Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Barbarossa" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BARBAROSSA

italienisch = roter Bart.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BARBAROSSA EN ALLEMAND

Barbarossa  [Barbarọssa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BARBAROSSA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Barbarossa» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Barbarossa dans le dictionnaire allemand

Surnom de l'empereur Frédéric Ier Beiname des Kaisers Friedrich I.

Cliquez pour voir la définition originale de «Barbarossa» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BARBAROSSA


Canossa
Canọssa, Kanọssa
Carossa
Carọssa
Fossa
Fọssa
Glossa
Glọssa
Papirossa
Papirọssa
Saragossa
Saragọssa
Terra rossa
Tẹrra rọssa

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BARBAROSSA

Barbadier
Barbadierin
barbadisch
Barbados
Barbakane
Barbar
Barbara
Barbarazweig
Barbarei
Barbarin
barbarisch
Barbarismus
Barbe
Barbecue
Barbecuesoße
bärbeißig
Bärbeißigkeit
Bärbel
Barbera
Barbetrag

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BARBAROSSA

Bassa
Caissa
Cassa
Contessa
Eivissa
Harissa
Haussa
Kassa
Klarissa
Lyssa
Massa
Melissa
Missa
Odessa
Omissa
Rimessa
Tausendsassa
Vanessa
hussa
per cassa

Synonymes et antonymes de Barbarossa dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BARBAROSSA»

Barbarossa barbarossa denkmal band therme kaiser Wörterbuch unternehmen film sage bäckerei Überfall sowjetunion fall Überraschungsmoment begünstigt stießen drei deutschen Heeresgruppen gemäß Angriffsplan schnell nach Osten Anfang Willkommen konstanz hotel restaurant Hotel Restaurant Konstanz über verschiedenen Zimmern gehobenen Mittelklasse Anspruchsvolle bürgerliche Küche Planet wissen friedrich Friedrich erste Staufer Kaiserthron dorthin haben Reichsfürsten unterstützt allen voran sein Vetter Barbarossahöhle Erweisen ehrwürdigen steinernen Thron alten Ihre Referenz Rotbart erwartet freuen offizielle webseite Backstubenführung backstubenfuehrungen Lernen kennen erkunden unsere Backstube Lesen hier mehr …Herzlich willkommen thermen STARTSEITE BEREICHE ÖFFNUNGSZEITEN PREISE IMPRESSIONEN KONTAKT NEWS EVENTS KURSANGEBOTE PRESSECORNER KURIERBarbarossa berglauf Berglauf Göppingen große Lauffestival rund Hohenstaufen

Traducteur en ligne avec la traduction de Barbarossa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BARBAROSSA

Découvrez la traduction de Barbarossa dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Barbarossa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Barbarossa» en allemand.

Traducteur Français - chinois

巴巴罗萨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Barbarroja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Barbarossa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Barbarossa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بربروسا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Barbarossa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Barbarossa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বারবারোসা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Barbarossa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Barbarossa
190 millions de locuteurs

allemand

Barbarossa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バルバロッサ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

로사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Barbarossa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Barbarossa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பர்பரோச்ச
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बार्बारोसा ही आधुनिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Barbarossa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Barbarossa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Barbarossa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Barbarossa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Barbarossa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μπαρμπαρόσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Barbarossa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Barbarossa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Barbarossa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Barbarossa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BARBAROSSA»

Le terme «Barbarossa» est habituellement très utilisé et occupe la place 20.059 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Barbarossa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Barbarossa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Barbarossa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BARBAROSSA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Barbarossa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Barbarossa» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Barbarossa en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BARBAROSSA»

Citations et phrases célèbres avec le mot Barbarossa.
1
Friedrich Rückert
Der alte Barbarossa, Der Kaiser Friederich, Im unterird'schen Schlosse Hält er verzaubert sich.... Er hat hinabgenommen Des Reiches Herrlichkeit, Und wird einst wiederkommen Mit ihr zu seiner Zeit.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BARBAROSSA»

