Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Neuweltaffe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NEUWELTAFFE EN ALLEMAND

Neuweltaffe  [Ne̲u̲weltaffe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEUWELTAFFE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Neuweltaffe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NEUWELTAFFE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Neuweltaffe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Neuweltaffe dans le dictionnaire allemand

Représentant d'une superfamille de singes originaire des tropiques d'Amérique centrale et d'Amérique du Sud; nez large. Vertreter einer in den Tropen Mittel- und Südamerikas beheimateten Überfamilie der Affen; Breitnase.

Cliquez pour voir la définition originale de «Neuweltaffe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NEUWELTAFFE


Agraffe
Agrạffe, schweizerisch auch: [ˈa…]
Allzweckwaffe
Ạllzweckwaffe
Anschaffe
Ạnschaffe
Bartaffe
Ba̲rtaffe
Dienstwaffe
Di̲e̲nstwaffe [ˈdiːnstvafə]
Feuerwaffe
Fe̲u̲erwaffe [ˈfɔ͜yɐvafə]
Geheimwaffe
Gehe̲i̲mwaffe [ɡəˈha͜imvafə]
Giraffe
Girạffe 
Karaffe
Karạffe 
Klammeraffe
Klạmmeraffe
Laffe
Lạffe
Luftwaffe
Lụftwaffe [ˈlʊftvafə]
Pfaffe
Pfạffe [ˈp͜fafə]
Piaffe
Piạffe
Schaffe
Schạffe
Schusswaffe
Schụsswaffe 
Tatwaffe
Ta̲twaffe [ˈtaːtvafə]
Waffe
Wạffe 
Wasserkaraffe
Wạsserkaraffe [ˈvasɐkarafə]
Wunderwaffe
Wụnderwaffe

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NEUWELTAFFE

Neuvermählte
Neuvermählter
Neuverpflichtung
Neuverschuldung
Neuverteilung
Neuvertrag
Neuwagen
Neuwahl
neuwaschen
neuweltlich
Neuwert
neuwertig
Neuwertversicherung
Neuwied
Neuwort
Neuzeit
neuzeitfeindlich
neuzeitlich
Neuzüchtung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NEUWELTAFFE

Atomwaffe
Biowaffe
Brüllaffe
Faustfeuerwaffe
Handfeuerwaffe
Jagdwaffe
Kernwaffe
Kriegswaffe
Lackaffe
Massenvernichtungswaffe
Menschenaffe
Mordwaffe
Raketenwaffe
Schraffe
Schreckschusswaffe
Sportwaffe
Stangenwaffe
Stichwaffe
V-Waffe
Vergeltungswaffe

Synonymes et antonymes de Neuweltaffe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NEUWELTAFFE»

Neuweltaffe Grammatik neuweltaffe wörterbuch Dict für dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Nominativ Neuweltaffen Digitales „Neuweltaffe canoo pons Übersetzungen PONS world monkey Deutschen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet welt Zool Angehöriger einer Tropen Mittel Südamerikas beheimateten Überfamilie Affen Breitnase linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Erblicken Proud be… Thank time shared love gave wisdom spread will always treasure lessons taught carry Schwedisch schwedischen Suche nach schwedisch Treffer tyska german info svenska swedish Brednäsor latein frag caesar Formen Latein übersetzen dieser Seite folgen Neuweltfliegenschnäpper Ähnliche favoriten hinzufügen Über Wörter Ausdrücke Reimemaschine reimt sich Hier sind alle

Traducteur en ligne avec la traduction de Neuweltaffe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEUWELTAFFE

Découvrez la traduction de Neuweltaffe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Neuweltaffe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Neuweltaffe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

新世界猴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mono de nuevo mundo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

New World monkey
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नई दुनिया बंदर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قرد العالم الجديد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Новый Мир обезьян
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

macaco de mundo novo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিউ ওয়ার্ল্ড বানর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nouveau singe Monde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

monyet Dunia Baru
190 millions de locuteurs

allemand

Neuweltaffe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

新世界ザル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신세계 원숭이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

monkey Donya Anyar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thế giới khỉ mới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புதிய உலக குரங்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

