Téléchargez l'application
educalingo
Bangnis

Signification de "Bangnis" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BANGNIS EN ALLEMAND

Bạngnis


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BANGNIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bangnis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BANGNIS EN ALLEMAND

définition de Bangnis dans le dictionnaire allemand

Peur, trépidation.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BANGNIS

Abschiebegefängnis · Bedingnis · Bedrängnis · Befugnis · Begängnis · Empfängnis · Ereignis · Frauengefängnis · Führungszeugnis · Gefängnis · Großereignis · Leichenbegängnis · Militärgefängnis · Nachempfängnis · Sportereignis · Staatsgefängnis · Untersuchungsgefängnis · Verhängnis · Wagnis · Zeugnis

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BANGNIS

Bangalore · Bangbüx · Bangbuxe · Bangbüxe · bange · Bangemachen · bangen · bänger · Bangigkeit · Bangka · Bangkirai · Bangkok · Bangkrankheit · Bangladesch · Bangladescher · Bangladescherin · bangladeschisch · bänglich · bängste · Bangui

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BANGNIS

Abiturzeugnis · Abschlusszeugnis · Arbeitszeugnis · Armutszeugnis · Besorgnis · Entscheidungsbefugnis · Erzeugnis · Gesundheitszeugnis · Kontrollbefugnis · Medienereignis · Naturereignis · Prüfungszeugnis · Reifezeugnis · Schadensereignis · Schulzeugnis · Ursprungszeugnis · Verfügungsbefugnis · Weisungsbefugnis · Zeitzeugnis · Zwischenzeugnis

Synonymes et antonymes de Bangnis dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BANGNIS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Bangnis» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BANGNIS»

Bangnis · Furcht · Sorge · Unruhe · wörterbuch · Wörterbuch · Grammatik · todes · farm · guide · diablo · Farm · Guide · für · Todes · Reaper · Fear · allen · anderen · legendäres · Handwerksmaterialien · Diablo · Souls · Duden · bangnis · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · reaper · souls · droprate · Reapers · fear · foren · battle · geht · gerade · http · item · reapers · droppt · anscheinend · Malth · jetz · Malthael · trick · schnell · easy · März · Dort ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Bangnis à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BANGNIS

Découvrez la traduction de Bangnis dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Bangnis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bangnis» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

Bangnis
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Bangnis
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Bangnis
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Bangnis
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bangnis
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Bangnis
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Bangnis
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Bangnis
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Bangnis
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Bangnis
190 millions de locuteurs
de

allemand

Bangnis
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Bangnis
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Bangnis
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Bangnis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bangnis
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Bangnis
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Bangnis
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Bangnis
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Bangnis
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Bangnis
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Bangnis
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Bangnis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bangnis
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bangnis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bangnis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bangnis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bangnis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BANGNIS»

Tendances de recherche principales et usages générales de Bangnis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bangnis».

Exemples d'utilisation du mot Bangnis en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BANGNIS»