Découvrez l'usage de Barbarossa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Barbarossa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Friedrich Barbarossa: Eine Biographie
«Er wird das Reich wie ein Fuchs an sich bringen, wie ein Löwe regieren und wie ein Hund sterben» – so soll es Friedrich Barbarossa schon im Kindesalter prophezeit worden sein.
Knut Görich, 2011
2
Unternehmen Barbarossa: Der deutsche Krieg im Osten 1941-1945
Christian Hartmann schildert den Verlauf des deutschen Eroberungs- und Vernichtungskriegs im Osten auf dem neuesten Stand der Forschung, bettet ihn ein in die Geschichte des Zweiten Weltkriegs und schildert seine bis heute spürbaren Folgen ...
Christian Hartmann, 2011
3
Kaiser Friedrich I. Barbarossa
Kaiser Friedrich I. Barbarossa gehort zu diesen Menschen, mit denen sich die Menschen auch noch viele Jahrhunderte nach deren Tod befassen.
David Venetz, 2008
4
Barbarossa: historischer Roman
historischer Roman Conrad von Bolanden. jenen des Grafen Wilhelm von Revers, des Erzbifhofs von Orleans und anderer Feinde Eurer Heiligkeit, und naht mit ftarker Macht diefem Klofter, um Euh, heiliger Vater, gefangen dem Kaifer zu ...
Conrad von Bolanden, 1872
5
Barbarossa und die römische Kommunalbewegung
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Tobias Heyer, 2009
6
"Unternehmen Barbarossa": zum historischen Ort der ...
Wilhelm Deist Die militärische Planung des »Unternehmens Barbarossa« Die militärische Vorgeschichte des Unternehmens Barbarossa ist im letzten Jahrzehnt durch eine Reihe bedeutender Studien umfassend untersucht worden1.
Roland G. Foerster, 1993
7
Friedrich Barbarossa im Kyffhäuser: Bilder eines nationalen ...
Friedrich Barbarossa im Kyffhäuser — ein wandelbarer Mythos „Die ideale Metropole der Deutschen - sie müßte Paulskirche und Kölner Dom, Nürnberger Heiliggeist-Spital und Kyffhäuser, Dresdner Zwinger und Augsburger Rathaus, ...
Camilla G. Kaul, 2007
8
Friedrich Barbarossa und der Konstanzer Vertrag
Ausgehend von der Fragestellung, welche Absichten und Hintergründe Friedrich Barbarossa bewegten den Konstanzer Vertrag mit Papst Eugen III. einzugehen, teilen wir die Hausarbeit in zwei Teile.
Malte von der Heide, 2003
9
Unternehmen Barbarossa
Der Angriff auf die Sowjetunion war der Anfang vom Ende Hitlers.
Robert Matzdorf, 2005
10
Das Verhältnis von Friedrich Barbarossa zu Heinrich dem ...
Beschäftigt man sich mit der mitteleuropäischen Politik des 12.
Stefan Voßen, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BARBAROSSA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Barbarossa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jugendtheater: „Verschwörung, Kampf und Mord(s)Theater oder wie ...
So ein Gipfeltreffen ist selten. Dieser Tage kommt es vor, dass sich Barbarossas aus zwei Stauferstücken treffen: Die Theater-​AG des Parler-​Gymnasiums ... «Rems-Zeitung, juin 16»
2
Outlet Gelnhausen: Altes Kaufhaus wird wiederbelebt
Denn er stellt den Hauptunterschied heraus: Das Ladenzentrum in Wertheim sei ein „künstliches Gebilde“, das „Barbarossa-Outlet“ in Gelnhausen aber werde ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
3
Fall Barbarossa: Der alte Feind als neuer Freund
Vor 75 Jahren begann mit dem „Fall Barbarossa“ der deutsche Angriff auf die Sowjetunion. Für den Zweiten Weltkrieg war das ein Wendepunkt: Als Folge ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
4
Alman tarihinde Barbarossa Harekatı
Nazi Almanyasının Sovyetler'e düzenlediği saldırı imha savaşı olarak planlanmıştı. Savaş suçlarını SS'in işlediği, ordunun suçsuz olduğu iddiası çoktan ... «Deutsche Welle, juin 16»
5
Operation Barbarossa: 9 popular myths busted
Borne out of Hitler's desire to conquer the Soviet territories and defeat Bolshevism, Operation Barbarossa was part of Hitler's racial fantasy of establishing ... «BBC History Magazine, juin 16»
6
Deutscher Überfall auf Sowjetunion: Gotthard Heinricis Tagebuch
Sie nannten es "Unternehmen Barbarossa" - vor 75 Jahren begann Hitlers Feldzug gegen die Sowjetunion. Minutiös beschrieb der deutsche General Gotthard ... «SPIEGEL ONLINE, juin 16»
7
75 Jahre "Unternehmen Barbarossa" - Russlandfeldzug war "der ...
Liane von Billerbeck: Unternehmen Barbarossa hieß er, der barbarische Überfall Nazi-Deutschlands auf die Sowjetunion am 22. Juni 1941, morgen also vor 75 ... «Deutschlandradio Kultur, juin 16»
8
1941: Angriff auf Sowjetunion: 75. Jahrestag des "Unternehmen ...
Heute vor 75 Jahren startete das "Unternehmen Barbarossa". Der Angriff der Wehrmacht auf die UdSSR steht für viele für den Anfang vom Ende des Dritten ... «Bayerischer Rundfunk, juin 16»
9
"Unternehmen Barbarossa": "Blitzkrieg" sollte mangelhafte ...
3,1 Millionen Soldaten bot die Wehrmacht im Juni 1941 zum Angriff gegen die Sowjetunion auf. Die Planung hatte nur einen Haken: Die Hälfte der Truppe war ... «DIE WELT, juin 16»
10
„Operation Barbarossa“: So bereiteten die Nazis den ...
Die Rechtsabteilung des Oberkommandos der Wehrmacht hatte die „Weisung Barbarossa“ formuliert. Brauchitsch und Halder entschärften die nur noch ... «FOCUS Online, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Barbarossa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/barbarossa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z