Téléchargez l'application
educalingo
Baseball

Signification de "Baseball" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT BASEBALL

englisch baseball, aus: base und ball = ↑Ball.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BASEBALL EN ALLEMAND

[ˈbeɪsbɔːl] 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BASEBALL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Baseball est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BASEBALL EN ALLEMAND

base-ball

Le baseball est une balle et un sport d'équipe d'origine américaine. Le but du jeu est de marquer plus de points que l'adversaire. Le jeu est terminé après neuf passes.

définition de Baseball dans le dictionnaire allemand

Jeu de balle américain © CORBIS / Royalty-Free © CORBIS / Libre de droits.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BASEBALL

Abschlussball · Amateurfußball · American Football · Basketball · Eckball · Faustball · Football · Fußball · Halteball · Handball · Massageball · Netball · Paintball · Presseball · Racquetball · Schiebeball · Schneeball · Softball · Trackball · Volleyball

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BASEBALL

Base · Baseballer · Baseballerin · Baseballkappe · Baseballmütze · Baseballschläger · Basecap · Basedow · Basedowkrankheit · Basejumping · Basel · Basel-Landschaft · Basel-Landschäftler · Basel-Landschäftlerin · basel-landschaftlich · Basel-Stadt · Basel-Städter · Basel-Städterin · basel-städtisch · Baselbiet

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BASEBALL

Beachvolleyball · Erdball · Federball · Feuerball · Frauenfußball · Hallenfußball · Highball · Kopfball · Maskenball · Matchball · Opernball · Pressball · Profifußball · Speedball · Spielball · Streetball · Tennisball · Tischfußball · Völkerball · Wasserball

Synonymes et antonymes de Baseball dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BASEBALL»

Baseball · Wörterbuch · baseball · youtube · teams · bundesliga · live · deutschland · regeln · major · league · filme · eine · Ball · Mannschaftssportart · amerikanischer · Herkunft · Ziel · Spiels · mehr · Punkte · erzielen · Gegner · Spiel · nach · neun · Durchgängen · beendet · Deutscher · softball · verband · Sonntag · Juli · findet · Solingen · Star · Game · statt · Dabei · trifft · ersten · überhaupt · steht · Rennen · Play · Plätze · Mittelpunkt · Geschehens · konnten · Stuttgart · Reds · Haar · Disciples · wichtige · Spielpläne · Tabellen · News · Deutschen · Ligen · official · site · Upload · Instagram · photo · your · friends · family · celebrating · game · with · hashtag · ChevyMLBSweeps · that · akademie · haben · Auswahl · nicht · leicht · gemacht · alle · euch · Referenz · angeführten · Landestrainer · oder · bekannten · Fachleute · sport · miniclip · Boden · Neunten · sammeln · Ihre · Mannschaft · zusammen · Spiel · übrigen · Outs · gewinnen · bayern ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Baseball à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BASEBALL

Découvrez la traduction de Baseball dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Baseball dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Baseball» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

棒球
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

béisbol
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

baseball
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बेसबॉल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لعبة البيسبول
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

бейсбол
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

beisebol
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বেসবল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

base-ball
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

besbol
190 millions de locuteurs
de

allemand

Baseball
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

野球
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

야구
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

enggak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bóng chày
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பேஸ்பால்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बेसबॉल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

beysbol
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

baseball
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

baseball
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

бейсбол
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

baseball
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπέιζμπολ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bofbal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

baseboll
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

baseball
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Baseball

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BASEBALL»

Tendances de recherche principales et usages générales de Baseball
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Baseball».

Exemples d'utilisation du mot Baseball en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BASEBALL»

Citations et phrases célèbres avec le mot Baseball.
1
Tom Hanks
Hier wird nicht geheult. Heulen gibt's nicht beim Baseball.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BASEBALL»