न्यू वर्ल्ड माकड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yeni Dünya maymunu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Platyrrhini
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nowy Świat małpa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Новий Світ мавп
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Platirinieni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Νέα μαϊμού Κόσμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nuwe Wêreld aap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

BREDNÄSAPA
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vestaper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Neuweltaffe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEUWELTAFFE»

Le terme «Neuweltaffe» est très peu utilisé et occupe la place 152.659 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Neuweltaffe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Neuweltaffe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Neuweltaffe».

Exemples d'utilisation du mot Neuweltaffe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NEUWELTAFFE»

Découvrez l'usage de Neuweltaffe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Neuweltaffe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tierpflege in Forschung und Klinik
... Nesthocker 69,196 Nettoenergie 287 Neude-Maus(nu/nu) 153 Neukombination 147 Neuweltaffe 121 Niere(n) 64 –,-kokzidose 332 –,- körperchen 65 Nistmaterial 234 Normdaten 352 Notstromversorgung 232 Novalgin 385 Nüchternumsatz ...
Jürgen Weiss, Kristianna Becker, Emanuela Bernsmann, 2008
2
Wie die blinde Evolution das Sehen erfand
... die Möglichkeit, dass auch der männliche Neuweltaffe trichromatisches Sehen entwickeln konnte. Und zwar dann, wenn das auf dem Autosom vorhandene Opsin Gen sich von den beiden auf dem ...
Marianne Sehrbundt, 2011
3
Das Geheimnis des aufrechten Gangs: unsere Evolution verlief ...
... 79, 129 Muttermilch 164 Nachtaffe 87 Nariokotome 162 Nasalis larvatus, siehe Nasenaffe Nasenaffe 121, 139 - Wassernutzung 140 Neandertaler, Nahrungserwerb 173 Neocortex 80, 100 Neuguinea 26,41 Neuweltaffe 74 Niah- Höhle 174 ...
Carsten Niemitz, 2004
4
Neuweltprimaten Band 2 Kapuzineraffen bis Spinnenaffen
... Platyrrhini sind in der Regel körperlang oder länger, nur Ua- karis (Cacajao) haben einen deutlich kürzeren Schwanz. Schwanzlose Neuweltprimaten gibt es nicht. Die bei Altweltaffen häufig vorhandenen Sitzschwielen hat kein Neuweltaffe.
Michael Schröpel, 2010
5
Menschen- und Personenwürde: über die Notwendigkeit eines ...
36Ungefähr vor 200.000 Jahren hielt das Bewusstsein vom Tod Einzug 21. Affe Halbaffe Neuweltaffe Altweltaffen Meerkatze Schlankaffe Schimpanse Mensch Gorilla Orang-Utan Standpunkt des Hineinversetzens B B A AA BBBB BBBB AAAA.
Tina-Louise Fischer, 2008
6
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Rüsselaffe Satansaffe Schlankaffe (Schwanzaffe) Kurzschwanzaffe Rollschwanzaffe Schweifaffe Schweinsaffe Seidenaffe Spinnenaffe Springaffe Stoffaffe Stummelaffe Teigaffe Tieraffe (Weltaffe) Altweltaffe Neuweltaffe Witwenaffe Wollaffe ...
Duk Ho Lee, 2005
7
Psychologie: ein Grundkurs für Anspruchsvolle
... b) Halbaffe (Maki): Rotationsmöglichkeit am Ende des Mittelhandknochens ( Pfeil), c) Neuweltaffe (Kapuzineraffe): Beweglichkeit auch des Mittelhandknochens (unterer Pfeil), d) Menschenaffe (Gorilla): Sattelgelenk am Handwurzelknochen, ...
Norbert Bischof, 2009
8
