Signification de "Bandscheibenvorfall" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE BANDSCHEIBENVORFALL EN ALLEMAND

Bandscheibenvorfall  [Bạndscheibenvorfall]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BANDSCHEIBENVORFALL

Bandscheibenvorfall est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BANDSCHEIBENVORFALL EN ALLEMAND

hernie discale

Bandscheibenvorfall

La maladie du disque intervertébral est une maladie de la colonne vertébrale, dans laquelle des parties du disque intervertébral apparaissent dans le canal de la colonne vertébrale, l'espace dans lequel se trouve la moelle épinière. Contrairement à la protrusion du disque intervertébral, pendant le prolapsus, l'anneau de cartilage fibulaire du disque est perforé totalement ou partiellement, tandis que la bande longitudinale postérieure peut rester intacte. La cause est souvent une surcharge en cas de dommages prématurés au disque, mais un prolapsus de disque peut également se produire sans cause externe. Les symptômes de la maladie du disque intervertébral sont des douleurs sévères, souvent rayonnant vers les extrémités, souvent avec un engourdissement dans la zone d'approvisionnement des racines nerveuses piégées, parfois aussi des symptômes de paralysie. Le traitement est principalement conservateur et les incidents graves doivent être traités chirurgicalement. Il a été décrit pour la première fois en 1934 par le neurochirurgien William Jason Mixter et le chirurgien orthopédique Joseph Seaton Barr, qui a également proposé une laminectomie comme traitement chirurgical pour la première fois dans un trouble de l'artère coronaire.

Der Bandscheibenvorfall ist eine Erkrankung der Wirbelsäule, bei der Teile der Bandscheibe in den Wirbelkanal – den Raum, in dem das Rückenmark liegt – vortreten. Im Gegensatz zur Bandscheibenprotrusion wird beim Prolaps der Faserknorpelring der Bandscheibe ganz oder teilweise durchgerissen, während das hintere Längsband intakt bleiben kann. Die Ursache ist oft eine Überlastung bei Vorschädigung der Bandscheiben, ein Bandscheibenvorfall kann aber auch ohne äußeren Anlass auftreten. Symptome des Bandscheibenvorfalls sind starke, häufig in die Extremitäten ausstrahlende Schmerzen, oft mit einem Taubheitsgefühl im Versorgungsgebiet der eingeklemmten Nervenwurzel, gelegentlich auch Lähmungserscheinungen. Eine Behandlung ist meistens konservativ möglich, schwere Vorfälle müssen operativ behandelt werden. Dass ein Bandscheibenvorfall die Ursache für eine Nervenwurzelkompression ist, wurde erstmals 1934 vom Neurochirurgen William Jason Mixter und vom Orthopäden Joseph Seaton Barr beschrieben, die auch erstmals eine Laminektomie als chirurgische Behandlung vorschlugen.

définition de Bandscheibenvorfall dans le dictionnaire allemand

Déplacement, prolapsus du noyau interne d'un disque.

Verschiebung, Vorfall des inneren Gallertkerns einer Bandscheibe.

TRADUCTION DE BANDSCHEIBENVORFALL

Découvrez la traduction de Bandscheibenvorfall dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Bandscheibenvorfall dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bandscheibenvorfall» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 椎间盘突出
• Traducteur Français - espagnol: hernia de disco
• Traducteur Français - anglais: disc prolapse
• Traducteur Français - hindi: हर्नियेटेड डिस्क
• Traducteur Français - arabe: انزلاق غضروفي
• Traducteur Français - russe: Грыжа межпозвоночного диска
• Traducteur Français - portugais: hérnia de disco
• Traducteur Français - bengali: Herniated ডিস্ক
• Traducteur Français - français: hernie discale
• Traducteur Français - malaisien: cakera herniated
• allemand: Bandscheibenvorfall
• Traducteur Français - japonais: 椎間板ヘルニア
• Traducteur Français - coréen: 허리 디스크
• Traducteur Français - javanais: Bandscheibenvorfall
• Traducteur Français - vietnamien: Thoát vị đĩa đệm
• Traducteur Français - tamoul: ஹெர்னியேட்டட் வட்டு
• Traducteur Français - marathi: herniated डिस्क
• Traducteur Français - turc: bel fıtığı
• Traducteur Français - italien: ernia del disco
• Traducteur Français - polonais: przepuklina dysku
• Traducteur Français - ukrainien: Грижа міжхребцевого диска
• Traducteur Français - roumain: hernie de disc
• Traducteur Français - grec: κήλη δίσκου
• Traducteur Français - afrikaans: Hernia skyf
• Traducteur Français - suédois: diskbråck
• Traducteur Français - norvégien: herniated plate

