Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Basel-Städter" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BASEL-STÄDTER EN ALLEMAND

Basel-Städter  [Basel-Stạ̈dter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BASEL-STÄDTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Basel-Städter est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BASEL-STÄDTER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Basel-Städter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Basel-Städter dans le dictionnaire allemand

désignation des résidents. Einwohnerbezeichnung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Basel-Städter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BASEL-STÄDTER


Abgesandter
Ạbgesandter [ˈapɡəzantɐ]
Anverwandter
Ạnverwandter
Blutsverwandter
Blu̲tsverwandter
Darmstädter
Dạrmstädter
Domstädter
Do̲mstädter
Eiderstedter
E̲i̲derstedter
Geistesverwandter
Ge̲i̲stesverwandter
Gesandter
[ɡəˈzantɐ]
Großstädter
Gro̲ßstädter
Hansestädter
Hạnsestädter
Hauptstädter
Ha̲u̲ptstädter [ˈha͜uptʃtɛːtɐ]
Ingolstädter
Ịngolstädter
Kleinstädter
Kle̲i̲nstädter
Rudolstädter
Ru̲dolstädter
Schöppenstedter
Schọ̈ppenstedter
Sondergesandter
Sọndergesandter
Städter
[ˈʃtɛ(ː)tɐ]
Tharandter
Tha̲randter
Verwandter
Verwạndter [fɛɐ̯ˈvantɐ] 
Vorstädter
Vo̲rstädter

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BASEL-STÄDTER

Basecap
Basedow
Basedowkrankheit
Basejumping
Basel
Basel-Landschaft
Basel-Landschäftler
Basel-Landschäftlerin
basel-landschaftlich
Basel-Stadt
Basel-Städterin
basel-städtisch
Baselbiet
Baselbieter
Baselbieterin
Baseler
Baselerin
Baseline
Baselitz
Baselland

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BASEL-STÄDTER

Achter
Adapter
After
Alter
Anbieter
Butter
Center
Charter
Computer
Converter
Counter
Diameter
Enter
Kollateralverwandter
Newsletter
Register
Schutzverwandter
Unter
achter
unter

Synonymes et antonymes de Basel-Städter dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BASEL-STÄDTER»

Basel-Städter Basel Städter Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden basel städter bedeutung Grammatik Basel Städter nachschlagen deutschen Sprache Comeback nach doping sperre bruno gisler streicht Doping SperreBruno Gisler früh Segel Baselstädtische Schwingertag ersten wollen samstags nicht länger einkaufen hotel revue Bild Swiss Image einer Stimmbeteiligung Prozent sprachen sich für

Traducteur en ligne avec la traduction de Basel-Städter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BASEL-STÄDTER

Découvrez la traduction de Basel-Städter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Basel-Städter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Basel-Städter» en allemand.

Traducteur Français - chinois

巴塞尔城市
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Basilea-Ciudad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Basel-Stadt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Basel-Stadt
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بازل شتات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Базель-Штадт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Basel-Stadt
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাসেল- Stadt
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bâle-Ville
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Basel-Stadt
190 millions de locuteurs

allemand

Basel-Städter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バーゼル・シュタット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바젤 슈타 트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Basel-Stadt
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Basel-Stadt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேசெல்-
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बसेल-Stadt
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Basel-Stadt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Basilea Città
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Basel-Stadt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Базель-Штадт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Basel-Stadt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βασιλεία-Πόλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Basel-Stadt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Basel-Stadt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Basel-Stadt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Basel-Städter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BASEL-STÄDTER»

Le terme «Basel-Städter» est rarement utilisé et occupe la place 192.835 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Basel-Städter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Basel-Städter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Basel-Städter».

Exemples d'utilisation du mot Basel-Städter en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BASEL-STÄDTER»

Découvrez l'usage de Basel-Städter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Basel-Städter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Beschreibung der vierten Jubelfeier der Stiftung der ...
Bischer berührt, daß Belgier und Holländer auf diesem Boden, gleichwie die Basel- Städter und Landschäftler zum ersten Mal freundlich sich begrüßen. Erlauben Sic mir, der ich in meiner früheren Stellung die ganze Uneinigkeit mit erlebt und ...
Johann Wahrmund Hess, 1860
2
Das europäische Staatensystem, nach seinen ...
Endlich kam eS zum Blutvergießen nnd bei Liestal sahen sich die Basel- Städter genöthigt nachzugeben. Basel-Landschaft verlangte nur völlige Trennung von Basel-Stadt, welchem Verlangen auch 1833 Genüge geleistet wurde. Doch nicht  ...
Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, 1843
3
Schweizerisches Staatskirchenrecht: Hauptlinien des ...
Das Begehren, ihr Selbstverständnis als >bibeltreue< Pfarrerausbildungsstätte auf Hochschulebene mit der Bezeichnung ,freie Hochschule< zum Ausdruck bringen zu dürfen, versagten ihr der Basel-Städter Regierungsrat (der Zusatz > freie< ...
Dieter Kraus, 1993
4
Forschung am Menschen: ethische Grenzen medizinischer ...
... BGE 119 Ia 501 (Basel-Städter Fortpflanzungsmedizin-Gesetz); ausführlich Verena Schwander, a.a.O. (Fn. 26), S. 179ff. In diesem Zusammenhang ist auf folgenden Unterschied insbesondere zum deutschen Verfassungsrecht hinzuweisen: ...
Gerd Brudermüller, 2005
5
Duden, wie schreibt man jetzt?: Ein Übungsbuch zur neuen ...
Der Bindestrich wird gesetzt bei Ableitungen von mehrteiligen Eigennamen: basel-städtisch, aus Basel Stadt; sankt- gallisch, aus Sankt Gallen. Bei Ableitungen auf -er kann der Bindestrich aber auch weggelassen werden: die Basel-Städter ...
Ulrich Püschel, 1996
6
Die wanderungsbewegung im kanton basel-stadt seit dem zweiten
Desgleichen sind die gebürtigen Basel-Städter unter den aus Frankreich Zugewanderten relativ zahlreich. Die Rückwanderung aus den nicht an die Schweiz grenzenden europäischen Ländern ist bei den weiblichen Personen ausgeprägter ...
Hans Zihlmann, 1960
7
Verantwortung des Akademikers
71 Die größten Skeptiker sind die Basel-Städter. Als einziger Kanton leisten hier weder die Regierungsräte noch die Parlamentarier den Amtseid. Man kann dies auf zweierlei Art deuten: Entweder man verspricht sich wenig davon oder .
Alois Riklin, 1987
8
Politische Ethik
Bis heute gibt es den politischen Eid in allen Kantonen.71 Die größten Skeptiker sind die Basel-Städter. Als einziger Kanton leisten hier weder die Regierungsräte noch die Parlamentarier den Amtseid. Man kann dies auf zweierlei Art deuten: ...
Alois Riklin, 1987
9
Das Politische System Basel Stadt: Geschichte, Strukturen, ...
Die politische Enttäuschung der Basel-Städter setzte sich in eine gesteigerte Rechenhaftigkeit bei den interkantonalen Beziehungen und in intensivierte Versuche um, die Kosten der vom Stadtkanton zugunsten Auswärtiger erbrachten ...
Lukas Burckhardt, 1984
10
Der Baselbieter Bundesrat Emil Frey: Staatsmann, ...
... Verhältnis Baselland-Basel-Stadt» zwei Stellen aus einem abschliessenden Festbericht anderer Zeitungen abdruckte, welche von einem Verbrüderungsfest zwischen Baselbieter und Basel-Städter Schützen beim Festabschluss sprachen.
Fritz Grieder, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BASEL-STÄDTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Basel-Städter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der Prinz gibt Vollgas: Remo Käser schwingt sich auf den Gokart
Dritter am Oberaargauer, Zweiter am Basel-Städter und Sieger am Berner Mittelländischen. Im Berner Team gibt es trotzdem einen Hochkaräter, welcher dem ... «BLICK.CH, juin 16»
2
Duell mit Sempach fällt ins Wasser: Hexenschuss stoppt Kilian ...
Wenger zu BLICK: «Ich habe drei Tage nach meinem Sieg am Basel-Städter wie aus dem nichts einen Hexenschuss eingefangen und habe danach einige ... «BLICK.CH, mai 16»
3
Brian – Vom Fitnessinstruktor zum Shakespeare
Der Basel-Städter macht in dieser Folge nicht mit viel Worten von sich Reden. Jedoch mit einem lyrischen Erguss (oh-oh). Doch dazu kommen wir später. «Telebasel, mai 16»
4
Wenger triumphiert in Basel: Die Schwing-Highlights jetzt im Video
Der einzige aktive Basel-Städter-Schwinger Henryc Thönen ist zum Auftakt von seinem Heimfest gegen den amtierenden Bernen Oberländer Champion ... «BLICK.CH, mai 16»
5
Das harte Los des einzigen Basler Schwingers Henryc Thönen ...
Gleichzeitig trägt der FCB die Hauptschuld, dass der 19-fache Kranzgewinner morgen beim Basel-Städter-Schwingertag im Kräftemessen mit den ganz bösen ... «BLICK.CH, mai 16»
6
Die beiden Basel Nähe und Vorurteil: Der ewige Streit zwischen ...
Auch der jüngste Anlauf, der bloss die Prüfung einer allfälligen Fusion beinhaltete, blieb im September 2014 chancenlos. Die Basel-Städter sagten lustlos Ja, ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, avril 16»
7
Vom Birsmattehof in Therwil haben die Basel-Städter ihr Bio-Gemüse
Die Agrico Genossenschaft betreibt mit viel Erfolg biologischen Landbau. Auf dem Birsmattehof sind Menschen aus elf Nationen tätig. Sie ernten Gemüse, das ... «bz Basel, sept 15»
8
1,1 Millionen Kilometer in 5 Tagen: Die «SRF bewegt»-Bilanz
Gemessen an der Anzahl App-User pro Kanton sieht die Geschichte anders aus: Da haben die Basel-Städter die Nase vorn mit 29,4 km pro User, vor Genf, ... «Schweizer Radio und Fernsehen, juin 15»
9
Lauft doch alleine ins Schlamassel
Ich gebe es zu, ich bin gerne Basel-Städter. Nun liebe Baselbieter, vor allem Äusserungen wie diejenigen vom SVP-Fraktionspräsidenten im Landrat lüpfen mir ... «Basler Zeitung, mai 15»
10
Stand-Pauke: Wir Kinder aus der Agglo
Zugezogener Basel-Städter, erfasst von Agglo-Nostalgie? Man weiss es nicht. (Bild: Gaetan Bally / Keystone). Wenn du im Alter von 13 Jahren mit nassem ... «Neue Zürcher Zeitung, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Basel-Städter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/basel-stadter>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z