Die deutsche Rechtschreibung
§34(4) brejt|machen refl. 1, ugs., übertr. l. viel Platz beanspruchen 2. sich (bei jmdm.) b.: sich unwillkommen häuslich einrichten 3. sich ausbreiten (Angst) Brett na|Se/ « Neuweltaffe; Ggs.: Schmalnase breitnasig breitrandig brejt|SChla|gen tr.
Michael Müller, 2007
9
Veterinärmedizinische Parasitologie
Unter experimentellen Bedingungen wurden verschiedene Kleinnager (Maus-, Waldmaus- und Wühlmausarten, Ratten, Hamster, Meerschweinchen), Kaninchen, Schweine, Schafe, Ziegen, Hunde und der Neuweltaffe Saguinus nigricollis als ...
Thomas Schnieder, 2006
10
Gegenbaurs morphologisches Jahrbuch
Durch diese Erscheinung nähert sich Ateles in der Entfaltung seines Randwülstensystems am meisten der menschlichen Form. Und selbst dieser Neuweltaffe steht in der Entwicklung seines Kleinhirns dem Menschen näher als mehrere, ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEUWELTAFFE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Neuweltaffe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Affen führen eine scharfe Klinge
... wie diese Neuweltaffen scharfe, werkzeugähnliche Steine durch Aneinanderschlagen herstellten. Die Entdeckung wirft ein neues Licht auf die Geschichte der ... «Tages-Anzeiger Online, oct 16»
2
Diese Affen leben in der Steinzeit
Zumindest bei der Nutzung der Faustkeile waren die Urmenschen den Kapuzineraffen deutlich überlegen: Während die Neuweltaffen die zertrümmerten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, oct 16»
3
Kapuzineraffen stellen Faustkeile her
Kapuzineraffen sind als sogenannte Neuweltaffen nur sehr entfernt mit den Hominini verwandt. Systematisch zersplittert zu Faustkeilen. Eine Gruppe um den ... «SPIEGEL ONLINE, oct 16»
4
10'000 Schädel im Schrank
Sie habe das Skelett zusammen mit Hunderten anderen Neuweltaffen aus einer privaten Sammlung von einem amerikanischen Forscher in New England ... «Tages-Anzeiger Online, août 16»
5
Forscher: Fossilien von ältestem Affen Nordamerikas entdeckt
Bislang gingen Forscher davon aus, dass die sogenannten Neuweltaffen - zu denen auch der Weißschulterkapuziner zählt - erst nach Zentralamerika kamen, ... «Web.de, avril 16»
6
Einfluss der Eltern Wie Äffchen sprechen lernen
"Unsere Ergebnisse widersprechen allem, was wir über die Lautentwicklung von Neuweltaffen zu wissen glaubten", sagt der Neurowissenschaftler. «Deutschlandfunk, août 15»
7
Warum Weißbüschelaffen so klein sind und fast immer Zwillinge ...
"Gerade diese genetische Distanz und die besondere Position der Neuweltaffen im Primatenstammbaum liefert nun wichtige Erkenntnisse über die ... «derStandard.at, juil 14»
8
Weißbüschelaffen: Genom sequenziert
Damit wurde erstmals die gesamte DNA eines Neuweltaffen sequenziert. Über Vergleichsanalysen mit anderen Affengenomen fand das Forschungsteam ... «ExtremNews, juil 14»
9
Weissbüschelaffen gebären nur Zwillinge
Genetisch sind diese zu den «Neuweltaffen» gehörenden Tiere vom Menschen deutlich weiter entfernt als Menschenaffen oder Makaken, deren ... «Tierwelt, juil 14»
10
ParasitenkontrolleBei Primaten ebnen große Schmarotzer kleinen ...
Die Forscher nahmen die Daten von Schimpansen, Makaken, Neuweltaffen und zahlreichen Lemuren, um ein breites Bild der Primaten und ihrer Plagegeister ... «Deutschlandfunk, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Neuweltaffe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/neuweltaffe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z