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BANDSCHEIBENVORFALL»

Découvrez l'usage de Bandscheibenvorfall dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bandscheibenvorfall et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Therapie nach einem Bandscheibenvorfall

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Sport - Sportmedizin, Therapie, Pravention, Ernahrung, einseitig bedruckt, Note: 1,3, Universitat Bielefeld, Veranstaltung: Therapie und Sport, 7 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...

Daniel Pfender, 2013

Der Lumbale Bandscheibenvorfall

Der lumbale Bandscheibenvorfall ist eine der häufigsten Diagnosen in der Orthopädischen Praxis. Doch welche Behandlungsstrategie ist für welchen Befund geeignet?

J. Breitenfelder, M. Breitenfelder, R. Haaker, 2003

Begutachtung in der Neurologie

- Grundlagen (Sachverständigentätigkeit, Beurteilung kausaler Zusammenhänge, Praktische Durchführung von Begutachtungen) - Verschiedene Rechtsgebiete (Sozialrecht, Zivilrecht, Verwaltungsrecht, Strafrecht) - Verschiedene ...

Bernhard Widder, Peter Gaidzik, 2011

Röntgendiagnostik in der Kleintierpraxis

Bandscheibenvorfall. Hansen. Typ. II. Eine fibroide Degeneration der Bandscheiben tritt vor allem bei großwüchsigen Hunderassen auf. Der Anulus fibrosus kann sich infolge Schwächung seines dorsalen Anteils oder partieller Ruptur dorsal ...

Silke Hecht, 2012

Neurologische Begutachtung: Einführung und praktischer ...

Einführung und praktischer Leitfaden ; mit 101 Tabellen Wolfgang Hausotter. Abb . 1 1.1a— c Typische pathologisch-anatomische Veränderungen beim Bandscheibenvorfall a Bandscheibenvorfall L4/5 mit Wurzelläsion L5 ( Längsschnitt) b ...

Wolfgang Hausotter, 2006

Examen Pflege: Schriftliche Prüfung, Tag 1 : 9 Tabellen

Schriftliche Prüfung, Tag 1 : 9 Tabellen Renate Fischer Susanne Schewior-Popp. Pflegesituation 11 Pflegebedarf einer 57-jährigen Frau mit Bandscheibenvorfall Lösungen zur komplexen Prüfungsaufgabe Pflegesituation 12 ...

Susanne Schewior-Popp, Renate Fischer, 2007

So hilft Ihnen die Magnetfeld-Therapie: Neue Chancen bei ...

Bandscheibenvorfall i Ein Fall aus der Praxis Frau S., 33 Jahre, leidet unter destruktiver chronischer Polyarthritis, einer Autoimmunerkrankung. Betroffen sind vor allem beide Kniegelenke, in abgeschwächter Form auch das rechte Handgelenk ...

Christian Thuile, 2012

Beschleunigungsverletzung der Halswirbelsäule: ...

Frage, um die es hier geht, muss lauten: Wie oft verursacht eine Beschleunigungsverletzung zervikale Bandscheibenvorfälle bei der Gruppe von Leuten, die sowohl ein Beschleunigungstrauma als auch einen zervikalen Bandscheibenvorfall ...

Michael Graf, Christian Grill, Hans-Dieter Wedig, 2008

Das große Buch vom Marathon: Lauftraining mit System ; ...

Bandscheibenvorfall Mit zunehmendem Alter leiden immer mehr Menschen unter Rücken- und Bandscheibenproblemen. Besonders betroffen sind dabei die Lendenwirbelsäule und die Halswirbelsäule. Schmerzen aus dem Bereich der ...

Hubert Beck, 2011

Bandscheibenvorfall und Dann?

Wie so vieles im Leben zieht ein kleiner Stein der in einen Teich geworfen wird grosse Kreise.

Mario Jakob, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BANDSCHEIBENVORFALL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bandscheibenvorfall est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Rosi Mittermaier nach Bandscheibenvorfall operiert

Es war ein Bandscheibenvorfall, der so heftig war, dass der Nerv mit beeinflusst war", sagte Neureuther. "Gott sei Dank hat sie eine so gute Muskulatur, dass ... «VIP.de, Star News, juin 16»

Verhärteter Muskel statt Bandscheibenvorfall

Etwa jeder Dritte in Deutschland leidet unter Rückenschmerzen. Oft gehen die Schmerzen vom Ischiasnerven (Nervus ischiadicus) aus. Er ist der längste Nerv ... «NDR.de, mai 16»

Behandlung von Bandscheibenvorfall: Das passiert in Ihrem Körper ...

Bandscheibenvorfälle sind keine Seltenheit mehr. Nicht immer müssen Patienten jedoch gleich unter das Messer. Oft reicht eine minimal invasive Behandlung ... «FOCUS Online, avril 16»

Bandscheibenvorfall - als wenn die Wirbelsäule bricht

Lähmungserscheinungen sind ein typisches Merkmal eines Bandscheibenvorfalls. Wer ständig lange sitzt, seinen Körper einseitig belastet oder sich zuwenig ... «Web.de, mars 16»

Bandscheibenvorfall: Betroffene erzählt: „Als wenn die Wirbelsäule ...

Starke Schmerzen, Kribbeln, Lähmungserscheinungen - typische Merkmale eines Bandscheibenvorfalls. Wer ständig lange sitzt, seinen Körper einseitig ... «Berliner Zeitung, mars 16»

Bandscheibenvorfall: Was vertreibt die Rückenschmerzen?

Starke, stechende Schmerzen, die plötzlich auftreten: Das ist ein Anzeichen für einen Bandscheibenvorfall. Oft helfen Physiotherapie und Medikamente, sodass ... «SPIEGEL ONLINE, mars 16»

Bandscheibenvorfall LWS, HWS, BWS: Symptome und Therapie

Ein Bandscheibenvorfall, in der Fachsprache Bandscheibenprolaps oder Diskusprolaps, ist laut "Apotheken Umschau" eine "meist schlagartig auftretende, sehr ... «t-online.de, févr 16»

Trotz Bandscheibenvorfalls: Streitberger beißt durch

Mit diagnostiziertem Bandscheibenvorfall wird Georg Streitberger den Super-G und die Abfahrt beim Ski-Weltcup in Kitzbühel angehen. "Gefährlich ist ... «Salzburger Nachrichten, janv 16»

Skispringen: Severin Freund erleidet Bandscheibenvorfall

Severin Freund muss wegen seiner Rückenprobleme eine Weltcuppause einlegen. Der Skisprung-Weltmeister hat einen leichten Bandscheibenvorfall erlitten. «Tagesspiegel, janv 16»

Bandscheibenvorfall bei Speed-Ass Georg Streitberger

Bei einer MR-Untersuchung im Sanatorium Kettenbrücke in Innsbruck wurde bei dem Speed-Spezialisten aus Salzburg ein Bandscheibenvorfall in der ... «Salzburger Nachrichten, déc 15»