibe» est assez utilisé et occupe la place 42.886 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bandscheibe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bandscheibe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bandscheibe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BANDSCHEIBE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bandscheibe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bandscheibe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bandscheibe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BANDSCHEIBE»

Découvrez l'usage de Bandscheibe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bandscheibe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Angewandte Physiologie: Band 1: Das Bindegewebe des ...
Hexenschuss entstehen, von der Bandscheibe verursacht werden. Insbesondere in dem Bereich, in dem die Band- scheibe mit dem M. iliopsoas verwachsen ist, sind sehr viele Propriorezeptoren vorhanden. Deshalb nimmt man an, dass die ...
Frans van den Berg, 2010
2
Schieflage - Mit einer verrückten Bandscheibe durch unser ...
Häufig sind Rückenprobleme Ausdruck von Beziehungsleid, Stress und Druck am Arbeitsplatz sowie persönlicher Selbstausbeutung. Ralph Geisenhanslüke präsentiert den Rücken als Spiegelbild der Seele.
Ralph Geisenhanslüke, 2013
3
Die Welt ist eine Bandscheibe
Das ist ein Tumor?«) über Akupunktursitzungen bis hin zum Handauflegen. John Doyle will seine Rückenschmerzen endlich wieder loswerden – koste es, was es wolle!
John Doyle, Heiko Schäfer, 2013
4
Minimal invasive Wirbelsäulen-Intervention: aufgebaut auf ...
Im Laufe des Lebens verändert sich die menschliche Bandscheibe in Form, Volumen und Zusammensetzung. Die offensichtlichste Veränderung, die sich auf die Degeneration zurückführen lässt, ist die Verringerung der Zelldichte in der ...
Jörg Jerosch, Werner Steinleitner, 2009
5
Bandscheibenbedingte Erkrankungen: Ursachen, Diagnose, ...
Bandscheibe -- Ansaugkraft [1], [2], [3] Bandscheibe -- Aufgabe, mechanische [1] Bandscheibe -- Bandscheibe -- [4], [5] Bandscheibe--bikonvexe Bandscheibe-- Bandscheibe -- Definition [1] Bandscheibe-- Bandscheibe-- Dehydratation ...
Robert Krämer, Jan Matussek, Theodoros Theodoridis, 2013
6
Orthopädische Biomechanik
Bei bekannter Querschnittsfläche der Bandscheibe kann mit Hilfe der Eichgeraden aus einem in vivo gemessenen Druck p [Pa] auf die in-vivo Belastung К [N] geschlossen werden. Mittenebene der Bandscheibe eingestellt. Der Druck wurde ...
Paul Brinckmann, Wolfgang Frobin, Gunnar Leivseth, 2000
7
Pädiatrische Neuroradiologie
Die unreife Bandscheibe wird direkt durch Blutgefäße versorgt, während sie später über Diffusion ernährt wird. Auch die knorpeligen EndplattenderWirbelkörper besitzennocheineeigene Blutversorgung. Bei Kindern kann daher eine direkte ...
Birgit Ertl-Wagner, 2007
8
Die 100 besten Tips für einen gesunden Rücken
Sie können jedoch eine völlig andere Funktion erfüllen, nämlich der Ernährung Ihrer Bandscheibe und der Entlastung Ihres Rückens dienen. Man kann die Lendenwirbelsäule förmlich aufhängen und damit sehr effizient entlasten. Stützen Sie ...
Jürgen Fischer, 1998
9
Das Wikipedia-Lexikon in einem Band
B. ist das Bandfilter, das sich zur Kanaltrennung im Zwischenfrequenz-Verstärker von Superheterodyn-Empfängern befindet. Bandscheibe Eine B. dat. Discus interver- tebralis) ist eine flexible, faserknorplige Verbindung zwischen Wirbeln.
Tanja Loos, 2008
10
Taschenlehrbuch Orthopädie und Unfallchirurgie
Alle Bestandteile des Bewegungssegments (Bandscheibe, Wirbelkörper, Facettengelenke, Bänder und Muskulatur) können degenerativ verändert sein und Beschwerden verursachen. Die Verschleißerscheinungen sind in den stärker ...
Nikolaus Wülker, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BANDSCHEIBE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bandscheibe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schmerzhafter Pseudo-Ischias - Nicht immer ist es die Bandscheibe ...
Baierbrunn (ots) - Ein schmerzhaftes Ziehen oder Stechen im Gesäß, das ins Bein ausstrahlt, wird häufig auf die Bandscheibe geschoben. Viel zu oft würden die ... «Presseportal.de, juin 16»
2
Arztbrief: Bandscheibe
23 Bandscheiben liegen wie Stoßdämpfer zwischen den Wirbeln. Diese knorpeligen Puffer bestehen aus einem weichen Gallertkern, der von einem Ring aus ... «Tagesspiegel, mai 16»
3
Die Bandscheibe! Seeler droht sogar eine OP | Derby-Schock! Uwe ...
Die Bandscheibe macht einen Besuch im Stadion unmöglich. „Leider schaffe ich es nicht, am Freitag im Volkspark zu sitzen, um meinen Jungs die Daumen zu ... «BILD, avril 16»
4
Behandlung von Bandscheibenvorfall: Das passiert in Ihrem Körper ...
Die Bandscheibe liegt wie ein Puffer zwischen den Wirbelkörpern. Sie kann verrutschen, sich vorwölben und durch Druck auf die umliegenden Nerven starke ... «FOCUS Online, avril 16»
5
Rückenschmerzen: Wann ein Bandscheibenvorfall zum Notfall wird
Viele Menschen haben einen Bandscheibenvorfall, ohne es zu wissen, denn nicht immer treten durch gerissene oder verschobene Bandscheiben Schmerzen ... «DIE WELT, mars 16»
6
Georg Streitberger erfolgreich an Bandscheibe operiert
Georg Streitberger wurde erfolgreich an der Bandscheibe operiert. Bild: SN/gepa. Der 34-jährige Salzburger wurde im Sanatorium Kettenbrücke in Innsbruck ... «Salzburger Nachrichten, févr 16»
7
Streitberger: "Bandscheibe nur im Alltag Problem"
"Gefährlich ist Abfahrtfahren sowieso, da ist es wurscht, ob man 'Bandscheibe' hat oder nicht", erklärt der Salzburger, der nicht an ein vorzeitiges Saisonende ... «LAOLA1.at, janv 16»
8
Was hilft eigentlich bei Problemen mit der Bandscheibe?
Düsseldorf . "Ich habe Rücken" - das ist ein Satz, der von vielen Menschen zu hören ist. Gemeint sind meist starke Schmerzen, die durch die Bandscheibe ... «RP ONLINE, déc 15»
9
Bandscheiben-Skandal: Klinik entlässt Chefarzt
Im Zuge des Bandscheiben-Skandals am Leeraner Klinikum hat der Aufsichtsrat des Hauses am Montag beschlossen, den Chefarzt der Wirbelsäulenchirurgie ... «NDR.de, nov 15»
10
Arzt vor Gericht: Tod nach Routine-Eingriff
2011 war im Sankt-Katharinen-Krankenhaus eine 34 Jahre alte Frau nach einem Eingriff an der Bandscheibe verstorben. Die Staatsanwaltschaft ermittelt gegen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bandscheibe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bandscheibe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z