Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bartaffe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BARTAFFE EN ALLEMAND

Bartaffe  [Ba̲rtaffe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BARTAFFE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bartaffe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BARTAFFE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bartaffe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Bartaffe

ouandérou

Bartaffe

Le singe barbu ou migratoire est une espèce de primate du genre Macaque dans la famille des parents de la famille des animaux marins. Il vit dans le sud-ouest de l'Inde et est menacé dans son existence. Der Bartaffe oder Wanderu ist eine Primatenart aus der Gattung der Makaken innerhalb der Familie der Meerkatzenverwandten. Er lebt im südwestlichen Indien und ist in seinem Bestand bedroht.

définition de Bartaffe dans le dictionnaire allemand

Singe avec manteau noir brillant et col barbe. Affe mit glänzendem schwarzem Fell und Bartkragen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Bartaffe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BARTAFFE


Agraffe
Agrạffe, schweizerisch auch: [ˈa…]
Allzweckwaffe
Ạllzweckwaffe
Anschaffe
Ạnschaffe
Dienstwaffe
Di̲e̲nstwaffe [ˈdiːnstvafə]
Feuerwaffe
Fe̲u̲erwaffe [ˈfɔ͜yɐvafə]
Geheimwaffe
Gehe̲i̲mwaffe [ɡəˈha͜imvafə]
Giraffe
Girạffe 
Karaffe
Karạffe 
Klammeraffe
Klạmmeraffe
Laffe
Lạffe
Luftwaffe
Lụftwaffe [ˈlʊftvafə]
Neuweltaffe
Ne̲u̲weltaffe
Pfaffe
Pfạffe [ˈp͜fafə]
Piaffe
Piạffe
Schaffe
Schạffe
Schusswaffe
Schụsswaffe 
Tatwaffe
Ta̲twaffe [ˈtaːtvafə]
Waffe
Wạffe 
Wasserkaraffe
Wạsserkaraffe [ˈvasɐkarafə]
Wunderwaffe
Wụnderwaffe

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BARTAFFE

Bart
Bartanflug
Bartbinde
Bärtchen
Barte
Bartel
Bartenwal
Barterl
Bartflaum
Bartflechte
Bartgeier
Bartgras
Barthaar
Barthel
Bärtierchen
bärtig
Bärtigkeit
bartlos
Bartlosigkeit
Bartnelke

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BARTAFFE

Atomwaffe
Biowaffe
Brüllaffe
Faustfeuerwaffe
Handfeuerwaffe
Jagdwaffe
Kernwaffe
Kriegswaffe
Lackaffe
Massenvernichtungswaffe
Menschenaffe
Mordwaffe
Raketenwaffe
Schraffe
Schreckschusswaffe
Sportwaffe
Stangenwaffe
Stichwaffe
V-Waffe
Vergeltungswaffe

Synonymes et antonymes de Bartaffe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BARTAFFE»

Bartaffe Grammatik bartaffe wörterbuch oder Wanderu eine Primatenart Gattung Makaken innerhalb Familie Meerkatzenverwandten lebt südwestlichen Indien seinem Bestand bedroht wanderu macaca silenus primaten Wanderu Macaca baumlebender tagaktiver Primat Gruppe Altweltaffen Catarrhini endemisch leipzig Leipziger Bartaffen auch genannt gibt seit Leipzig bewohnen große Freianlage Tieraffeninseln kölner Lion tailed Macaque Systematik Primaten Makakken Körpergröße Körpergewicht Tragzeit deutschen umgangssprache deacademic Schlagen anderen Wörterbüchern nach Unterordnung Trockennasenaffen Haplorhini Teilordnung …Bartaffe tierdoku wird zählt Familie Meerkatzenverwandten Cercopithecidae tiersteckbriefe imwww Klasse Säugetiere Mammalia Ordnung Primates duisburg Schwanz schmückt Endquaste weshalb Englischen „ Lion Löwenschwanz Makak Männliche Dict für dict tierlexikon Beschreibung

Traducteur en ligne avec la traduction de Bartaffe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BARTAFFE

Découvrez la traduction de Bartaffe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bartaffe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bartaffe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