Découvrez l'usage de Baseball dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Baseball et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Baseball in der Schule (Sek I)
Baseball ist mit über 200 Millionen aktiven Spielern eine der populärsten Ballsportarten der Welt.
Ingo Gottwald, 2003
2
Baseball in den USA: Religion oder Sinngebung durch ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Sport - Sportsoziologie, Note: b++, Technische Universitat Munchen, Sprache: Deutsch, Abstract: Dem Baseball und seinen Meinungsfuhrern aus der Mittelschicht verdankt Amerika den American Way.
Kornelius Kraus, 2011
3
Regelheft Baseball:
Deutscher Baseball und Softball Verband (DBV) Für den deutschen Baseballspielbetrieb gilt das vorliegende Regelheft als Grundlage für die Spieldurchführung in allen Ligen und Altersklassen. Das Regelheft basiert auf den Original-Regeln ...
Christian Posny, Sven Müncheberg, Deutscher Baseball und Softball Verband e.V., 2014
4
Rahmentrainingsplan Baseball/Softball
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sport - Bewegungs- und Trainingslehre, Note: 1,7, Universitat der Bundeswehr Munchen, Neubiberg (Institut fur Sportwissenschaften und Sport), Veranstaltung: Trainingswissenschaften, 10 Quellen ...
Katharina Kochinke, 2008
5
Baseball / Tee-Ball in der Schule: Zur Verbesserung der ...
Die vorliegende Arbeit l„sst sich in drei groáe Kapitel unterteilen.
Marc Sprick, 2012
6
Baseball während des 2. Weltkriegs
Ausgehend von der Entstehung des Sports im 19. Jahrhundert, wird erläutert, wie sich Baseball in den frühen 1920er Jahren zu einem Publikumsmagneten entwickelte und welchen Einfluss er gerade in Krisenzeiten erlangte.
‎2004
7
Baseball und Gender - die Darstellung von Frauen und ...
Wenn jemand eine Abhandlung über Frauen und Weiblichkeit in Baseballfilmen schreibt, dann hat das seinen Grund: Frauen sind in diesen Filmen etwas Exotisches, in der Regel etwas, was nicht unmittelbar zu dem Sport gehört oder den Sportler ...
Rebecca Schuster, 2008
8
Sportwetten Strategisch Gewinnen - Ideal Für Wetten Auf ...
Glossar. In diesem Glossar werden alle wichtigen Begriffe kurz erläutert. Durch die Internationalisierung des Wettmarktes durch das Internet habe ich diesem Verzeichnis zahlreiche englische Fachwörter beigefügt. Denn Wissen ist besonders ...
Robert Neuendorf, 2004
9
Ballspiele: praxiserprobte Spielideen für Freizeit, Schule ...
5 BaSEBall-BrEnnBall Baseball-Brennball I Ein Spiel, das dem Baseball ähnelt, das aber dennoch ohne Vorübungen sofort gespielt werden kann und auch mit größeren Gruppen bewegungsintensiv ist. der schnelle Einstieg Die Idee Wir ...
Stephan Glorius, Winfried Leue, 2010
10
Unterrichtseinheit: Spiele der Welt - vom Brennball zum Baseball
Das Unterrichtsvorhaben „Spiele der Welt“ soll die SUS mit ihnen unbekannten Spielen konfrontieren, damit Regel- und Spielwissen aufbauen und den sportlichen Horizont der SUS erweitern.
Sebastian Goetzke, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BASEBALL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Baseball est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Skateboard, Baseball und Surfen sollen 2020 olympisch werden
Baseball und die Frauen-Variante Softball stehen damit vor dem Comeback im Olympia-Programm. Von 1996 bis 2008 wurde Softball bei den Sommerspielen ... «Tiroler Tageszeitung Online, juin 16»
2
Richard Linklaters Film "Everybody Wants Some!!": Baseball, Pussy ...
Der Ort: ein Studentenwohnheim in Texas, für die Baseball-Asse. Der Held: Jake (Blake Jenner), der mit Oldsmobile und einer Kiste voller Vinyl im College ... «Tagesspiegel, juin 16»
3
Baseball-Diplomatie soll Flucht aus Kuba stoppen
Der US-Präsident bei einem Baseball-Spiel in Kuba, das war über 50 Jahre undenkbar. Barack Obamas sportlicher Abstecher zum Abschluss seines ... «euronews, mars 16»
4
Obama und Castro in Kuba beim Baseballspiel
In beiden Ländern ist Baseball ein Nationalsport. Zwei Frauenchöre sangen die Hymnen der beiden seit der Revolution 1959 lange verfeindeten Staaten, seit ... «SPIEGEL ONLINE, mars 16»
5
Boston Red Sox schließen Rekordvertrag mit David Price
217 Millionen Dollar für sieben Jahre: Die Boston Red Sox machen David Price zum Krösus der nordamerikanischen Baseball-Liga. Der 30-Jährige wechselt ... «SPIEGEL ONLINE, déc 15»
6
Trotz Schluckauf | Junge (7) singt australische Hymne bei Baseball ...
Mehrere Baseball-Spieler mussten während der Darbietung schmunzeln. Der Spieler rechts neben Ethan – so scheint es – hielt sich die Kappe vor den Mund, ... «BILD, nov 15»
7
Baseball MLB: Kansas City gewinnt die World Series
Dank eines Comebacks im letzten Inning feiert Kansas City seine zweite Meisterschaft in der Major League Baseball. Die Royals setzten sich in der Finalserie ... «SPIEGEL ONLINE, nov 15»
8
Baseball: Kansas City gewinnt Spiel zwei der World Series
Die Kansas City Royals sind in der Best-of-seven-Endspielserie der Major League Baseball (MLB) gegen die New York Mets 2:0 in Führung gegangen. «SPIEGEL ONLINE, oct 15»
9
Baseball: Kansas City Royals erreichen World Series
Der Gegner der New York Mets um die nordamerikanische Baseball-Meisterschaft steht fest: Die Kansas City Royals haben sich gegen die Toronto Blue Jays ... «SPIEGEL ONLINE, oct 15»
10
Baseball: New York Mets erreichen World Series der MLB
Die Chicago Cubs hatten keine Chance: Ohne Niederlage haben die New York Mets ihre Halbfinalserie in der Major League Baseball gewonnen. Jetzt will das ... «SPIEGEL ONLINE, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Baseball [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/baseball>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR