Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Begängnis" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEGÄNGNIS EN ALLEMAND

Begängnis  [Begạ̈ngnis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEGÄNGNIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Begängnis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BEGÄNGNIS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Begängnis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Begängnis dans le dictionnaire allemand

Funérailles, opération. FuneralDocked obsolète. Bestattung Trubel, Betrieb. BestattungGebrauchgehoben veraltet.

Cliquez pour voir la définition originale de «Begängnis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BEGÄNGNIS


Abschiebegefängnis
Ạbschiebegefängnis
Bangnis
Bạngnis
Bedingnis
Bedịngnis
Bedrängnis
Bedrạ̈ngnis 
Befugnis
Befu̲gnis [bəˈfuːknɪs]
Empfängnis
Empfạ̈ngnis [ɛmˈp͜fɛŋnɪs]
Ereignis
Ere̲i̲gnis 
Frauengefängnis
Fra̲u̲engefängnis [ˈfra͜uənɡəfɛŋnɪs]
Führungszeugnis
Fü̲hrungszeugnis
Gefängnis
Gefạ̈ngnis 
Großereignis
Gro̲ßereignis [ˈɡroːs|ɛɐ̯|a͜iɡnɪs]
Leichenbegängnis
Le̲i̲chenbegängnis
Militärgefängnis
Militä̲rgefängnis [miliˈtɛːɐ̯ɡəfɛŋnɪs]
Nachempfängnis
Na̲chempfängnis
Sportereignis
Spọrtereignis [ˈʃpɔrt|ɛɐ̯|a͜iɡnɪs]
Staatsgefängnis
Sta̲a̲tsgefängnis [ˈʃtaːt͜sɡəfɛŋnɪs]
Untersuchungsgefängnis
Untersu̲chungsgefängnis [ʊntɐˈzuːxʊŋsɡəfɛŋnɪs]
Verhängnis
Verhạ̈ngnis [fɛɐ̯ˈhɛŋnɪs]
Wagnis
Wa̲gnis [ˈvaːknɪs]
Zeugnis
Ze̲u̲gnis 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BEGÄNGNIS

Begabter
Begabung
Begabungsforschung
Begabungsreserve
Begabungsschwund
Begabungstest
Begabungsuntersuchung
Begabungswandel
begaffen
begangen
begann
begänne
Begard
Begarde
begasen
Begasse
Begasung
begatten
Begatterich
Begattung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BEGÄNGNIS

Abiturzeugnis
Abschlusszeugnis
Arbeitszeugnis
Armutszeugnis
Besorgnis
Entscheidungsbefugnis
Erzeugnis
Gesundheitszeugnis
Kontrollbefugnis
Medienereignis
Naturereignis
Prüfungszeugnis
Reifezeugnis
Schadensereignis
Schulzeugnis
Ursprungszeugnis
Verfügungsbefugnis
Weisungsbefugnis
Zeitzeugnis
Zwischenzeugnis

Synonymes et antonymes de Begängnis dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BEGÄNGNIS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Begängnis» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Begängnis

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEGÄNGNIS»

Begängnis Beerdigung Begräbnis Betrieb Hochbetrieb Hochdruck Trubel Grammatik wörterbuch begängnis Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic gạ̈ng veraltet feierliche Bestattung Frauen gebrach zuständigen Stadtpfarrer Übernahme Totengedenken begräbnis residenzen diesen etwa dreißig Tage nach Begräbnis stattfindenden Dreißigsten auch bezeichnet eine Bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick für sagt noch kostenlosen deutsches rechtswörterbuch user Erklärung Seelenmesse Jahrgedächtnis Belegtext jarliche begangkhnus halden Datierung Fundstelle SPöltenUB wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten slowenisch pons Übersetzungen Slowenisch PONS praznovánje državnega praznika Feuriges delitzsch region Schließlich illuminierte zahlreiche Familien schon Tradition Kind Kegel trifft sich Markt fremdwort Lexikon deutscher

Traducteur en ligne avec la traduction de Begängnis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEGÄNGNIS

Découvrez la traduction de Begängnis dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Begängnis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Begängnis» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Begängnis
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Begängnis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Begängnis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Begängnis
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Begängnis
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Begängnis
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Begängnis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Begängnis
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Begängnis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Begängnis
190 millions de locuteurs

allemand

Begängnis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Begängnis
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Begängnis
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Begängnis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Begängnis
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Begängnis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Begängnis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Begängnis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Begängnis
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Begängnis
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Begängnis
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Begängnis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Begängnis
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Begängnis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Begängnis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Begängnis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Begängnis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEGÄNGNIS»

Le terme «Begängnis» est très peu utilisé et occupe la place 160.593 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Begängnis» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Begängnis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Begängnis».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BEGÄNGNIS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Begängnis» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Begängnis» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Begängnis en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEGÄNGNIS»

Découvrez l'usage de Begängnis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Begängnis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Stuttgartischer Jüngst-gehaltener Würtemberg-Hessischer ...
Hochfi'irfil. Heimfiihrungs-Begängnis / obgedachter malhbehfien/die DurcbleuchtigfteFiii-fiin und Frau/Frau in e o o a c r u e 8 r 8 r 1. x o , bermäblte Herizogin zu Wi'irtemberg und Teck/,Gräfin zu Mömpelgart/ Herrin zu Heydenheim/ec.
2
Das Beste Wissen der Lebendigen Ward Bey wohlansehnlicher ...
... Leich-Begängnis uns in* eine Sehhile der Chriftli Kluge Zeitfiihseiie' und Anlaß geben* aus dem beliebten Wk in das Ge'. dachmisizüfaffcndi :am e »airline-:lid . ZEIT-ZWWVWLM &MZ-?l Earn-YW NWZ!? "UE nun mii :di-M 'FW-YZF. ',ß?
Johann Wilhelm ¬von ¬der Lith, Albrecht Jung, 1727
3
Das erleuchtete Herz eines christlich-gesinnten Fürsten ...
Johann Wilhelm von der Lith, Wilhelm Friedrich (Brandenburg-Ansbach, Markgraf). ren Feuers- Nöthen / so dichStadt im Jahr 1710. i/n.und i7i9.lelder!hart betroffen/habenJhreHoDf. DurSl. Ihrer lieben Burgerschafft / in der grösten Gefahr in ...
Johann Wilhelm von der Lith, Wilhelm Friedrich (Brandenburg-Ansbach, Markgraf), 1723
4
Deß Herren Jesu Sicheres Paß-Port, Seinen Glaubigen wider ...
Johann Jacob Müller, Benedict Winckler. ebenö-Mauff ?ir. Herrn Senedict Wncklew^ ausBdlttz zc. Secl. Angedencketts. ' Es wenig sich derSlany käst von derGsune trenne»/ (So wird man nie ohn Buhn, die Tugend finden könne». ?r selten ...
Johann Jacob Müller, Benedict Winckler, 1698
5
Vollkommenste Figur: das ist die weyland Durchlauchigste ...
das ist die weyland Durchlauchigste Frau Anna, Ertz-Herzogin in Tyrol etc. in der dreytägigen Leich-begängnis in der Prediger Kirchen abgebildet Ambrosius Angerer. , ,_ 4:7.: .,; prangen/ damit nur nichts - von dem Lebens-f* Glaan diefes ...
Ambrosius Angerer, 1676
6
Die seelige Unsterblichkeit der Todten, die in dem Bunde ...
Ludwig Heinrich Burry, Johann Thomas von Münch. Doch / da schon Dero Herze bricht / so hilft mein Weinen leider : nicht zu der Verlängerung des Lebens : Mein Weinen ch idsnmach Vergebens. ^Aoch weinend>zeigt mein Auge an, wie ...
Ludwig Heinrich Burry, Johann Thomas von Münch, 1758
7
Heliotropium sanctum oder heilige Vereinigung des Göttlichen ...
Bey ... Leich-Begängnis der ... Frauen Anna Maria des ... Burchard Löffelholtzen, von Colberg ... Ehe-Gemalhls ... Johann Michael Dilherr. 4.3 DAELIM. »' Gottes Kralle * -SebEucvSa'fe: _ F Adlers- Jugend Eukem leben i Frifch und freilich / hier  ...
Johann Michael Dilherr, 1665
8
Christus Jesus, Der betrübten Sünder heil und Seeligkeit, ...
Johann Jacob Müller, Benedict Winckler. reiß/ DMch-mmenMWrett- Womit WeUuhe Wesi Wol-Mjen/ Westen und WoDMümehmm Mrm medittWnckltts/ öuf Nötig/«. Ais seines gewesenen HochschöHbam .önnerß und Wttons/ Welcher ^ lm ...
Johann Jacob Müller, Benedict Winckler, 1688
9
Poesie der Franken
Bey. eben. diesem. Leich-. Begängnis. Im Nahmen der Kinder. G. L. Oe. ,» > ^ Och einmahl öffne dich, O angenehmer Mund ^Noch einmahl öffnet euch, ihr Liebes- volle Lichter! Jedoch, was sollt ihr sehn? bestürzte Angesichter. Jedoch, was ...
Georg Ludwig Oeder, 1730
10
Sterben, Tod, Begräbnis und liturgisches Gedächtnis bei ...
In vielen Fällen fand der Dreißigste für eine fürstliche Person tatsächlich in etwa vier Wochen nach dem Tod statt44, man zögerte allerdings nicht, das Begängnis aus terminlichen Gründen zu verschieben, so daß es auch weitaus später als ...
Cornell Babendererde, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEGÄNGNIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Begängnis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Damit's auf dem Markt besser läuft
Weil am Dom wenig Begängnis ist, möchte der Gemüsehändler gern, dass der Wochenmarkt am Donnerstag auf den Kornmarkt umzieht. © Robert Michalk. «sz-online, juin 16»
2
Ostrauer lehnen Spielothek ab
Schon die Öffnungszeiten von werktags 8 bis 23 sowie Sonn- und feiertags von 9 bis 23 Uhr schrecken sie ab. In dieser Zeit ist mit einem ständigen Begängnis ... «sz-online, juin 16»
3
Entsetzen am Werbeliner See: Zahlreiche Jungvögel getötet
Allerdings herrschte zu Pfingsten recht ungemütliches Wetter und somit wenig Begängnis. Joachim Schruth vom Naturschutzbund Sachsen reagierte entsetzt ... «Leipziger Volkszeitung, juin 16»
4
So wird der neue Hafen am Berzdorfer See aussehen
Ein Büro für den Hafenmeister und mehr Begängnis könnten auch Diebe abschrecken: In den vergangenen Wochen sind mehrfach Motoren der Boote ... «sz-online, juin 16»
5
eine Welt unter Tage :: Grünaus unterirdische Lebensadern
Geburtstags des Leipziger Stadtteils fand ein Begängnis dieser in zwölf Meter Tiefe liegenden Magistralsammelkanäle statt. »Ein Magistralsammelkanal ist ein ... «info tv leipzig, juin 16»
6
Rituale - "Luther wäre heute Mittelstürmer"
Riten haben ihre eigenen Transzendenzen. Das Interessante beim Fußball ist, dass er das letzte große rituelle Begängnis ist, das es in unserer Gesellschaft gibt ... «Deutschlandfunk, juin 16»
7
Ereignisprotokoll: Das war der Demotag in Dresden
... herrscht auf der anderen Seite momentan weniger Begängnis. Teilnehmer und Gegner der geplanten „Festung Europa“-Kundgebung zusammen sind nicht ... «sz-online, mai 16»
8
Milch auf Knopfdruck
Seitdem herrscht Begängnis auf dem Hof. Dort steht der Automat geschützt in einem weiß-grünen Container und ist 24 Stunden am Tag zugänglich. «sz-online, mai 16»
9
City-Handel Chemnitz bleibt Schlusslicht
Solch reges Begängnis herrschte lange nicht auf dem einstigen DDR-Einkaufsboulevard. Denn nach der Wende konzentrierten sich die Investoren auf den Alt- ... «Freie Presse, avril 16»
10
Max und Moritz im Kurbeltheater
... hatte gute Laune: „Unsere Aktion wird bestens angenommen und schon am Vormittag herrscht hier ein ordentliches Begängnis.“ Dem stimmte Torsten Bruß, ... «sz-online, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Begängnis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/begangnis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z