狮尾猴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de cola de león macaco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lion-tailed macaque
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शेर पूंछ मकाक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المكاك الذيل الأسد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вандеру
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

macaca silenus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিংহ-টেইলড একজাতের ছোটো লেজওয়ালা বাঁদর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ouandérou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

beruk singa-tailed
190 millions de locuteurs

allemand

Bartaffe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シシオザル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사자 꼬리 원숭이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

singa-buntut Makaken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khỉ đuôi sư tử
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிங்கம் வால் குரங்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सिंह-पुच्छ माकड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aslan kuyruklu makak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

macaco dalla coda di leone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

makak lwi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вандер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

macacul leu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λιοντάρι-ουρά μακάκος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

-Leeu tailed makaak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lejonsvansmakak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

løve-tailed macaque
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bartaffe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BARTAFFE»

Le terme «Bartaffe» est très peu utilisé et occupe la place 167.786 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bartaffe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bartaffe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bartaffe».

Exemples d'utilisation du mot Bartaffe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BARTAFFE»

Découvrez l'usage de Bartaffe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bartaffe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zoologische beyträge zur XIII. ausgabe des Linneischen ...
À. der weif fe Bartaffe; ganz weiß. Klein, Quadr, difp. ioc. cit. * . , -, Klein, natiirl. Ordn. d. vierfú'ls. Tb. J. c. Gans weif se Meerkatze. , □ Erxleben, Mammalia, p. 24 . n. 3. Cercopithe- cus (Senex) barbatus totus albus. Gatterer, brev. Zool. I. p. 18. n.
Johann August Donndorff, 1792
2
Das Buch von der Norddeutschen Flotte
Die Stellung der Boote in einander und dae Uneränruen der Bartaffe hindert jedoch ihr frhneilee Ansfehen; bei unfern gedeitten Coroetten tft deehafb die Pinaffe in Fortfal( gekommen, und fie fiihren ftatt deffen zwei Bartaffen, die neben  ...
R. Werner, 2013
3
Naturgeschichte der vierfüßigen Thiere
Der Ouanderou hat am Körper braunes und schwarzes Haar, ein Der schwarze Bartaffe mit weisiem Barte, 8imia 3ilenu«. Schreb. Säugth. I. ^>. 87. n. II. >ab. II. tlß. Lull. Der schwarze Bartaffe mit weißem Barte. Zimmermann geogr. Zool.
Georges Louis Le Clerc de Buffon, Friedrich Heinrich Wilhelm Martini, Bernhard Christian Otto, 1792
4
Der illustrierte Brehm
Bartaffe . Silenus silenus Zu den sehr dekorativ aussehenden Affen gehört der indische Bartaffe oder Wanderu. Ein prächtiger, am Kinn heller Bart umrahmt sein Gesicht. Der lange Pelz glänzt schwarz, Hände und Füße mattschwarz, und die ...
Alfred Edmund Brehm, Ulrich Dunkel, 1964
5
Lebende Sprachen
... Kurzschwanz- 96 Babuin 30 Bandar 133, 176, 201 Báráffchen 174 Bartaffe 219 Bárenmakak 20, 143 Bárenmaki 3 Bárenpavian 25, 45 Bartaffe 197, 160, 161, 162, 185, 221, 295 Bartaffe, Gewóhnlieher 224 Bengaláffchen 132 Berberaffe 8, ...
6
Brehms Tierleben: -3. bd. Die säugetiere, von dr. A. E. ...
Hundskopfaffen: Bartaffe. Nicht Wandern. 199 feiner Nähe anftändig benähmen; weil fie feine Übermacht anerkennen müßten. Bennett erzählt von zwei Gefangenen; welhe er pflegte; daß fie fehr gutartig waren und fih damit vergnügt hätten; ...
Alfred Edmund Brehm, Edward Pechuel-Loesche, 1890
7
Brehms Tierleben: allgemeine Kunde des Tierreichs
Der Bartaffe macht den Eindruck eines überlegenden Geschöpfes. Auch er achtet auf jeden Menschen und auf jedes Tier, das sich ihm nähert: aber dies geschieht mit würdiger Nuhe. Von Natur ist er gutmütig; unter Umständen kann aber der ...
Alfred Edmund Brehm, Otto L. zur Strassen, Friedrich Hempelmann, 1920
8
-3. bd. Die säugetiere, von dr. A. E. Brehm; unter ...
'f' Zn den abweihendfien Arten der Gattung zählt einer der fhönften aller Affen; der gewöhnlih zu den Makaken geftellte Nilbandar; Schiabandar; Tfchingala; Singalika 2c. der Inder; unfer Bartaffe; der löwenfhwänzige Affe von Pennant und  ...
Alfred Edmund Brehm, Eduard Pechüel-Loesche, Wilhelm Haacke, 1890
9
Entdeckungsreise in die Südsee und nach der Bering-Straße ...
... durch die nordifchen Eisfchollen nach Europa zu bringen. l ') Die Schifi'e. anf welchen Diaz das Cap der guten Hoffnungf und zwei) von deneni mit welchen Co lu m b us Amerika entdecktei waren kaum größer als die Bartaffe eine.
Otto “von” Kotzebue, 1825
10
fammtliche werte
Und brütet nicht jedes Original gerade sein Gegentheil aus, den Nachahmer und Affen, und sitzt daher nicht in den deutschen und kritischen Wäldern der gemeine Affe — der Schweineschwanz-Affe — der Hundskopf — der weiße Bartaffe ...
jean paul's, 1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BARTAFFE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bartaffe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zoo-Orakel Kalyan tippt auf Sieg von Deutschland gegen die Slowakei
Orakel-Premiere für die Wanderus im Altweltaffenhaus. Die Bartaffen, die im südwestindischen Regenwald leben, gelten als sehr geschickt und neugierig. «Rostock-Heute, juin 16»
2
Für Wanderu-Bartaffen Achtelfinale klare Sache
Zum vierten Rostocker Zoo-Orakel wurden diesmal die Wanderu-Bartaffen zum Ausgang des Achtelfinals befragt. Foto: Joachim Kloock/Zoo Rostock. 1 von 2. «svz.de, juin 16»
3
Großes Fest im Welser Tiergarten
Besucher können Kattas, Ziegen, Kapuzineraffen, Hirsche und Bartaffen mit Essen versorgen. Beim Zusehen erfahren die kleinen Gäste sowohl Spannendes ... «nachrichten.at, juin 16»
4
Die absoluten Stars "The Jungle Book" erwachen auf Postern zum ...
Bartaffen sind ja eigentlich nur in Indien vorhanden. Aber glaube immer noch, dass Gibbons eher nicht in Indien leben, ist aber wie gesagt nur Haarspalterei. «Moviejones.de, janv 16»
5
Die Westghats – Indiens artenreiches Naturreservoir
... Nilgiri-Tahr, einer kleinen ziegenähnlichen Antilopenart, des seltenen und vom Aussterben bedrohten Bartaffen, der es nur hier in den Westghats vorkommt. «Indien Aktuell Magazin, août 15»
6
Auf eigenen Beinen
Bartaffe Shiva hat es gerade nicht leicht: Die neuen Frauen auf seiner Anlage, Katrin, Ruma und Tara, jagen und ärgern ihn, wo sie nur können. Kein Wunder ... «MDR, juil 15»
7
Eigentlich ein friedliches Völkchen: die Bartaffen Bildrechte: Achim ...
Sorge bei den Bartaffen: Shiva, das kastrierte Männchen, wird von der neuen Frauengruppe nicht akzeptiert. Beim ersten Zusammentreffen haben die Mädels ... «MDR, juil 15»
8
Two monkeys escape from Belfast Zoo
... is the silver-white mane which surrounds the head from the cheeks down to its chin, which gives this monkey its German name Bartaffe - "beard ape". «AOL Travel UK, mars 15»
9
Affen-Nachwuchs im Unwetterregen
Bei den Bartaffen dürfte es sich um die bedeutendste Zucht in einem deutschen Zoo handeln, bei den Blutbrustpavianen wird mit nun 58 Tieren sogar der größte ... «Grafschafter Nachrichten, août 14»
10
Affen-Baby starb sechs Tage nach der Geburt
Sechs Tage wurde der kleine Bartaffe alt. Dann starb er ganz plötzlich – und die Zoo-Zierärzte stehen vor einem Rätsel. Dienstag war das Junge noch ganz ... «B.Z. Berlin, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bartaffe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bartaffe>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z