Découvrez l'usage de Bangnis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bangnis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gefuhle ALS Atmospharen:
Zu ihrer Bezeichnung führt Schmitz das Wort „Bangnis“ ein, um sie von Furcht als intentionalem Gefühl und Angst als primär leiblicher Regung zu unterscheiden. Bangnis ist dann das „atmosphärisch umgreifende, ungeteilte Ganze des ...
Kerstin Andermann, Undine Eberlein, 2011
2
Atmosph„re im Spielfilm: Exemplarische Analyse der Evokation ...
Schmitz durchleuchtet atmosphärische Gefühle, die für die Evo— kation von Angst primär verantwortlich sind, und bezeichnet das Gefühl unbekannter Bedrohlichkeit, die man am besten in der Dunkelheit erfährt als Bangnis. (Vgl. Schmitz ...
Zorica Vilotic, 2013
3
Spannungsfeld Atmosphäre: Atmosphäre im Spielfilm
Schmitz durchleuchtet atmosphärische Gefühle, die für die Evokation von Angst primär verantwortlich sind, und bezeichnet das Gefühl unbekannter Bedrohlichkeit, die man am besten in der Dunkelheit erfährt als Bangnis. (Vgl. Schmitz 2007 ...
Zorica Vilotic, 2011
4
Subjektivität: Beiträge zur Phänomenologie und Logik
Bangnis gibt es bei ganz diffusem, nach allen Seiten gerichtetem, ziellosem Wittern des Unheimlichen. Wegen dieser vagen Gestreutheit kann Bangnis sich auch über eine Landschaft ergießen; in Goethes Novelle ist einmal die Rede von  ...
Hermann Schmitz, 1968
5
Hauptwerke Der Emotionssoziologie
Schwermut und Kummer etwa haben einen niederdrückenden Impuls, Freude einen hebenden, Sehnsucht eine in die Weite zielende zentrifugale und Scham oder Bangnis eine zentripetale Kraft (vgl. Schmitz 1990: 299). Ist die Erregung auf ...
Konstanze Senge, Rainer Schützeichel, 2012
6
Verraat in 'n Farriswoold
Hastig un vull Bangnis seeg se in'e Rund. Alle Ogen weern granaatsch op se rieht. As'n Kluck Water stünn se daar. Dat leeg op'e Hand, dat se all nu wüssen, dat se, Wiiken, een vun dissen fahrlichen Nökkschen weer. Sachen güng Nourka  ...
Swen Moritzen, 2009
7
Angst in den internationalen Beziehungen
So wird mit Angst so Unterschiedliches verknüpft wie »Enge, Bangnis, Beklemmung, Atemnot, Entsetzen«59. Wer aber Bangnis empfindet, agiert wohl anders als jemand, der entsetzt ist. Und Bourke fragt vorsichtig: »Is fear a response to ...
Patrick Bormann, Thomas Freiberger, Judith Michel, 2010
8
Dem Leiden ein Gedächtnis geben: Thesen zu einer ...
Da geschieht es nun, dass man zwar nicht von seiner Bangnis erlöst wird, nein, im Gegenteil, es ist so, dass man eine größere Bangnis fühlt, eine geläuterte Angst, die ein Größerer als wir trägt. Dann ist es, als müsste man Jenem eine Last ...
Kurt Appel, Johann Baptist Metz, Jan-Heiner Tück, 2012
9
Goethe
Lang und bang, ohne sich zu rühren, hatte er hinabgeschaut, bis ihn die unbegreifbare Bangnis, die über ihm schwebte, zwang, die eigene Stimme aufzurufen gegen diese Bangnis. Rostig klang die Stimme. »Rom zu meinen Füßen, und ich ...
Albert Trentini, 2011
10
Der metaphysische Realist: zur Schopenhauer-Rezeption in ...
Zwischen »Gottes Wunderwagen« Salomon Geßners Idyllen und »Unruhe, Sorge, Bangnis, Angst und Schrecken« In Zum wilden Mann wurde »das Wirkliche und Wahrhaftige in natura«'4 vom Erzähler anvisiert, wenige Jahre später, in der ...
Søren R. Fauth, 2007

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BANGNIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bangnis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zehenkrebs nicht auszuschließen
Gab es neue Belege? Keineswegs. Es genügte der Hauch vom Schatten eines Verdachts, um das Publikum in ewiger Bangnis vor dem Götzen des Restrisikos ... «SPIEGEL ONLINE, juin 16»
2
Die Baronenscheune wird versteigert – die Kunstschule bangt um ...
Er blickt der Versteigerung mit Bangnis entgegen und hofft, dass die Kunstschüler wenigstens in einem Teil des Gebäudes bleiben können. «Wir haben hier ... «Der Landbote, janv 16»
3
Diablo 3: Reaper of Souls - Droprate von Bangnis des Todes ...
Diablo 3: Reaper of Souls - Droprate von Bangnis des Todes aufgrund eines Bugs zu niedrig. 03.04.2014 um 13:56 Uhr Viele Spieler erhalten in Diablo 3 nach ... «Buffed.de, avril 14»
4
Roman "Die letzte Autopsie": Im Leichenschauhaus wird's romantisch
... inklusive: "Entgegen den Hochgefühlen des schwer Verliebten blieb ich mit bleiernen Schuhsohlen auf dem wackligen Boden der Bangnis. Der Glückliche ... «ZEIT ONLINE, nov 13»
5
Paul Celan: Der brüchige Steg in die Vergangenheit
... zu ermessen gewesen sein dürften und die später seine Gedichte fast bis hin zur Sprachlosigkeit führen werden: "Tours, das ist Öde, Alleinsein, Bangnis. «ZEIT ONLINE, févr 11»
6
Mordsknall für das Christkind
Viele tragen Kameras, in ihren Blicken kann man neben gespannter Erwartung auch Bangnis entdecken. Dann schallen aus dem Inneren der Scheune Gebrüll ... «Hannoversche Allgemeine, déc 10»
7
NATURKATASTROPHEN: Lotterie der Vernichtung
Eine Frau berichtet, wie der Blitz ihr Wesen verwandelt habe. Mit Bangnis erlebe sie sich jetzt oft als reizbar, hochfahrend und zimperlich: "Ich sehe mir zu wie ... «Spiegel Online, juin 07»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bangnis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bangnis>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR